NAX963HD_280QY5000EA_ES.book Page 381 Thursday, May 11, 2006 5:43 PM
Notas acerca de las operaciones de las órdenes de voz
• Cuando utilice el sistema mediante la voz, es
necesario reducir los ruidos circundantes para
que ésta pueda reconocerse correctamente.
Siga las instrucciones siguientes:
• Cierre las ventanas.
• Dé las órdenes de una forma clara y
correcta hacia el micrófono.
• No mantenga otras conversaciones durante
la entrada de voz.
• Después de oír el aviso para dar órdenes,
dígalas mientras la barra azul aparezca en la
barra de indicación del tiempo de escucha de
la entrada de voz. El sistema volverá a la
pantalla anterior cuando la barra azul llegue al
final.
• Es posible que las órdenes de voz no se
reconozcan correctamente. Utilícelas
únicamente como una ayuda para utilizar el
sistema.
381
NAX963HD