Service Information; Technical Data - Stanley SJ45 Manual De Instrucciones

ENGLISH (
Original Instructions)
Tools should be lubricated regularly every year depending
on usage. (Tools used on heavy duty jobs and tools
exposed to heat may require more frequent lubrication.)
This lubrication should be attempted only by trained power
tool repairperson's such as those at Stanley service centers
or in other qualified service personnel.
Cleaning
WARNING! Regularly clean the ventilation
slots in your tool using a soft brush or dry
cloth.
WARNING! Never use solvents or harsh
chemicals to clean non-metal parts of the
tool. These chemicals may weaken the
material of the parts. Use only mild soap
and damp cloth to clean the tool. Never let
any liquid get inside the tool; never immerse
any part of the tool into liquid.
¡IMPORTANT! To ensure product SAFETY
and RELIABILITY, repairs, maintenance
and adjustment (other than those listed in
this manual) should be performed by
authorized service centers or other qualified
organizations,
replacement parts. Unit contains no user
service able parts inside.
Optional Accessories
WARNING! Since accessories, other than those
offered by Stanley, have not been tested with this
product, use of such accessories with this tool could be
hazardous. To reduce the risk of injury, only Stanley,
recommended accessories should be used with this product.
The performance of any power tool is dependent upon the
accessory used. Stanley accessories are engineered to
high quality standards and are designed to enhance the
performance of power tool. By using Stanley accessories
will ensure that you get the very best from your Stanley tool.
Stanley offers a large selection of accessories available at
our local dealer or authorized service center at extra cost.
Remarks
Stanley's policy is one of continuous improvement to our
products and, as such, we reserve the right to change
product specifications without prior notice. Standard
equipment and accessories may vary by country. Product
specifications may differ by country. Complete product
range may not be available in all countries. Contact your
local Stanley dealers for range availability.
Protecting The Environment
Separate collection.
This product must not be disposed of with normal
household waste.
Should you find one day that your Stanley product needs
replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Please sort it out for
separate recycling.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again. Re-
use of recycled materials helps prevent environmental
pollution and reduces the demand for raw materials.
24
always using identical
Some local governments may require the local or municipal
waste disposal centers or retailers of new products to
provide households with electronic product recycling
services.

SERVICE INFORMATION

STANLEY offers a full network of company-owned and
authorized service locations. All STANLEY Service Centers
are staffed with trained personnel to provide customers
with efficient and reliable power tool service. For more
information about our authorized service centers and if you
need technical advice, repair, or genuine factory replacement
parts, contact the STANLEY location nearest you.

TECHNICAL DATA

JIGSAW
TYPE
Voltage V
Frequency Hz
Power W
Blade Speed /min (spm)
Bevel Cutting degree
Cutting Depth
- Wood mm (in)
- Steel mm (in)
- Aluminum mm (in)
Stroke length mm (in)
Pendulum Action
Weight kg (lb)
JIGSAW
TYPE
Voltage V
Frequency Hz
Power W
Blade Speed /min (spm)
Bevel Cutting degree
Cutting Depth
- Wood mm (in)
- Steel mm (in)
- Aluminum mm (in)
Stroke length mm (in)
Pendulum Action
Weight kg (lb)
SJ45
-AR -B2C -B3 -B2 -BR
220 220 120 220 127
50 50 60 50-60 60
450
500 - 3000
+/- 45º
65 (2-9/16)
6 (1/4)
10 (3/8)
19 (3/4)
NO
1,8 (3,9)
SJ60
-AR -B2C -B3 -B2 -BR
220 220 120 220 127
50 50 60 50-60 60
600
500 - 3000
+/- 45º
75 (2-15/16)
6 (1/4)
10 (3/8)
19 (3/4)
YES
1,9 (4,2)