Publicidad
يجب أن يقوم شخص بالغ بال إ � ش اف عل ال أ طفال المستخدم� ي ف لهذا المنتج من جميع
الحد المسموح به: أقىص وزن للمستخدم: 06 رط ل ً (2.72 كجم) لكل طفل. الوزن
.)ال أ قىص لل أ رجوحة: 06 رط ل ً (2.72 كجم
تأكد من ا ر تداء ال أ طفال لملبس ملئمة، بما � ف ي ذلك أحذية ذات مقاس مناسب لك ي تحمي
،الجلوس � ف ي وسط ال أ رجوحات بحيث يكون و ز نهم الكامل عل المقاعد
،أن ي� ف ف لقوا بأرجلهم أو ل ً ؛ وطفل واحد � ف ي كل مرة
إ ز الة ال أ دوات ال� ت ي تشكل مخاطر إذا تشابكوا أو تعلقوا بها، وذلك قبل اللعب عل
،الجهاز. من ال أ مثلة عل ذلك: العباءات (الكابات)، وال أ وشحة، والملبس الفضفاضة
.وخوذات الد ر اجات وغ� ي ها من الخوذات الرياضية
،أل يمشوا بالقرب من ال أ شياء المتحركة أو أمامها أو خلفها أو بينها
عدم جدل سلسل ال أ ر اجيح أو الحبال أو لفها عل قضيب الدعم العلوي ل أ ن ذلك قد
،يقلل من قوة السلسلة أو الحبل
،أل ي� ف ف لوا من عل الجهاز أثناء تحركه
أل يقوموا ب� ت كيب أية أشياء � ف ي جهاز الملعب تكون غ� ي مصممة تحديد ً ا للستخدام مع
،الجهاز، أمثلة: - حبال القفز، وحبال الغسيل، وزمامات الحيوانات ال أ ليفة، والكابلت
.والسلسل ل أ نها قد تتسبب � ف ي خطر الشنق
،استخدام الجهاز بطريقة مغايرة للطريقة المحددة
.التسلق عل الجهاز إذا كان مغطى ً بالثلج أو الندى
استخدام المنتج إذا كانت درجة الح ر ارة أقل من 32 درجة فه ر نهايت (صفر مئوية). قد
.تصبح المواد البلستيكية هشة ومشققة
:افحص ما يل ي حبال التسلق المعلقة، أو السلسل، أو الكابلت. وتأكد من أنها
:تعليمات التشغيل
احرص عل خلو موقع ال� ت كيب مكن أي عوائق لتقليل إمكانية التعرض ل إ صابة. حافظ عل
.
.ال أ عمار
،وجود مسافة 5.6 أقدام (م� ت ين) عل ال أ قل ب� ي ف الجهاز والهياكل أو العوائق (أمثلة: سياج
،أو مبان ٍ ، أو م� ف ف ل، أو فروع شجر متدلية ل أ سفل، أو جذوع/جذور أشجار، أو صخور كب� ي ة
.2
اخ� ت موقع ً ا مستو ي ً ا للجهاز للتقليل من احتمال انقلب مجموعة اللعب، أو انج ر اف المواد
.3
.أقدامهم بشكل كامل
: وجه ال أ طفال للقيام بما يل ي
ا ر تفاع النزلق: 07 بوصة. ل تركب المنتج أو تضع المواد المستخدمة � ف ي فرش الموقع فوق
.
-
خرسانة، أو أسفلت، أو تربة متكتلة بفعل الضغط، أو أرض عشبية، أو سجاد، أو أي سطح
صلب آخر. جهاز الملعب مخصص للستخدام � ف ي فناء الم� ف ف ل فقط، ويجب أل ي ُ ستخدم
،تجنب أرجحة المقاعد فارغة
-
داخل الم� ف ف ل بدون تركيب أدوات الوقاية من السقوط. فالسقوط عل سطح صلب يمكن
-
-
أن يؤدي إىل إصابة خط� ي ة. يحتوي دليل التعليمات هذا عل إرشادات بخصوص المواد
المستخدمة � ف ي فرش الملعب لتوضيح سبل الوقاية المقبولة من السقوط (انظر الجدول
،3. ). للمحافظة عل وجود مستوى ملئم من المواد المستخدمة � ف ي فرش الملعبX
-
استخدم وسيلة تطويق، مثل الحفر بمحاذاة الحدود الخارجية للملعب و/أو تبطينه
بحاشية من النباتات ل إ ضفاء منظر طبيعي جميل. يتطلب تركيب البلط المطاط أو ال أ سطح
-
المصبوبة � ف ي موضعها (بخلف مواد الحشو السائب) بوجه عام شخص ً ا مح� ت ف ًا، وهي ليست
-
الحد ال أ د� ف الموىص به للمسافة ب� ي ف الجانب السفل ي ب� ي ف مقعد ال أ رجوحة وال أ رض هو
-
ضع المنصات المعدنية والزلقات المكشوفة (معدنية أو بلستيكية أو خلف ذلك) بعيد ً ا
: ل تدع ال أ طفال يفعلون ما يل ي
عن أشعة الشمس المبا� ش ة للتقليل من احتمال ال إ صابة بحروق خط� ي ة. الزلقة المواجهة
.5
-
قم بتوف� ي ح� ي ف كاف ٍ ح� ت يمكن لل أ طفال استخدام الجهاز بأمان (مثال: بالنسبة للهياكل
-
ال� ت ي لها استخدامات متعددة، ينبغي أل يكون موضع هبوط الطفل من عل الزلقة أمام
-
افصل ال أ نشطة الصاخبة والهادئة بعضها عن بعض (أمثلة: ضع صناديق الرمال بعيد ً ا عن
.6
-
مؤمنة عند طرفيها، و
افحص جميع الوصلت للتأكد من أنها محكمة. ل تسمح لل أ طفال باللعب عل المنتج ح� ت
-
.ل يمكن أن تلتف حول نفسها
للتقليل إىل أد� ف حد من المخاطر ال� ت ي تشكلها المخلفات الناجمة عن الثقب، تم تصميم
المسام� ي اللولبية بحيث تخ� ت ق البلستيك وتشكل السن اللول� ب ي الخاص بها. احرص عل أل
.تفرط � ف ي ربط المسام� ي اللولبية وإل فلن تمسك ال أ ج ز اء ببعضها بشكل ملئم
للتقليل إىل أد� ف حد ٍ من المخاطر ال� ت ي تشكلها المخلفات الناجمة عن الثقب، تم تصميم
المسام� ي اللولبية بحيث تخ� ت ق البلستيك وتشكل السن اللول� ب ي الخاص بها. احرص عل أل
.تفرط � ف ي ربط المسام� ي اللولبية وإل فلن تمسك ال أ ج ز اء ببعضها بشكل ملئم
افحص المنتج بصفة دورية للبحث أن أية مكونات مفكوكة أو تالفة. افحص العنارص التالية
.جميع الوصلت والصواميل للتأكد من إحكامها، وأحكم ربطها إذا لزم ال أ مر
.جميع ال أ غطية والصواميل للبحث عن الحواف الحادة واستبدالها عند الحاجة
جميع ال أ ج ز اء المعدنية المتحركة. قم ب� ت ف ييت الجهاز بصفة شهرية أثناء ف� ت ة
جميع ال أ غطية والسدادات الواقية ال� ت ي تغطي أط ر اف الصواميل وال أ نابيب. تأكد من
،حالة الجهاز. ابحث عن أية علمات للبل ي واله� ت اء، مثل ال أ ج ز اء المكسورة أو المفقودة
.والمواس� ي أو ال أ نابيب المثنية، وال أ سطح الخشبية التالفة. قم بإج ر اء التصليحات اللزمة
جميع مقاعد ال أ رجوحات، والحبال، والكابلت، والسلسل إذا ظهرت أية علمات تدل
قم بإ ز الة مقاعد ال أ ر اجيح البلستيكية ، والحبال، والكابلت، والسلسل؛ واحتفظ بالجهاز
داخل الم� ف ف ل أو ل تستخدمه إذا انخفضت درجة الح ر ارة عن 23 درجة فه ر نهايت (صفر
قم بصنفرة المناطق الصدأة عل ال أ ج ز اء ال أ نبوبية وأعد طلءها باستخدام طلء ل يحتوي
.امسح ال أ سطح بصفة دورية لمنع النحشار وحافظ عل وجود أعماق ملئمة
الملك مسئولون عن أن تظل الملصقات التحذيرية قابلة للق ر اءة وعن نزع ال أ طفال للمصلق
.أو طوب، أو خرسانة، أو حبال غسيل، أو أسلك كهربية
.السائبة المستخدمة � ف ي فرش الموقع مع المطر الغزير
.من المهام ال� ت ي يمكنك أداءها بنفسك
87.3 بوصات (053 مم). الحد
.للشمال سوف تستقبل أقل قدر من أشعة الشمس المبا� ش ة
.)ال أ رجوحات أو مكان الستخدام
.يتم تركيبه بالكامل
:إرشادات الصيانة
:� ف ي بداية كل موسم م ر ت� ي ف عل ال أ قل شهر ي ً ا خلل الستخدام
.الستخدام
.وجودها � ف ي موضعها ومن ربطها بإحكام
.عل تلفها. استبدل الحبال إذا تعرضت للتمزق أو اله� ت اء أو التنسل
. 303 6 الجزءCFR Title عل الرصاص ويوافق متطلبات
.للتنظيف العام نوىص ي باستخدام مياه بصابون مخفف
.التحذيري من عل المنتج
ال� ت كيب
.قم بم ر اعاة المالحظات والتحذي ر ات التالية لتقليل إمكانية التعرض ل إ صابة خط� ي ة أو مميتة
.
.2
.تأكد دائم ً ا من ح ر ارة المنتج قبل السماح ل أ طفالك باللعب به
تذكر أن المنتج قد تكون سبب ً ا � ف ي ال إ صابة بحروق إذا تركت � ف ي أشعة
.3
انتبه دائم ً ا للشمس وظروف الطقس، ل تف� ت ض أن الجهاز آمن ل أ ن درجة
6 للستخدام العائل ي الم� ف ف ىل ي � ف ي الفناء الخارجي للم� ف ف ل لل أ طفال من عمر 3 إىل
.سنوات. أقىص وزن للمستخدم: 06 رط ل ً (2.72 كجم) لكل طفل
.
.5
.6
ال أ ج ز اء الصغ� ي ة. حواف حادة. يجب تجميع المنتج بمعرفة شخص بالغ
.)أي أرجوحة
.7
.8
.
.0
تركيب حبال القفز، أو حبال الغسيل، أو زمامات الحي و انات ال أ ليفة أو غ� ي ها من
.ال أ ج ز اء السائبة المتدلية غ� ي المصممة تحديد ً ا للستخدام مع هذا الجهاز
،السماح لل أ طفال با ر تداء ال أ وشحة أو القفا ز ات ذات ال أ ربطة من خلل ال أ كمام
.أو ملبس مثل القبعات أو العباءات أو أربطة التضييق حول العنق
.
.السماح لل أ طفال با ر تداء خوذات أثناء اللعب عل الجهاز
السماح لل أ طفال با ر تداء أي � ش ي ء حول رقابهم مثل القلدات، أو الزمزميات، أو
-
-
-
-
-
.يمكن أن تحدث إصابة خط� ي ة بال ر أس أو حدوث وفاة
-
.يمكن أن يؤدي السقوط عل سطح صلب � ف ي حدوث إصابة خط� ي ة أو الوفاة
ل تركب جهاز الملعب عل أسطح صلبة، مثل الخرسانة ال أ سفلتية، أو ال� ت بة
.2
.المتكتلة بفعل الضغط، أو ال أ رض العشبية، أو السجاد أو أي سطح صلب آخر
.يتع� ي ف عل الكبار م ر اقبة ال أ طفال. هذا الجهاز ليس لل أ طفال دون الثلث سنوات
.)مئوية
.3
.
.5
قم بفك الجهاز بما ل يدع مجا ل ً لوجود أي مخاطر الرجاء إعادة التدوير إن أمكن. يجب أن
.تتوافق طريقة التخلص من المنتج مع كل القوان� ي ف الحكومية
.6
:استبدل جميع ال أ ج ز اء التالفة أو البالية حسب الحاجة. بالنسبة لقطع الغيار، انظر
. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه � ف ي المستقبل
:تحذير
خطر الحرق
.الشمس المبا� ش ة
.ح ر ارة الهواء غ� ي م ر تفعة للغاية
:تحذير
:تحذير
خطر الختناق
:تحذير
خطر الشنق
.قد تحدث إصابة خط� ي ة أو وفاة
: ل تقم بما يل ي
.الحقائب، أو النظا ر ات المك� ب ة
:تحذير
:إرشادات التخلص من المنتج
.2 معلومات التصال � ف ي أعل الصفحة
10
Publicidad
