Publicidad
Enlaces rápidos
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
692D/2
Distributore video attivo al piano
Active video distributor on landing
Distributeur vidéo actif palier
Aktiver Video-Etagenverteiler
Distribuidor vídeo activo en planta
Distribuidor activo video no piso
Publicidad
Manuales relacionados para Vimar Elvox 692D/2
Resumen de contenidos para Vimar Elvox 692D/2
- Página 1 Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador 692D/2 Distributore video attivo al piano Active video distributor on landing Distributeur vidéo actif palier Aktiver Video-Etagenverteiler Distribuidor vídeo activo en planta Distribuidor activo video no piso...
- Página 2 Fig. 1 CN4: Regolazione del livello del segnale CN3: Terminazione bus CN4. Adjustment of the signal level CN3: Bus termination CN4 : Réglage du niveau du signal CN3: Terminaison Bus CN4. Einstellung des Signalpegels CN3: Busabschluss CN4 : Regulación del nivel de la señal CN3: Terminación Bus CN4 : Regulação do nivel do sinal CN3: Terminação Bus...
- Página 3 Descrizione Description L’Art. 692D/2 è un distributore al piano attivo per impianti video Type 692D/2 is a active floor distributor for video door entry Due Fili Plus. systems with Due Fili Plus. Lo schema rappresenta il collegamento del solo montante mo- The diagram shows only the connection of monitor cable riser nitor di un impianto di videocitofono con distribuzione al piano.
- Página 4 Beschreibung Description Art. 692D/2 ist ein aktiver Etagenverteiler für Due Fili Plus L’Art. 692D/2 est un distributeur active à l’étage pour installations vidéo à Due Fili Plus. Videotürsprechanlagen. Der Schaltplan zeigt nur die Verbindung der Monitorsteiglei- Le schéma représente la connexion seulement de la colonne mon- tung einer Videotürsprechanlage mit einem Videosignalvertei- tante des moniteurs dans une installation de portier-vidéo avec ler auf der Etage.
-
Página 5: Descripción
Descripción Descrição El Art. 692D/2 es un distribuidor activo a la planta para insta- O Art. 692D/2 é un distribuidor activo ao piso para instalações laciones vídeo de Due Fili Plus. video de Due Fili Plus. El esquema muestra el conexionado de un solo montante de O esquema representa a ligação de só... - Página 6 Sezione minima conduttori - Minimum conductor section - Section minimale conducteurs Mindesleitungdurchmesser - Sección mínima conductores - Secção mínima condutores Morsetti - Terminals - Bornes fino a 10m - up to 10m - jusqu’à 10m Klemmen - Bornes - Terminais bis 10m - hasta 10m - até...
- Página 7 Collegamento videocitofoni con distributori al piano ART. 692D/2 Connection of monitors with floor distributors type 692D/2 Raccordement moniteurs avec distributeurs à l’étage Art. 692D/2 Monitoranschluss mit Etagenverteiler Art. 692D/2 Conexionado monitors con distribuidor Art. 692D/2 Ligação monitores com distribuidores Art. 692D/2 Montante - Cable riser Colonne montante - Steigleitung Coluna montante...
- Página 8 Schema di collegamento per impianto videocitofonico “Due Fili Elvox” con due o più montanti monitor con distributori Art. 692D/2. Wiring diagram for “Two Wire Elvox” video interphone installations with two or more monitor risers with distributors type 692D/2. Schéma de raccordement pour installations de portier-vidéo à “Deux Fils Elvox” avec deux ou plusieurs colonnes montantes moniteurs avec distributeurs Art.
- Página 9 D - Targa esterna video a pulsanti Montante - Cable riser D0 - Targa esterna video alfanumerica Colonne montante - Steigleitung Alimentatore di sistema Coluna montante G - Alimentatore supplementare Art. 6923 K - Pulsante di chiamata fuoriporta Concentratore Art. 69MX Monitor Serratura elettrica 12Vcc Moniteur...
-
Página 10: Regras De Instalação
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website El manual de instrucciones se puede des- É possível descarregar o manual de instru- www.vimar.com zum Download verfügbar cargar en la página web www.vimar.com ções no site www.vimar.com INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN. NORMAS DE INSTALACIÓN. REGRAS DE INSTALAÇÃO Die Installation hat gemäß... - Página 11 Note:...
- Página 12 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.692.D20 12 16 02 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...