Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Set Point Adjustment
Screw
1/2˝ female
NPT
Electrical
Conduit
Connection
Vent Drain
Plug
El modelo de interruptor de presión adecuado para atmós-
fera explosiva 1950G combina las ventajas del popular
manómetro de la serie 1900 de Dwyer con una carcasa a
prueba de explosiones. Este aparato ostenta el certificado
estadounidense UL, CSA, para su uso en la clase 1 de la
FM, en los grupos A, B, C, D, clase 2 grupos E, F, & G y en
las atmósferas de la clase 3 y la Directiva Europea 94/9/EC
(ATEX) bajo II 2G Ex d IIB e H
d IIB + H
T6 en unidades (-40°C < Ta < +60°C) están
2
disponibles. También es totalmente resistente a la lluvia en
las instalaciones al aire libre. Seis modelos permiten medi-
das desde 1.78 mm a 508.0 mm de column de agua.
El acceso al relé SPDT para realizar las conexiones eléctri-
cas es sencillo, tan solo hay que quitar la tapa superior de
la carcasa de aluminio. Un tornillo cautivo permite gira la
tapa de un lado a otro mientras que permanece unida a la
unidad. El ajuste del valor de presión del interruptor se
puede realizar sin tener que desmontar la carcasa. La
unidad es muy compacta, pesa sobre la mitad de un inter-
ruptor apropiado para atmósferas explosivas tradicional.
Atención: Unidades con sufijos "NA" y "IEC" no están sujetos a Directiva
94/9/EC (ATEX). Estas unidades no han sido diseñadas para su uso en
atmósferas potencialmente explosivas en EU. Estas unidades marcadas
CE por otras directivas de la EU.
*GR. A es
solamente.
®
DWYER INSTRUMENTS, INC.
P.O. Box 373 • Michigan City, IN 46361-0373, U.S.A.
Serie 1950G – Interruptor de presión en atmósferas explosivas
Especificaciones técnicas – Instrucciones de instalación y operación
External
Ground Screw
Captive
Screw
T6. Certificados, IECEx y Ex
2
En la lista FM del certificado CSA. UL:
CL, I GR. A*, B, C, D - CL. II GR. E, F, G - CL. III
Conforme con lo dicho en la Directiva 94/9/EC (ATEX):
0344 II 2G Ex d IIB + H
T6
2
Numero de certificado tipo EC: KEMA 03ATEX2402 X
ATEX estandars
EN60079-0: 2006
EN60079-1: 2007
Certificado por IECEx
Ex d IIB + H
IP54 T6 (-40°C < Ta < +60°C)
2
IECEX Certificado de Conformidad
IECEx TSA 08.0020X
IECEx estandars
IEC 60079-0: 2004
IEC 60079-1: 2003
Modelo de interruptores 1950G:
Rangos de operación y frecuencias
Rango de
Señale el Número
operación en
de Modelo en sus
pulgadas de
encargos*
columna de agua
1950G-00-B-__
0.07 to 0.15
1950G-0-B-__
0.15 to 0.5
1950G-1-B-__
0.4 to 1.6
1950G-5-B-__
1.4 to 5.5
1950G-10-B-__
3.0 to 11.0
1950G-20-B-__
4.0 to 20.0
* Especifique si se trata de: 24 para 24 VDC, 120 para 120 VAC o 240 para
240 VAC cuando realice el encargo. Ejemplo: 1950G-00-B-120.
* Añada el sufijo "NA" para los modelos que requieran las certificaciones UL,
CSA y FM. Ejemplo: 1950G-00-B-120-NA.
* Añadir el sufijo "IEC" para modelos certificados. En modelos con la especifi-
cación de sufijo "IEC" no disponen de otros aprobados.
ESPECIFICACIONES:
Gases que se pueden usar: Aire y gases de combustión
compatibles.
Materiales en intemperie: Contacte con fábrica.
Límites de temperatura: De -17 a 60°C. Nota: Se podrían dar
variaciones en el ajuste debido a cambios en la temperatura
ambiente.
Límites de presión: 11.2 KPa en continuo, aumentos repentinos
de hasta 68.95 KPa.
Otra clasificación: IP54, NEMA 3, 7 y 9.
Tipo de interruptor: Tipo 1C (SPDT).
Rating electrico: 10 A @ 120/240 VAC (V~), 28 VDC (V
mA res. @ 125 VDC (V
).
Características eléctricas: 24 VDC ± 10%. 120 o 240 VAC
±10% opcinal.
Conexiones eléctricas: Bloque de terminales interno.
Conexiones de proceso: Hembra 1/8˝ NPT.
Orientación de montaje: Diafragma en posición vertical. Consulte
a fábrica otras posibles orientaciones.
Ajuste del punto de set: Mediante un tornillo que se encuentra en
la parte superior de la carcasa.
Peso: 1.35 kg.
Phone: 219/879-8000
Fax: 219/872-9057
Boletin E-57G
Banda de
Banda de
frecuencia
frecuencia
apropiada al
apropiada al
punto de set
punto de set
máximo
minimo
0.06
0.04
0.11
0.06
0.11
0.29
0.9
0.4
1.8
0.9
3.0
1.2
). 50
www.dwyer-inst.com
e-mail: info@dwyer-inst.com
Publicidad
