Emerson dixell XJP30D Instrucciones De Manejo página 2

5. MENU SECCION
Incluye las secciones usadas en el módulo y los valores medidos por las entradas.
Procedimiento de acceso:

Se entra al menú sección pulsando y soltando la tecla "Sección". Se mostrará la etiqueta de la
primera función "Snc".

Las teclas "UP" y "DOWN" se usan para avanzar o retroceder en el menú.

Presionando la tecla "Sección" en la etiqueta, se visualizará el estado de la entrada.

Presionando la tecla "Sección" de nuevo se visualizará la etiqueta de la siguiente sección.
5.1 LISTA DE FUNCIONES EN EL MENU SECCION:
1. "Snc" Número de secciones.
2. "Se0" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb0 y la entrada 0.
3. "Se1" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb1 y la entrada 1.
4. "Se2" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb2 y la entrada 2.
5. "Se3" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb3 o la entrada libre de tensión 3.
6. "Se4" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb4 o la entrada libre de tensión 4.
7. "Se5" Incluye el estado de funcionamiento de la sonda Pb5 o la entrada libre de tensión 5.
8. "Pr1" Incluye los parámetros generales del módulo.
9. "Out" sale del menú.
5.2 COMO AJUSTAR EL NUMERO DE SECCIONES "SNC"
Entrando en el menú sección, la primera etiqueta que aparece es "Snc".

Presionando la tecla "Sección", aparece el número de secciones activas. (Por defecto = 1)
 o n
Por o el usuario modifica el número de secciones activas.

Pulsando la tecla "Sección", el número de secciones se memorizará, y se mostrará la
visualización principal. (El número de secciones parpadea 3 veces cuando se presiona la tecla
"Sección")

Si el número de secciones no se modifica, presionando la tecla "Sección" de nuevo, se mostrará
la etiqueta "Se0".
5.3 VISUALIZACION ESTADOS ENTRADA
Cuando el número de secciones ajustado se ejecuta, un número de etiquetas "SeX" igual al número de
secciones programadas aparecerá en el menú sección.

Pulsando y soltando la tecla "Sección" en la etiqueta "SeX", se visualiza el estado de la entrada.

By pushing and releasing the "Section" key, the label of the following section is displayed.

If no keys are pressed for 10 sec. or "Section" is pressed on the label "Out", the main visualisation
will be displayed.
5.4 ACTIVACION "SECCION DE TRABAJO"

Presionando la tecla "Sección" por 3s, en la etiqueta "SeX" en el menú sección, se activará la
"sección de trabajo". (Ajuste de fábrica Se0).
Nota: Es posible entrar únicamente en la liste de parámetros de la "sección de trabajo".
5.5 PARAMETROS GENERALES PR1
Hay algunos parámetros comunes para todas las secciones. Para ser capaz de visualizarlos y
modificarlos:
1. Presione la tecla "Sección"
2. Seleccione la etiqueta "Pr1" en el menú de sección y presione "Sección".
dAO Retardo de alarma de temperatura al inicio: (de 0min a 23h 50min) intervalo de tiempo entre la
detección de la condición de alarma de temperatura después de encender el instrumento y la
señalización de alarma.
EdA Retardo de alarma al final del desescarche: (0250 min) Intervalo de tiempo entre la detección
de la condición de alarma de temperatura al final del desescarches y la señalización de alarma.
Pbc Tipo de sonda: (Ptc = sonda PTC; ntc= sonda NTC).
rES Resolución (para °C): permite visualización con decimales. (de = 0,1°C; in = 1 °C)
CF Unidad de medida de temperatura: (°C= Celsius; °F= Fahrenheit)
Rel Versión del software: (solo lectura)
Ptb Tabla de parámetros: (solo lectura) muestra los ajustes por defecto de fábrica.
5.6 SALIDA
Si no se presiona ninguna tecla por más de 15 segundos, el instrumento regresa a la visualización
principal.
6. PROGRAMACION DE PARAMETROS DE SECCION
6.1 PARA ENTRAR EN LA LISTA DE PARAMETROS
Para entrar en la lista de parámetros de la "sección de trabajo", presionar la tecla PRG por 2s.
6.2 COMO CAMBIAR EL VALOR DE PARAMETRO
Cada parámetro se identifica por un código especial alfanumérico (etiqueta).
Para cambiar el valor del parámetro, proceder del siguiente modo:
1. Entrar en la "lista de parámetros" presionando la tecla PRG por 2s.
2. Navegar por la lista de parámetros usando "UP" o "DOWN" hasta que el parámetro requerido se
visualiza.
3. Presionar la tecla "SET" para visualizar su valor.
4. Usar "UP" o "DOWN" para cambiar su valor.
5. Presionar "SET" para almacenar el Nuevo valor y saltar al siguiente parámetro.
PARA SALIR: Presionar "SET" + "UP" o esperar 15s sin tocar ninguna tecla.
NOTA: el valor ajustado se almacena, incluso cuando el procedimiento ha finalizado, por el exceso de
tiempo sin presionar "SET".
1592010130 XJP30D_XJP60D SP r1_2 30 07 2012
7. FUNCION COPIA
Para facilitar las operaciones de programación del módulo, es posible copiar la lista de parámetros de la
"sección de trabajo" a otra.
1. Entrar al menú sección (tecla "Sección").
2. Navegar usando las teclas "UP" y "DOWN", la lista de secciones hasta que se visualice la etiqueta de
la sección a programar.
3. Pulsando la tecla "COPY" hasta que el código de la sección parpadeé, la lista de parámetros de la
"sección de trabajo" se pegará en la nueva.
8. AJUSTE DE DIRECCIONES DE RED
En el ajuste de fábrica la dirección de red de Se0 es 1.
Después de cambiar la dirección de red de la sección "Se0" las siguientes tomarán las direcciones
siguientes.
NOTA: La configuración automática sucede solo durante la primera instalación.
9. LISTA DE PARAMETROS
SET Punto de consigna (-999÷+999)
tPb Tipo de entrada (Pbr-id) Identifica si la entrada es de medida de temperatura o entrada digital.
ALU Alarma de alta temperatura: (0° ÷ 999°C/°F) cuando la temperatura alcanza el valor SET+ALU
se activa la alarma, después del tiempo de retardo ALd.
ALL Alarma de baja temperatura: (0° ÷ 999°C/°F) cuando la temperatura alcanza el valor SET-ALL
se activa la alarma, después del tiempo de retardo ALd.
ALd Retardo de alarma de temperatura: (0÷120 min) intervalo de tiempo entre la detección de una
condición de alarma y la señalización de la alarma.
Ot Calibración de sonda de temperatura: (-12.012.0°C/ -2020°F) permite ajustar el posible
desfase de la sonda temperatura.
LCI Inicio de la escala con entrada de corriente o tensión: (999÷999). Ajuste de la lectura
correspondiente a señales de entrada 4mA o 0V.
UCI Fin de escala con entrada de corriente o tensión (999÷999). Ajuste de la lectura
correspondiente a señales de entrada 20mA o 10V.
i1F Configuración entrada con tensión:
Sta = Estado; ALL = Alarma; dFr = Desescarche
i1P Polaridad de entrada con tensión: CL: la entrada se activa si la tensión está presente. oP: la
entrada se activa si la tensión no está presente; nP: la entrada no está presente.
i2F Configuración entrada digital (libre de tensión):
Sta = Estado; ALL = Alarma; dFr = Desescarche
Nota: No es posible tener ambas entrada configuradas como estado o alarma
i2P Polaridad entrada digital (libre de tensión): CL: Activa si está cerrada. oP: Activa si está
abierta; nP: la entrada no está presente.
dd1 Retardo entrada con tensión: (0120min.) retardo entre la activación de la entrada y su
señalización.
dd2 Retardo entrada digital (libre de tensión): (0120min.) retardo entre la activación de la entrada
y su señalización.
nPS Número de activaciones presostato: (0
durante el intervalo "dd1", antes de señalizar un evento de alarma.
Adr Dirección de red (1÷247): Identifica el instrumento cuando es concerniente a un Sistema de
monitorización.
10. XJP-REP & KB1 PRG & HOT KEY
El XJP tiene un conector en el frontal para conectar a un teclado de programación KB1 PRG el cual
puede usarse para programar los módulos, el display XJP-REP para visualizar el estado de las
entradas, o la llave de programación "Hot Key".
10.1 USO DE LA LLAVE DE PROGRAMACION "HOT KEY "
10.1.1 DESCARGA (Desde la llave de programación "Hot Key" al módulo)
Si la llave de programación está conectada, cuando el instrumento se enciende, comenzará
automáticamente la DESCARGA de la lista de parámetros desde la llave de programación "Hot Key" al
instrumento.
Durante esta fase, los dos LEDs (ROJO y VERDE) estarán encendidos fijos.
Al final de la fase de transferencia de datos el modulo visualiza los siguientes mensajes:
Led Verde "ON": programación correcta.
Led Rojo "ON": fallo en la programación.
Si la programación ha fallado, el instrumento tiene que apagarse y encenderse para repetir la operación
o iniciar la regulación normal (Para iniciar la regulación normal quitar la llave "Hot Key").
10.1.2 CARGA (Desde el modulo a la llave de programación "Hot key")
El modulo puede CARGAR la lista de parámetros desde la memoria interna a la llave de programación
"Hot Key".
El teclado de programación tiene que conectarse y el modulo tiene que encenderse.
Durante la visualización normal, pulsar la tecla "COPY" durante 5s, hasta que aparezca la etiqueta
"uPL".
Presionando la tecla "SET", el modulo está preparado para la operación de CARGA.
Quitando el teclado e insertando la llave de programación "Hot Key" en el espacio de 30s la carga
comenzará.
Al final de la fase de transferencia de datos el modulo visualiza los siguientes mensajes:
Led Verde "ON": programación correcta.
Led Rojo "ON": fallo en la programación.
Después de quitar la llave de programación "Hot Key" el instrumento esperará 30s.
Si se conecta otra llave de programación "Hot key" se realizará la CARGA de nuevo.
XJP30D - XJP60D
 15) Número de activaciones de la función presostato
2/4