Garantía Limitada - Solar-Shock SS-440 Manual De Instrucciones

305-178-REV 11_06.qxd
Woodstream warrants this fence controller for two years from the date of sale
to the original consumer purchaser against defects in materials and workmanship
and the battery for 12 months from the date of purchase. This warranty does not
cover damage to the controller caused by storms, lightning, flood, misuse, alter-
ation, incorrect installation or handling or any other reason not related to product
malfunctions or defects in the materials or workmanship of this product. Defec-
tive units must be sent to an authorized service center for repair. Call 1-800-800-
1819 (in the USA and Canada) for the nearest repair center. The warranty shall
apply only while the original consumer purchaser owns the product. YOU MUST
RETAIN THE SALES RECEIPT FOR PROOF OF PURCHASE.
WARRANTY LIMITATION: There is no other expressed warranty on this con-
troller. Neither Woodstream nor the seller is responsible for any incidental or con-
sequential damages arising from the use or loss of use of this controller.
Any warranties implied by law are limited in duration to the term of this war-
ranty. Woodstream's maximum liability under any warranty, expressed, implied,
or statutory, is limited to the purchase price of the product. The purchaser's exclu-
sive remedy shall be only as stated herein.
Some jurisdictions do not allow limitation on how long an implied warranty
lasts or the exclusion or limitations of incidental or consequential damages, so
the above limitations or exclusions may not apply to you.
Woodstream garantiza este controlador de cercas contra defectos por dos
años a partir de la fecha de venta al cliente consumidor y la batería por 12 meses
a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre daño al controlador pro-
ducido por tempestades, relámpagos, inundación, uso inapropiado, alteración,
instalación o manejo incorrecto o cualquier otra razón no relacionada con el mal
funcionamiento del producto o defectos en los materiales o manufactura de este
producto. Las unidades defectuosas deben enviarse a un centro de servicio
autorizado para su reparación. Llame al 1-800-800-1819 para el centro de
reparaciones más cercano. La garantía se aplicará sólo mientras el comprador
consumidor original es dueño del producto. UD. DEBE GUARDAR EL RECIBO
DE VENTA PARA COMPROBACI N DE LA COMPRA.
GARANTÍA LIMITADA: No hay otra garantía expresa para este controlador.
Ni Woodstream ni el vendedor serán responsables de daños incidentales o con-
secuentes que surgen del uso o pérdida de uso de este controlador.
Cualquier garantía implícita por ley se limita en duración al plazo de esta
garantía. La máxima responsabilidad de Woodstream bajo cualquier garantía
expresa, implícita o estatutaria se limita al precio de compra del producto. El
remedio exclusivo del comprador sólo será lo aquí expresado.
Algunas jurisdicciones no permiten ninguna limitación sobre la duración de
una garantía implícita o la exclusión o limitaciones de daños incidentales o con-
secuentes. Por eso, es posible que no se le apliquen a usted.
1/14/2008 10:39 AM
LIMITED WARRANTY
GARANT˝A LIMITADA
Page 29
ESPA OL
ENGLISH
29