Singer 3400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Singer 3400. Tenemos 1 Singer 3400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Singer 3400 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: Singer | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 1.31 MB

Tabla de contenido

For European and Similar Territories
6
Pour les Territoires Europeens et Assimiles
6
Para Territorios Europeos Ysimilares
6
Tabla de Contenido
7
Main Parts
10
Pieces Principales
10
Partes Principales
10
Accessories
12
Accessoires
12
Accesorios
12
A.removing the Extension Table
13
B.opening the Accessory Case
13
Dust Cover (Option)
13
Retirer la Rallonge
13
Ouvrir la Boite Aaccessoires
13
Mallette Anti-Poussiere (Option)
13
Retirada de la Base de Extension
13
Apertura de la Caja de Accesorios
13
Cubierta (Opcional)
13
Changing the Presser Foot
14
Changer le Pied Presseur
14
Como Cambiar el Prensatelas
14
Inserting the Needle
15
Inserer L'aiguille
15
Insercion de la Aguja
15
Connecting the Machine
16
Brancher la Machine
16
Conexion de la Maquina
16
Control Buttons
17
A.start/Stop Button
17
B.speed Control Button
17
C.needle Up/Down Button
17
Boutons de Contrôle
17
Bouton Marche/Arret
17
Botones de Control
17
Boton de Arranque Yparada
17
D.reverse Stitch Button
17
Vitesse
17
Foot Controller
18
Control Button Functions
18
Bouton de Marche Arriere 15 Rheostat
18
Bouton de Controle des Fonctions
18
Controlador de Velocidad
18
Botones de Control de Funciones
19
To Select a Pattern
20
Selectionner un Motif
21
Como Seleccionar un Diseno
21
To Regulate the Stitch Width and Length
22
A.stitch Width
22
B.stitch Length
22
Regler la Largeur et la Longueur de Point
22
Largeur de Point
22
Longueur de Point
22
Como Regular la Anchura Ylongitud de Puntada
22
Anchura de Puntada
22
Longitud de Puntada
22
Guide for Stitch Width and Length
23
Contrast of the Liquid Cristal Display
23
Guide de la Longueur et de la Largeur de Point
23
Contraste de L'ecran Acristaux Liquides
23
Guia para la Anchura Ylongitud de Puntada
23
Contraste del Diplay de Cristal Liquido
23
Bobbin Winding
24
Removing the Bobbin
24
Winding the Bobbin
24
Remplissage de la Canette
24
Retirer la Canette
24
Remplir la Canette
24
Como Devanar una Bobina
24
Retirada de la Bobina
24
Devanado de la Bobina
24
Inserting the Bobbin
26
Inserer la Canette
26
Insercion de la Bobina
26
Threading the Machine
27
Enfilage de la Machine
27
Enfilage Superieur
27
Enhebrado de la Maquina
27
Threading the Upper Thread 25 Threading the Needle Eye
28
Aguja
28
Drawing up the Bobbin Thread
29
Extraccion del Hilo de la Bobina
29
Starting to Sew
30
Start and End of Seam
30
Demarrage de la Couture
31
Debut et Fin D'une Couture
31
Comenzar a Coser
31
Principio y Final de una Costura
31
Reverse Stitching
32
Turning Corners
32
Marche Arriere
32
Couture en Angle
32
Puntada Reversible
32
Como Girar en Esquinas
32
Sewing Heavy Fabric
33
Sewing over Overlapped Areas
33
Couture Sur Tissus Epais
33
Como Coser Tejidos Fuertes 31 como Coser sobre Areas Solapadas
33
Adjusting the Thread Tensions
34
Couture des Surepaisseurs . 31 Reglage de la Tension du Fil
34
Como Ajustar las Tensiones del Hilo
34
Tabla de Tejido, Hilo y Aguja
36
Fabric, Thread and Needle Table
37
Tableau des Tissus Fils et Aiguilles
37
Straight Stitch Sewing
38
Couture au Point Droit
38
Puntada Recta
38
Zigzag Stitch Sewing
40
Satin Stitching
40
Couture au Point Zig Zag
40
Point Satin
40
Puntada de Zig-Zag
40
Puntada de Realce
40
Free Arm Sewing
41
Utilisation du Bras-Libre
41
Costura con Brazo Libre
41
Overcasting-Overlocking
42
Using the Overcasting Foot
42
Surjeter/Surfiler
42
Utilisation du Pied de Surjet
42
Sobreorillado-Remallando
42
Sobreorillado
42
Using the General Purpose Foot
43
Utilisation du Pied Universel
43
Uso del Prensatelas de Uso General
43
Blind Hem Stitching
44
Point D'ourlet Invisible
44
Buttonhole Sewing
45
Realisation de la Boutonniere
45
Puntada de Ribeteado Invisible 42 como Coser Ojales
45
When Sewing Stretch Fabrics45
47
Cuando Cosa Tejidos Elasticos
47
Inserting Zippers
48
Centered Insertion
48
Couture des Tissus Extensibles 45 Pose de Fermeture a Glissiere 46 Pose Bord a Bord
48
Insercion de Cremalleras
48
Insercion Centrada
48
Lapped Insertion
50
Pose Sous Patte
50
Insercion Solapada
50
To Open the Zipper While Stitching
51
Ouverture de la Fermeture pendant la Couture
51
Para Abrir la Cremallera Mientras Cose
51
Multi-Stitch Zigzag
52
Zig-Zag Multiple
52
Puntada Multiple Zig-Zig
52
Elastic Stitch Sewing
53
Couture au Point Extensible
53
Patchwork
54
Costura con Puntada Elastica 51 Labores de Parcheado
54
Applique
55
Applications
55
Apliques
55
Satin, Decorative and Letter Stitch Sewing
56
Alphabet
56
Stitch Memory
58
Combining the Decorative Patterns (Grp-B)
58
Memorisation des Points
58
Decoratifs (Grp-B)
58
Memoria de Puntada
58
Decorativos (Grp-B)
58
Combining the Letter Patterns
62
Combinaison des Motifs Lettres
62
Como Combinar Los Disenos de Letras (Grp-C)
62
To Recall the Memorized Patterns or Letters
66
Rappel des Motifs ou Lettres en Memoire
66
Como Llamar a Los Disenos Memorizados O las Letras
66
Equilibrage du Point
67
Como Ajustar el Equilibrio de Puntada
67
To Adjust the Balance of Stitch65 Maintenance
69
To Change the Light Bulb
69
Entretien
69
Mantenimiento
69
Cambio de la Bombilla
69
Cleaning
70
Changer L'ampoule D'eclairage . 67 Nettoyage
70
Limpieza
70
Helpful Hints
72
Astuces Utiles
72
Recomendaciones Utiles
72

Productos relacionados

Singer Categorias

Máquinas de Coser Planchas de Ropa Herramientas Eléctricas

Aspiradoras Limpiadoras a Vapor

Más Singer manuales