Senco FinishPro 25 Guia De Inicio Rapido página 2

Tools Required:
Herramientas Requeridas:
Erforderliche Werkzeuge:
Outils Necessaires:
Replace all numbered items
Reemplazar todas las partes numeradas
Ersetzen Sie aile nummerierten Teile
Remplacer toutes les pieces
I
1
• PushPiston/Driver
• Empuje el asamble de
• Drucken Sic die
• PousserI'ensemble
/ ~>.r •
Do not overtighten
No sobre-apriere los tornillos
"I
v •
Oberdreflen
~! •
~
. • Ne pas serrer
• securely tigllten screws In
• Asegurese de
• Zichen Sic die
• Serrel correctement
5/32"
numerotees
Assembly to bottom of cylinder
pistdnipercutor hacia
Kolben·/Treiber-Einheit auf
piston/couteau au fond du
screws or other threaded
panes
r05cad8$
0
Sie niemals Schrauben oder andere
!'J3
~')(C"'S)ivl?nlE>nt VIS OU autre,
a
staggered sequence.
los [omi/los en sequencia
aplelal
Schmuben wr ~ic:h8r8nB(;~fe~tigLIng
les vis dans I'ordre des
before installing other parts.
abajQ~.delcilindro antla~de
den Zylinderboden. bevor Sie
cylindre avant de manter
parts
mit Gewinde versehende Teile.
pieces tllctcos.
alternada.
kl ';i~I~w(;ii~{;; an,
diagonales,
Time
Required
Tiempo Requerido
Zeitbedarf
15
Temps Requis
inslalar otra parte.
andere Telle installieren.
d'autres pieces.