Tabla De Contenido - Chauvin Arnoux PEL 102 Manual De Instrucciones

1. PRIMERA UTILIZACIÓN .....................................................................................................................................................5
1.1. Estado de suministro ...................................................................................................................................................5
1.2. Accesorios ...................................................................................................................................................................6
1.3. Recambios ...................................................................................................................................................................6
1.4. Carga de la batería ......................................................................................................................................................6
2. PRESENTACIÓN DEL INSTRUMENTO ............................................................................................................................7
2.1. Descripción ..................................................................................................................................................................7
2.2. PEL102 ........................................................................................................................................................................8
2.3. PEL103 ........................................................................................................................................................................9
2.4. PEL104 ......................................................................................................................................................................10
2.5. Dorso ......................................................................................................................................................................... 11
2.6. Bornes ....................................................................................................................................................................... 11
2.7. Instalación de las marcas de color ............................................................................................................................12
2.8. Conectores ................................................................................................................................................................12
2.9. Montaje ......................................................................................................................................................................13
2.10. Funciones de los botones ........................................................................................................................................13
2.11. Pantalla LCD (PEL103 y PEL104) ...........................................................................................................................13
2.12. Pilotos ......................................................................................................................................................................15
2.13. Tarjeta de memoria ..................................................................................................................................................16
3. FUNCIONAMIENTO ...........................................................................................................................................................17
3.1. Poner en marcha y apagar el instrumento ................................................................................................................17
3.2. Conexión con USB o conexión LAN Ethernet ...........................................................................................................17
3.3. Conexión por Wi-Fi, Bluetooth, 3G-UMTS/GPRS .....................................................................................................18
3.4. Configuración del instrumento ...................................................................................................................................19
3.5. Información ................................................................................................................................................................23
4. USO .....................................................................................................................................................................................26
4.1. Redes de distribución y conexiones del PEL ............................................................................................................26
4.2. Uso de registradores de datos externos (PEL104) ...................................................................................................32
4.3. Registro .....................................................................................................................................................................32
4.4. Modos de visualización de los valores medidos ........................................................................................................32
5. SOFTWARE Y APLICACIÓN ............................................................................................................................................52
5.1. Software PEL Transfer ..............................................................................................................................................52
5.2. Instalación de PEL Transfer ......................................................................................................................................52
5.3. Aplicación PEL ..........................................................................................................................................................53
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .....................................................................................................................................55
6.1. Condiciones de referencia .........................................................................................................................................55
6.2. Características eléctricas ..........................................................................................................................................55
6.3. Comunicación ............................................................................................................................................................67
6.4. Alimentación ..............................................................................................................................................................67
6.5. Características ambientales ......................................................................................................................................68
6.6. Características mecánicas ........................................................................................................................................68
6.7. Seguridad eléctrica ....................................................................................................................................................68
6.8. Compatibilidad electromagnética ..............................................................................................................................69
6.9. Emisión radio .............................................................................................................................................................69
6.10. Tarjeta de memoria ..................................................................................................................................................69
7. MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................70
7.1. Limpieza ....................................................................................................................................................................70
7.2. Batería .......................................................................................................................................................................70
7.3. Actualización de los software ....................................................................................................................................70
8. GARANTÍA ........................................................................................................................................................................72
9. ANEXO ................................................................................................................................................................................73
9.1. Medidas .....................................................................................................................................................................73
9.2. Fórmulas de medida ..................................................................................................................................................75
9.3. Agregación .................................................................................................................................................................76
9.4. Redes eléctricas admitidas ........................................................................................................................................78
9.5. Cantidades según las redes de distribución ..............................................................................................................79
9.6. Glosario .....................................................................................................................................................................83
ÍNDICE
4