Sicherheitsvorschriften - Velleman VQS4CRT3 Manual De Instrucciones

2. Sicherheitsvorschriften

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen oder Feuchte, Regen oder Vibrationen aus.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es Feuer oder Gasen ausgesetzt werden könnte.
• Das Gerät muss von einem qualifizierten Techniker gewartet werden. Öffnen Sie das Gehäuse nicht selber.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Stromkabeln auf.
• Schütteln Sie das Gerät nicht.
• Schließen Sie die benötigten Apparate an, bevor Sie den VQS4CRT3 an das Hauptnetz anschließen.
3. Eigenschaften
• Der Schirm kann ein vierfaches oder ein bildschirmfüllendes Bild zeigen.
• Schließen Sie einen Videorecorder an dieses Gerät an um Bilder wiederzugeben oder aufzunehmen.
• Es gibt keine Bildverformung oder Vibrationen beim Wechseln des Kanals.
• EIA: 30 fr/sec. // CCIR: 25 fr/sec.
• Die Einstellungen können über den Schirm geändert werden (OSD - On Screen Display).
• Datum/Zeit und Bildtitel können gezeigt werden.
4. Frontplatte: Beschreibung (siehe Abbildung S. 1)
Jede LED leuchtet auf wenn die entsprechende Taste eingedrückt wird. Drücken Sie 2 Sekunden auf eine Taste
wenn Sie die sekundäre Funktion aktivieren möchten. Halten Sie die Taste nochmals 2 Sekunden eingedrückt um
die erste Funktion zu wählen.
1. Drücken Sie auf QUAD um das vierfache Bild zu bekommen. Halten Sie diese Taste 2 Sekunden eingedrückt
wenn Sie die 2 x ZOOM-Funktion aktivieren möchten.
2. Drücken Sie auf AUTO um die automatische Displaysequenz (Kanal 1→ Kanal 2 → Kanal 3 → Kanal 4 → quad
→ Kanal 1 → ...) zu aktivieren. Halten Sie diese Taste 2 Sekunden eingedrückt um die PIP (Bild-in-Bild)-
Funktion zu aktivieren.
3. Drücken Sie auf den
Knopfes ermöglicht dem Anwender den Cursor im Menü nach oben zu bewegen.
4. Drücken Sie auf den
Knopfes ermöglicht dem Anwender den Cursor im Menü nach unten zu bewegen.
5. Drücken Sie auf den
Knopfes ermöglicht dem Anwender den Cursor im Menü nach links zu bewegen.
6. Drücken Sie auf den
Knopfes ermöglicht dem Anwender den Cursor im Menü nach rechts zu bewegen
7. Drücken Sie auf den FREEZE-Knopf um das Bild zu fixieren. Die sekundäre Funktion dieser Taste ermöglicht
dem Anwender den externen Eingang zu wählen um die aufgenommenen Bilder über den Videorecorder
anzuschauen.
8. Drücken Sie auf den MENU-Knopf um das SETUP MENU zu öffnen. Diese Taste wird auch zum Bestätigen der
eingegebenen Daten und zum ABSCHLIEßEN des Menüs verwendet.
5. Gebrauch
1. So können Sie zwischen PAL und NTSC wählen:
Halten Sie MENU + FREEZE + CH2 2 Sekunden eingedrückt um auf das PAL-System umzuschalten.
Halten Sie MENU + FREEZE + CH3 2 Sekunden eingedrückt um auf das NTSC-System umzuschalten.
VQS4CRT3
-Knopf für ein bildschirmfüllendes Bild von Kanal 1. Die sekundäre Funktion dieses
-Knopf für ein bildschirmfüllendes Bild von Kanal 2. Die sekundäre Funktion dieses
-Knopf für ein bildschirmfüllendes Bild von Kanal 3. Die sekundäre Funktion dieses
-Knopf für ein bildschirmfüllendes Bild von Kanal 4. Die sekundäre Funktion dieses
16
VELLEMAN