Colocando A Bobina; Colocando La Bobina - Singer 15C Manual De Instrucciones

Colocando a bobina

Colocando la bobina

Levante o pé-calcador e abra a
1
chapa corrediça. Retire a caixa
de bobina conforme indicado na
figura. Para colocar a caixa de
bobina siga o procedimento
inverso.
Levante el prensatelas y deslice
la placa corrediza para abrirla.
Quite la bobina como se muestra
en el dibujo. Para colocar la
bobina, siga el mismo
procedimiento en reversa.
Coloque a bobina cheia dentro
2
da caixa de bobina e puxe a
A
ponta da linha para fora. Faça a
linha deslizar pela ranhura em
forma de "V" (A) por baixo da
mola (B) e faça ela sair pela
abertura na parte de baixo desta
mola. Veja a figura ao lado.
Coloque la bobina llena dentro
de la caja bobina y jale la punta
del hilo hacia afuera. Deslice el
B
hilo por la ranura en forma de
"V" (A), por debajo de la lamina
(B) y haga salir el hilo por la
abertura inferior. Observe la
ilustración.
( Continua> Continúa>)
13