Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH: Before you begin, read these instructions completely and carefully. Page 3
IMPORTANT FOR OWNER:
future reference.
FRENCH: Avant de commencer, lisez complètement et soigneusement ces instructions. Page 12
IMPORTANT POUR LE PROPRIETAIRE :
propriétaire doit garder ce manuel pour de futures références.
ESPAÑOL: Antes de empezar lea atenta y completamente estas instrucciones. Pagina 20
IMPORTANTE PARA EL PROPIETARIO:
manual al propietario para futuras referencias.
MWOR530A2ASS
MWOR530A3ASS
Save these instructions for the local electrical inspector use. Leave this manual with owner for
Gardez ces instructions pour une utilisation d'inspection électrique locale. Le
Guarde estas instrucciones para el uso del inspector eléctrico local. Deje este
Installation Manual
for Over The Range Microwave Oven
Models
The contents are subject to change without notice
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FULGOR MWOR530A2ASS
Resumen de contenidos para FULGOR MWOR530A2ASS
- Página 1 Installation Manual for Over The Range Microwave Oven Models MWOR530A2ASS MWOR530A3ASS ENGLISH: Before you begin, read these instructions completely and carefully. Page 3 IMPORTANT FOR OWNER: Save these instructions for the local electrical inspector use. Leave this manual with owner for future reference.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surfaces, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact your dealer or FULGOR AUTHORIZED SERVICER. -
Página 4: Mounting Space
B. Use a hammer to tap lightly across the mounting 2. Neither Fulgor nor the dealer can accept any liability surface to find a solid sound. This will indicate stud for damage to the oven or personal injury resulting location. -
Página 5: Radio Or Tv Interference
Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH RADIO OR TV INTERFERENCE • Scissors • Tape Should there be any interference caused by the micro- • 1/2", 5/8" and 3/32" Drill • Saw to cut exhaust opening wave oven to your radio or TV, check that the micro-... -
Página 6: Preparation Of The Oven
Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH PREPARATION OF THE OVEN HORIzONTAL EXHAUST — outside ventilation. Follow installation procedure (B). Turn oven on the side. See Figure 5. VERTICAL EXHAUST — outside ventilation. Follow steps (A)-(D) to remove mounting plate Follow installation procedure (C). -
Página 7: (C) Vertical Exhaust
Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH (C) VERTICAL EXHAUST: Figure 15 OUTSIDE VENTILATION Remove and save 2 screws from back edge and 8 Exhaust Damper 3 screws from the top center of the Fan Cover Assembly Bracket. Remove Fan Cover Bracket by sliding it in the opposite direction of the arrow on the Fan Cover Bracket as shown in Figure 11. -
Página 8: Mounting Plate
Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH 10. PREPARATION AND USE OF MOUNTING PLATE THE CARTON TO ASSIST IN Separate 4 Toggle Bolts , packed in the THE INSTALLATION OF THE INSTALLATION HARDWARE, from the Toggle Nuts. MICROWAVE OVEN Match 5/8" holes (not in studs), drilled through WALL TEMPLATE into wall to corresponding holes Utilization of the carton may make installation easier. -
Página 9: 11. Mounting Oven To The Wall
Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH 11. MOUNTING OVEN TO THE WALL Attach the bottom sash " to the oven by sliding the two tabs into the rectangular openings located Two people are recommended to attach the Microwave on the bottom front of the oven. See figure 26 (A). - Página 10 Installation Manual Models MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ENGLISH Notes...
-
Página 11: Déballage Et Examen De Votre Four
Si vous trouvez un quelconque dommage, ne faites pas fonctionner le four et contactez votre revendeur ou UN SERVICE AGRéé DE DéPANNAGE FULGOR. Reportez-vous aux instructions d’installation pour plus de détails. -
Página 12: Espace De Support
On peut localiser le centre du poteau vertical en enfonçant un petit clou dans le mur pour trouver les 2. Ni Fulgor ni le revendeur ne peuvent accepter bords du montant, il suffit alors de marquer le centre aucune responsabilité des dégâts au four, ou des entre les bords. -
Página 13: Interférence Tv Ou Radio
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS Coude de 10 Coude 90˚ (10pi.) Coude 45˚ (5pi.) Adaptateur (5pi.) (10pi.) INTERFÉRENCE TV OU RADIO Si votre four à micro-ondes causait des interférences avec votre poste de radio ou de télévision, vérifiez que votre four est alimenté... -
Página 14: Préparation Du Four
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS Schéma 4 Schéma 6 Pièces montrées à des échelles différentes. Utiliser un Plaque de tournevis pour montage vous aider à libérer la plaque de fixation. À employer avec les armoires métalliques. Placez autour de l’ouverture pour cordon... -
Página 15: (C) Échappement Vertical
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS Tournez l’unité 90˚ de ventilateur de capot de Schéma 7 Schéma 8 sorte que les ouvertures de pale de ventilateur fassent face au dessus du four. Voir le Schéma 13 (A). Remplacez l’unité de ventilateur de capot dans l’unité... -
Página 16: Installation Du Four
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS OVEN INSTALLATION Schéma 17 CE FOUR NE PEUT PAS êTRE INSTALLé CORRECT- Ailettes EMENT SANS SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE PORTéES SUR LES GABARITS DE COFFRET DE MONTAGE MURAL ET AU PLAFOND. L’éTAPE SUIVANTE EST DE LIRE ET SUIVRE LES... -
Página 17: Préparation Et Utilisation Du Carton Pour Aider À L'iNstallation Du Four À Micro-Ondes
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS 10. PRÉPARATION ET UTILISATION DU 11. MONTAGE MURAL DU FOUR CARTON POUR AIDER à Il recommandé d’utiliser deux personnes pour placer le L’INSTALLATION DU FOUR à four à micro-ondes et sa hotte sur la plaque de fixation. -
Página 18: Pense-Bête Pour L'iNstallation
Manuel d'Installation Modèles MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS FRANçIS PENSE-BêTE POUR L’INSTALLATION Utiliser 5 vis taraudeuses 4 x 12 mm 4 de la QUIN- CAILLERIE D'INSTALLATION et serrer en place. 1. Assurez-vous que l’appareil a été installé en suivant Voir le Schéma 26 (B). -
Página 19: Desempaque Y Revisión De Su Horno
Si hay cualquier daño, no opere el horno y comuníquese con su distribuidor o PROVEEDOR DE SERVICIO AUTORIZADO DE FULGOR. Véase... -
Página 20: Espacio De Montaje
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL ESPACIO DE MONTAJE en el punto medio entre los bordes. El centro de cualquier columna adyacente normalmente estará Este Horno Microondas / Campana Extractora requiere un a 16" o 24" en cualquier lado de esta marca. -
Página 21: Interferencia Con El Radio O Tv
90˚ Codo (10 pies.) 45˚ Codo (5 pies.) Adaptador (5 pies.) pulgadas (10 pies.) 2. Ni Fulgor ni el distribuidor pueden aceptar ninguna responsabilidad por daño al horno o por lesiones personales resultantes de no seguir los procedimientos correctos de conexión eléctrica. -
Página 22: Preparación Del Horno
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL Figura 4 Figura 6 Las partes mostradas no están a escala. Utilice el Placa de destornillador Montaje para retirar la placa de montaje. Utilice con gabinetes metálicos. Base del horno Bordee el orificio para el cable de energía. -
Página 23: (C) Escape Vertical
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL Tournez l’unité 90˚ de ventilateur de capot de sorte Figura 7 Figura 8 que les ouvertures de pale de ventilateur fassent face au dessus du four. Voir le Figura 13 (A). Remplacez l’unité de ventilateur de capot dans l’unité... -
Página 24: Instalación Del Horno
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL INSTALACIÓN DEL HORNO Figura 17 ESTE HORNO NO PUEDE INSTALARSE Perno de APROPIADAMENTE SI NO SE CONSULTAN Anclaje LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE QUE SE ENCUENTRAN EN LAS PLANTILLAS DE PARED Y DE GABINETE SUPERIOR. -
Página 25: Preparación Y Uso De La Caja De Cartón Para Ayudar En La Instalación Del Horno Microondas
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL 10. PREPARACIÓN Y USO DE LA CAJA 11. MONTAJE DEL HORNO EN LA DE CARTÓN PARA AYUDAR EN PARED LA INSTALACIÓN DEL HORNO Se recomiendan dos personas para sujetar el Horno MICROONDAS Microondas / Campana Extractora a la Placa de Montaje. -
Página 26: Lista De Verificación Para Instalación
Manual de Instalación Modelos MWOR530A2ASS, MWOR530A3ASS ESPAñOL LISTA DE VERIFICACIÓN PARA Fije la hoja de ventana inferior " al horno deslizando las dos lengüetas en los ranuras INSTALACIÓN rectangulares ubicadas en la parte frontal inferior 1. Asegúrese que la unidad ha sido instalada de del horno. - Página 28 Fulgor USA, LLC 1076 Miners Rd. Saint Joseph, MI 49085 TINSEB502MRR0 - 04/08...