Gracias por elegir los motores HE tipo R 80 / R 120. Los motores HE tipo R 80 / R 120 han sido desarrollados exclusivamente para el uso de paramotor, el cual debe ser llevado a cabo únicamente con hélices específicas y usando los tipos de aceites y carburantes adecuados.
Vigilancia de la R.P.M. del motor ............8 Instrucciones del funcionamiento de los motores HE tipo R 80 y R120 ..8 a. Descripción técnica de los motores HE tipo R 80 y R 120 ...... 8 Tipo de motor ................8 Unidad de arranque ..............
1. Instrucciones de instalación de los Motores HE tipo R 80 y R 120 a. Precauciones generales e información de seguridad para la instalación del motor Advertencia: Para obtener el mejor funcionamiento posible del motor, hay que seguir las indicaciones que requiere el equipo y la instalación del motor.
Atención: Al colocar el motor sobre la superficie, cuidado con no dañar el mecanismo de arranque. Nota: Ésta operación se realiza mejor cuando el motor ha sido calentado previamente para licuar el aceite. Nota: Utilizar una jeringa con graduaciones para el relleno del aceite de la reductora. HE Paramotores Página 5 07/04/2005...
Asegurarse que las juntas de la caja de láminas y de la placa de sujeción del carburador están en su posición. Para el R 80, verificar que el orificio de la caja de láminas y de la placa de sujeción del carburador esta sin ningún tipo de obstrucción.
Para sellar la junta “rótula” entre el motor y el sistema de escape utilizar los tres muelles 2. Atención: No sobre estirar los muelles al colocarlos. Atención: El estado de la instalación del sistema de escape ha de comprobarse antes de cada vuelo. HE Paramotores Página 7 07/04/2005...
2. Instrucciones del funcionamiento de los motores HE tipo R 80 y R120 a. Descripción técnica de los motores HE tipo R 80 y R 120 i. Tipo de motor n motor mono-cilindro de dos tiempos con una válvula de regulación de la entrada de gasolina.
Se requiere una mezcla de gasolina sin plomo y de aceite para el funcionamiento del motor, dependiendo de la variedad y de la antigüedad del motor se usarán distintas cantidades. Cuantidades de aceite con respecto a la cantidad de gasolina: R 80 R 120 Antes de 6 horas...
Dificultad de arranque, al revolucionarse, el motor tiend demasiado baja en pararse. aceite: Funcionamiento El motor se ralentiza al poner en marcha dura nte 10 demasiado rica en segundos y se revoluciona lentamente, exceso de humo. aceite: HE Paramotores Página 10 07/04/2005...
R 80: Nuestro carburador dispone de una palanca de arranque especial para el primer arranque (arranque con el motor frío). Para arrancar, levantar el interruptor hasta la posición (estárter). En la posición para arranque en caliente. El orificio sirve para cebar el carburador en el primer arranque (¡Pulsar suavemente! Consultar la sección 2.
Página 13
HE no se hace responsable de ningún comportamiento peligroso o del mal uso de sus m otores. Atención: Los motores HE de tipo R 80 y R 120 han sido desarrollados para finalidades de uso exclusivo de paramotor. Cualquier otro uso no será cubierto po r la garantía del motor.
Sistema de descarga de resonancia .Reducción de la marcha helicoidal Arranque manual Consumo en vuelo a 9000 vueltas, 4 litros/hora Potencia/tabla del paso de la hélice Revolucio nes del motor 6000 5,91 6,08 7200 10,44 10,64 8500 17,5 13,05 12,92 9700 15,20 HE Paramotores Página 13 07/04/2005...
Página 15
R 80 Empuje estático Motor R 80 educción 1:4 Hélic e bipala de mad 49x26 R Contro l de condiciones 2°C - P 1048 Mb - UR 45 Loc. Madrid 04/11/2004 Altitud 700 m Revoluciones del Consumo por motor...
Casi siempre es por un exceso de combust ible- el or se ha inundado. A diferencia de muchos otros paramotores, el R 80 su b ujía encima de la culata así que no es propenso a inundaciones. Un uso excesivo del do de la bomba de combustible inicial, lo inundará...
Página 17
Nota: El rodaje del motor concluye tras haber consumido 20 litros de combustible. Nota: El tiempo de vida del motor se puede duplicar si se realiza un buen rodaje del motor, mientras que con un mal rodaje puede daña rse desde las primeras horas de funcionamiento. HE Paramotores Página 16 07/04/2005...
Página 18
Advertencia: Seguir el procedimiento del rodaje del motor según se indica. Advertencia: Poner en funcionamiento el motor únicamente en los límites especificados. Advertencia: Nunca poner el motor a funcionar con el tanque de combustible vacío. HE Paramotores Página 17 07/04/2005...
No ajustar demasiado los tornillos de l colector de escape. Revisar el motor cuando esté caliente, los 4 tornillos que están en la parte superior de la culata. La presión de la tirantez debe ser de 1,2 N.M (0.885 lbf.ft). HE Paramotores Página 18 07/04/2005...
Cerrar la toma de entrada y la puerta de escape del motor con cinta adhesiva de modo que queden cerrados herméticamente. Aplicar aceite en los sistemas de escape para evit ar la corrosión. HE Paramotores Página 19 07/04/2005...
* Se debe hacer cuando el combustible vuelve velozmente al tanque de combustible al apagar el motor Carburación escasa debido a Carburación Ir a “carburación” un exceso de aire Por entrada de aire a través • Revisar y remplazar todas HE Paramotores Página 20 07/04/2005...
Página 22
En la toma de entrada Escape desconectado Remplazar muelles o sistema de escape completo En la hélice Dañada por cuerpos Reparar o reemplazar extraños es e despegar de nuevo, revisa lo to rnillos y tuercas del moto HE Paramotores Página 21 07/04/2005...
Procedimiento d e asistencia al consumidor Si ud tiene algún problema o dificultad, por favor contacte con nosotro s en: HE Paramotores Página 23 07/04/2005...
Centro de servicios autorizado de Paramotores HE o; Distribuidor autorizado de Paramotores HE Paramotores. vii. Validez La garantía será válida únicamente si el propietario completa la tarjeta de registro tan pronto como ponga en func ionamiento su motor y la remita al distribuidor autorizado de Paramotores HE (visite la red de Distribuidores en nuestra página web) de la zona en la cual se haya puesto e...
Página 26
Inv. –nº: ……………………. Fecha de compra: …………………. Fecha de vencimiento:…………………………… …………………… Vendedor:…………………………………………………………………. Comprador: ………………………………………………………………. He leído y comprendido el manual del usuario en su integridad y estoy de acuerdo con el procedimiento cuidadosamente descrito. Fecha: ……………………………. Firma: HE Paramotores Página 25 07/04/2005...
Página 27
Inv. –nº: ……………………. Fecha de compra: …………………. Fecha de vencimiento: ……………………………………………….. Vendedor:…………………………………………………………………. Comprador:..……………………………………………………………… He leído y comprendido el manual del usuario en su integridad y estoy de acuerdo con el procedimiento cuidadosamente descrito. Fecha: …… ………………………. Firma: HE Paramotores Página 26 07/04/2005...
Informe En caso de un mal funcionamiento o defecto, debe rellenar este form ulario y remitirlo al distribuidor autorizado responsable de Paramotores HE. HE Paramotores Página 27 07/04/2005...