Unidesa OCEAN’S TREASURE Manual Tecnico
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Unidesa Manuales
  4. Maquinas Arcade
  5. OCEAN'S TREASURE
  6. Manual tecnico

Unidesa OCEAN’S TREASURE Manual Tecnico

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
En este manual se describe el funcionamiento y adaptaciones específi cas del modelo
OCEAN'S TREASURE en todas sus versiones.
Índice
1
y mantenimiento ................................ 3
de la máquina ..................................... 6
1.3 Puesta en marcha .............................. 8
2
Características generales
2.1 Características técnicas ..................... 9
3
3.1 Sistema de créditos ............................ 10
3.2 Descripción del juego ......................... 11
3.5 Confi guración de Leds........................ 19
3.6 Inicialización ....................................... 23
3.7 Descarga sistema GIM ....................... 23
3.8 Descarga sistema Azkoyen ................ 24
3.10 Diagrama de estados ....................... 25
cerrada .............................................. 26
UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A.
C/Sena, 2-10,
08174 St. Cugat del Vallès
Tf: 937 360 100
Realización : Mayo 2015
Edición: 1202.21505
UNIDESA, se reserva el derecho a modifi car el producto y esta publicación en base a mejorar las
prestaciones y su servicio.
4
4.1 Como entrar en modo Test ................ 27
4.2 Como salir del modo Test .................. 27
4.3 Desarrollo del Test ............................. 28
5
5.1 Electromecánicos ............................... 65
5.2 Electrónicos ........................................ 66
5.3 Seguridad ........................................... 79
6
6.1 Descripción ........................................ 82
6.2 Lista de fueras de servicio ................. 83
7
7.1 Rodillos .............................................. 88
7.2 Monitor TFT ........................................ 89
7.3 Hoppers cCtalk ................................... 90
8
Cartas electrónicas ................................... 91
Conexionado General............................... 105
Diagrama de bloques ............................... 107
655011939

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Unidesa OCEAN’S TREASURE

Resumen de contenidos para Unidesa OCEAN’S TREASURE

  • Página 1: Tabla De Contenido

    C/Sena, 2-10, 08174 St. Cugat del Vallès Tf: 937 360 100 655011939 Realización : Mayo 2015 Edición: 1202.21505 UNIDESA, se reserva el derecho a modifi car el producto y esta publicación en base a mejorar las prestaciones y su servicio.

  • Página 2: Universal De Desarrollos Electrónicos S

    © UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A. 2.015 “La información presentada en este manual pertenece a título exclusivo y privativo a UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS, S.A., sin que su publicación suponga, en modo alguno, que los elementos publicados o en la forma en la cual se presentan, sea del dominio público. En consecuencia, queda terminantemente prohibida su reproducción, así...

  • Página 3: Instalación

    1 Instalación 1202.21505 ATENCIÓN NO INSTALE NI PONGA EN SERVICIO LA MÁQUINA SIN HABER LEÍDO Y APLICADO EL CONTENIDO DE ESTAS PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN. 1.1 Precauciones de instalación y mantenimiento Desembalaje Antes de desembalar es necesario realizar una inspección visual externa del estado en que se encuentra el embalaje.

  • Página 4: Características De La Zona Para Ubicar La Máquina

    1 Instalación 1202.21505 Características de la zona para ubicar la máquina Esta máquina no está diseñada para operar bajo intemperie, polvo o humedad ni bajo focos de radiación infrarroja u otros sistemas de emisión de energía calorífi ca. Para operar, la máquina necesita una toma de corriente, las características a cumplir por dicha toma se describen en al apartado «Requisitos de la red de alimentación del equipo».

  • Página 5: Limpieza De La Máquina

    La gestión de estos residuos requiere de un trato especializado; es necesario consultar la web de SPV (www.unidesa.com) donde se le suministrará los datos y las condiciones para realizar la entrega del mismo, siendo a partir de este momento los gastos de la gestión a cargo del sistema Integral de Gestión (SIG) indicado por SPV.

  • Página 6: Instrucciones Para La FI Jación De La Máquina

    1 Instalación 1202.21505 1.2 Instrucciones para la fi jación de la máquina La parte superior de la máquina deberá estar fi jada a la pared del edifi cio al objeto de evitar el vuelco de la misma motivado por la aplicación involuntaria de un empuje en cualquiera de las caras, frontal o laterales.
  • Página 7 1 Instalación 1202.21505 - Presentar a la pared del edifi cio, la «sujeción pared» y marcar los orifi cios para realizar los agujeros de fi jación. Retirar la máquina para poder realizar los taladros con comodidad. En la operación anterior deberá cuidarse que las posiciones relativas de las piezas «fi...

  • Página 8: Puesta En Marcha

    1 Instalación 1202.21505 1.3 Puesta en marcha de la máquina Antes de conectar la máquina es necesario realizar las siguientes operaciones: Cumplir los apartados «1.1 Precauciones de instalación y mantenimiento» y «1.2 Instrucciones para la fi jación de la máquina». Abrir la puerta de la máquina mediante la llave correspondiente, situada en la bandeja recogemonedas, y realizar una inspección visual del interior para comprobar que todos los componentes y conectores están correctamente fi...

  • Página 9: Características Técnicas

    2 Características 1202.21505 2.1 Características técnicas Mueble tipo BQ Dimensiones 730 mm. 1.800 mm. 620 mm. PESO 119Kg. Valores eléctricos Alimentación entrada de red Entrada de créditos Tipo Marca Alimentación Aceptación Smart Hopper ( sistema GIM ) 12 Vdc 0,10 / 0,20 / 0,50 / 1 y 2 € Selector de Monedas Azkoyen 12 Vdc...

  • Página 10: Operación

    3 Operación 1202.21505 3.1 Sistema de créditos El coste de la partida simple es de un crédito, de valor 0,10 euros (versiones 200AND y 250) ó 0,20 euros (resto de versiones). La máquina permite la realización de partidas simultáneas, dependiendo de la versión. Se pueden introducir monedas de 10, 20 y 50 céntimos, y de 1 y 2 euros, acumulándose en el contador de créditos hasta un máximo de 50 unidades.

  • Página 11: Descripción Del Juego

    3 Operación 1202.21505 La máquina dispone de un dispositivo capaz de aceptar billetes. Los billetes aceptados pueden elegirse de manera selectiva para adaptarse a los valores permitidos en cada jurisdicción autonómica, siendo seleccionables los billetes de 5, 10, 20 y 50 euros (*). Válido versiones 200AND, 240CAA, 240VAL, 250CAT, 400LRA, 400AND, 500EUS, 500CAT, 500CAM y 500ARA: Los billetes sólo se admiten si la máquina no tiene créditos y producen la acumulación del máximo...
  • Página 12 3 Operación 1202.21505 Juego adicional “Las Ánforas” Durante el desarrollo del juego inferior, en la pantalla se muestra el fondo marino y tres ánforas con monedas en el interior, a las que se añaden monedas cada vez que en la línea de premio de los rodillos aparece una fi...
  • Página 13 3 Operación 1202.21505 Juego adicional “Descubre el Tesoro” En este juego adicional se muestran en pantalla unas cantidades, de las cuáles se seleccionarán por sorteo tres, que se traspasarán a los mecanismos de tapas y cofres del tesoro en pantalla, se mezclarán y se esconderán. El jugador deberá...
  • Página 14 3 Operación 1202.21505 Juego adicional de riesgo de premios En partidas con premio, salvo si éste es el máximo o si el contador de bonos llega al límite máximo según la apuesta, se permite la entrada al juego de riesgo. Éste es siempre voluntario, de tiempo limitado y plante automático, sin efecto en el porcentaje y límite de premio no superior al máximo para cada modo de partida.

  • Página 15: Selección De Confi Guraciones

    3 Operación 1202.21505 3.3 Selección de confi guraciones La máquina dispone de un sistema de confi guración compuesto por dos grupos de 8 microinterruptores cada uno, situados en la carta CPU. CPU C-CAN 2080606 Nota :Los microinterruptores A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5 y B8 están confi gurados de acuerdo con el Reglamento vigente de la Comunidad Autónoma en la que se instale la máquina.

  • Página 16: Operación

    3 Operación 1202.21505 MICROINTERRUPTORES “A” MICROINTERRUPTORES “B” PORCENTAJE % BILLETES 5.00 € BILLETES 10.00 € BILLETES 20.00€ SOBREPORCENTAJE DEVOLUCIÓN CAMBIO 4% Apuesta Intermedia Y 8% Apuesta máxima LÍMITE COMPRA CRÉDITOS BILLETES 50.00€ JUEGO 10 CÉNTIMOS NO UTILIZADO SITUAR EN ON REFRESCO LÁMPARAS BANCO DE PREMIOS TRASPASO CON...
  • Página 17 3 Operación 1202.21505 MICROINTERRUPTORES “A” MICROINTERRUPTORES “B” PORCENTAJE % BILLETES 5.00 € BILLETES 10.00 € BILLETES 20.00€ SOBREPORCENTAJE NO UTILIZADO SITUAR EN ON 4% Apuesta Intermedia Y 8% Apuesta máxima NO UTILIZADO BILLETES 50.00€ SITUAR EN ON JUEGO 10 CÉNTIMOS NO UTILIZADO SITUAR EN ON REFRESCO LÁMPARAS...

  • Página 18: Diagrama De Monedas Azkoyen

    3 Operación 1202.21505 MICROINTERRUPTORES “A” MICROINTERRUPTORES “B” PORCENTAJE % BILLETES 5.00 € BILLETES 10.00 € NO UTILIZADO SITUAR EN ON SOBREPORCENTAJE DEVOLUCIÓN CAMBIO 4% Apuesta Intermedia Y 8% Apuesta máxima LÍMITE COMPRA CRÉDITOS NO UTILIZADO SITUAR EN ON JUEGO 10 CÉNTIMOS NO UTILIZADO SITUAR EN ON REFRESCO LÁMPARAS...

  • Página 19: Confi Guración De Leds

    3 Operación 1202.21505 Confi guración de Leds Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta CPU. 6 7 8 Estado Número Nombre Descripción en juego La CPU genera correctamente 5 V. 3,3 V La CPU genera correctamente 3,3 V. 12 V A la CPU le llegan 12 V.
  • Página 20 3 Operación 1202.21505 Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Premios. STAT Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta JAD Inferior. STAT Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Botonera Can. STAT - 20 -...
  • Página 21 3 Operación 1202.21505 Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Control MDT. STAT Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Sonido Can. STAT - 21 -...

  • Página 22: Secuencia De Arranque

    3 Operación 1202.21505 Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Rodillos STAT Estado Nº Nombre Descripción en juego La Carta Bandeja genera correctamente 5 V. La Carta Bandeja recibe 12 V. Los Leds marcados en los diagramas como BUS STAT se denominan Leds de estado, indican el estado de funcionamiento del BUS CAN, si todo funciona correctamente el Led rojo siempre está...

  • Página 23: Inicialización

    3 Operación 1202.21505 3.6 Inicialización Al desconectar y conectar la máquina de la red eléctrica o accionar el pulsador «Fallo tensión», manteniendo activado el pulsador «Arranque» (situado en la carta CPU), se provoca una inicialización de RAM, que se indica en pantalla con el mensaje «PRE-OPERACIONAL», seguido del mensaje «INIT»...

  • Página 24: Descarga Sistema Azkoyen

    Test 1202.21505 3.8 Descarga sistema Azkoyen Abrir la puerta, en pantalla aparece el mensaje «9 = 20C / 1E / NH» (según confi guración HP1/HP2/ HP3), accionar el pulsador «Descarga», seguidamente al cerrar la puerta, la máquina permite el vaciado de los descargadores y del reciclador de billetes. DESCARGA DE MONEDAS Y BILLETES Pulsar DESCARGA Abrir puerta...

  • Página 25: Modalidades Especiales De Juego

    3 Operación 1202.21505 3.9 Modalidades especiales de juego Existen dos modalidades especiales de juego, que permiten simular todas las acciones de juego a excepción del pago de premios y la activación de los contadores electromecánicos. Los datos estadísticos del juego solo quedan refl ejados en los contadores parciales. (Ver apartado 5.2 Contadores electrónicos).

  • Página 26: Adición De Depósito Con Puerta Cerrada

    3 Operación 1202.21505 3.11 Adición de depósito con puerta cerrada En el caso de que el descargador se quedara sin monedas para pagar, en pantalla aparecerá el mensaje de “Pago Pago Pendiente 15.0€ Pendiente”. SAT 1: GESTIÓN DEPOSITO Última modifi cación en el depósito local En esta situación, si se pulsan simultáneamente los 10:40:43 13/01/15...

  • Página 27: Como Entrar En Modo Test

    Test 1202.21505 4.1 Como entrar en modo de Test Procedimiento : Abrir la puerta cuando la máquina esté en espera de introducción de monedas o de inicio de partida. Activar el pulsador «Test», situado en la CPU. En el monitor aparece la pantalla del Menú...

  • Página 28: Desarrollo Del Test

    Test 1202.21505 4.3 Desarrollo del Test El Test de la máquina se divide en diferentes fases, a las cuales se accede a través de un sistema de menús. Cada fase permite realizar una acción determinada. En pantalla, en el extremo superior derecho, aparecen la fecha y hora actuales y en el inferior izquierdo, la última entrada a servicio.
  • Página 29 Test 1202.21505 Fase 0 PARÁMETROS CONFIGURABLES El sistema de parámetros se divide en dos grupos, en función de su soporte físico: Microinterruptores carta CPU (Parámetros hardware): Se confi guran mediante dos bancos de 8 microinterruptores cada uno. (Ver apartado «3.3 Selección de confi...
  • Página 30 Test 1202.21505 ACEPTACIÓN MONEDA 1€ Aceptación de la moneda de 1 Euro Opciones:ACTIVADO (ON) INHIBIDO (OFF) Edición : Parámetro de software (módulo CS4) ACEPTACIÓN MONEDA 2€ Aceptación de la moneda de 2 Euros Opciones:ACTIVADO (ON) INHIBIDO (OFF) Edición : Parámetro de software (módulo CS4) HISTÓRICO RECAUDACIONES Permite ver las últimas recaudaciones en la fase de test correspondiente Opciones:ACTIVADO (ON)
  • Página 31 Test 1202.21505 CLAVE DE ENCRIPTACIÓN DINÁMICA Permite que la clave de encriptación del hopper sea dinámica. Opciones:ACTIVADO (ON) INHIBIDO (OFF) Edición : Parámetro de software (módulo CS4) CAMBIO MONEDA Devolución del cambio en monedas superiores a 20c Opciones : ACTIVADO (OFF) INHIBIDO (ON) Edición : Parámetro de Hardware (microinterruptor B4) Confi...
  • Página 32 Test 1202.21505 HOPP 3 Confi guración de la moneda admitida en el Hopper 3. Opciones : 10c 1€ 2€ NOHP (Hopper no utlilizado. Esta opción deshabilita también el desvío hacia el cajón C3 cuando se activa en HP3 y bandeja 3 HPS N) TIPO HP Confi...
  • Página 33 Test 1202.21505 Desvíos fi jos : (2 HPS / 2 HPS N / 3 HPS N): FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO FIJO 1€ Cajón1 1€ 1€ 1€ 2€ 1€ 1€ 1€...
  • Página 34 Test 1202.21505 POLÍTICA PAGOS Confi guración de la política de pagos, con reparto de las dos monedas de mayor valor facial. Opciones : CLASICA (Paga con la moneda de mayor valor facial) RATI+1 (Utiliza las 2 monedas de mayor valor en relación 1:1) RATI+2 (Utiliza las 2 monedas de mayor valor en relación 1:2) RATI-12 (Utiliza las 2 monedas de mayor valor en relación 2:1) Edición : Parámetro de software (módulo CS4)
  • Página 35 Test 1202.21505 INICIO PAGO CON MONEDAS DE 50CTS Confi guración del porcentaje mínimo de monedas en el pagador a partir del cual la máquina pagará la parte entera de un premio con monedas de 50 céntimos y 1 Euro. Opciones:5% Edición : Parámetro de software (módulo CS4) NIVEL MÁXIMO MONEDAS DE 10CTS Confi...
  • Página 36 Test 1202.21505 FORZADO PAGO BILLETES Valor de monedas en el hopper por debajo del cual se pagarán todos los premios con el máximo número de billetes posible Opciones:1500 Euros 50 Euros Edición : Parámetro de software (módulo CS4) FORZADO PAGO MONEDAS Valor en monedas en el hopper por encima del cual se pagarán todos los premios en monedas hasta un 30% del valor del forzado Opciones:1500 Euros...
  • Página 37 Test 1202.21505 PAGADOR DE BILLETES Confi guración del reciclador de billetes Opciones : ACTIVADO (ON) INHIBIDO (OFF) Edición : Parámetro de sofware (módulo CS4) (*) Billete de 20€ según versión (**) Billete de 50€ según versión Confi guración de pagos con billetes Confi...

  • Página 38: Setup Tramos Pago Con Billetes

    Test 1202.21505 SETUP TRAMOS PAGO CON BILLETES Permite seleccionar un conjunto predeterminado de valores para los parámetros referentes a pagos con billetes. Opciones : 1 = Bajo 2 = Alto 0 = Pers_1 (Personalizado en el último arranque) Setup Tramos con Billetes 1 = Bajo 2 = Alto Inicio Pago con Billetes...
  • Página 39 Test 1202.21505 ALMACEN. SELECTIVO BILL. 20 EUR Si se activa este parámetro la máquina puede traspasar del pagador al cajón los billetes de 20 euros si con ello se optimiza el pago (*) Opciones : ACTIVADO (ON) INHIBIDO (OFF) Edición : Parámetro de software (módulo CS4) ALMACEN.
  • Página 40 Test 1202.21505 PORCENTAJE Devolución mínima de premios Opciones : 70% Edición : Parámetro de Hardware (microinterruptores A1, A2 y A3) SOBREPORCENTAJE Aumento en el nivel del porcentaje de devolución, + 4% en apuesta media y + 8% en apuesta máxima Opciones : INHIBIDO (ON) ACTIVADO (OFF) Edición : Parámetro de Hardware (microinterruptor A4)

  • Página 41: Operación Para Modifi Car Un Parámetro

    Test 1202.21505 Operación para modifi car un parámetro Seleccionar el parámetro mediante los pulsadores 4 y , a continuación pulsar para editar el parámetro. Se detalla a continuación la información que aparece en la pantalla de un parámetro software. Número de FASE 0: PARAMETROS CONFIGURABLES EDICION opciones...

  • Página 42: Test Del Hardware (Fases 1 A 7)

    Test 1202.21505 TEST DEL HARDWARE (Fases 1 a 7) El menú TEST DEL HARDWARE permite acceder a diferentes fases cuya fi nalidad es verifi car el funcionamiento de la máquina. TEST DEL HARDWARE FASE 1. Test de lámparas FASE 2. Test de interruptores FASE 3.

  • Página 43: Fase 3 Test De Rodillos

    Test 1202.21505 Fase 3 TEST DE RODILLOS FASE 3. TEST DE RODILLOS Test de rodillos inferiores El menú TEST DE RODILLOS permite acceder a dos Test de rodillos superiores subfases cuya fi nalidad es verifi car el funcionamiento de los rodillos inferiores y superiores. Seleccionar la fase mediante los pulsadores 4 y continuación pulsar para acceder a la fase.

  • Página 44: Test De Lámparas

    Test 1202.21505 FASE 3. TEST AJUSTE RODILLOS INFERIORES PASO : Con los pulsadores 2 , 3 y 4 , correspondientes a cada rodillo, se indica en la pantalla el número de pasos. El número de pasos entre fi guras es de 3. Rodillo Rodillo Rodillo...

  • Página 45: Fase 4 Test De Sonidos

    Test 1202.21505 Fase 4 TEST DE SONIDOS FASE 4. TEST DE SONIDOS El menú TEST DE SONIDOS permite acceder a dos fases Test de secuencias cuya fi nalidad es comprobar los efectos y melodías que la Test de sonidos máquina realiza en diferentes momentos del juego. Seleccionar la fase mediante los pulsadores 4 y continuación pulsar para acceder a la fase.

  • Página 46: Test De Visores

    Test 1202.21505 Fase 6 TEST DE VISORES FASE 6. TEST DE VISORES Test de visores El menú TEST DE VISORES permite acceder a tres Test de colores de pantalla Test de linealidad de pantalla fases cuya fi nalidad es comprobar los visores y facilitar el mantenimiento de los circuitos de video y monitor TFT.

  • Página 47: Test De Linealidad De Pantalla

    Test 1202.21505 Test de linealidad de pantalla TEST DE LINEALIDAD de pantalla Comprobación de la linealidad del monitor para facilitar el ajuste de los circuitos de geometría. Salir Fase 7 TEST DE CONTADORES ELECTROMECÁNICOS FASE 7. TEST DE CONTADORES ELECTROMECANICOS Comprobación de los contadores electromecánicos.

  • Página 48: Fase 8 Test Sistema De Monedas

    Test 1202.21505 Fase 8 TEST SISTEMA DE MONEDAS FASE 8. TEST SISTEMA MONEDAS Resultados Test Monedas entradas En Cajón En Bandeja 10cts 0.00€(0) 0.00€(0) 0.00€(0) En esta fase se realiza una prueba para comprobar el 20cts 1.00€(5) 0.00€(0) 0.00€(0) 50cts 0.00€(0) 0.00€(0) 0.00€(0) funcionamiento del sistema de monedas.

  • Página 49: Fase 10 Recarga Test

    Test 1202.21505 Fase 10 RECARGA TEST FASE 10. RECARGA TEST Software version:CF0100000094P003 Permite recargar las monedas extraídas en la fase 9 Moneda Nivel Destino Entrada 10cts Pagador Descarga test, hasta conseguir el balance hopper a 20cts Pagador 50cts Pagador CERO, para no alterar la contabilidad. Para realizar esta 1€...

  • Página 50: Fase 8 Test De Selector

    Test 1202.21505 Fase 8 TEST DE SELECTOR FASE 8. TEST DE SELECTOR INHIBIDO El menú TEST DE SELECTOR permite verifi car el funcionamiento del selector y desvíos para las diferentes monedas que acepta la máquina. Para realizar esta fase abrir la puerta. Abrir puerta Existen dos tipos de verifi...

  • Página 51: Verifi Cación Aleatoria

    Test 1202.21505 Verifi cación ALEATORIA FASE 8. TEST DE SELECTOR Al pulsar durante más de 3 segundos se habilita el HABILITADO selector y se permite introducir cualquier moneda. CODIGO ENTRADAS 10c -C1 20c -H1 Para desviar las monedas a cajón (-C) pulsar 4 mientras 20c -C1 se introduce la moneda.

  • Página 52: Fase 12 Reposición Manual

    Test 1202.21505 Fase 10 RECARGA TEST FASE 10. RECARGA TEST HOPPER HP1: Monedas a hopper: Balance hopper: Permite recargar las monedas extraídas en la fase 9 Descarga test y devolverlas a través del selector, hasta HOPPER HP2: Monedas a hopper: Balance hopper: conseguir el balance hopper a CERO, para no alterar la contabilidad.

  • Página 53: Para Validar La Operación, Mantener Activado El Pulsador 1 Y A Continuación Pulsar

    Test 1202.21505 FASE 12. REPOSICION MANUAL Recarga hopper HP2: Para validar la operación, mantener activado el pulsador con: 200 monedas 1 y a continuación pulsar MANTENER PULSAR FASE 12. REPOSICION MANUAL Recarga hopper HP2: El mensaje “Recarga anotada” aparece en la pantalla. con: 200 monedas Pulsar 1 para abandonar la fase y a continuación...

  • Página 54: Control De Acceso

    Test 1202.21505 Control de acceso RSI: CONTROL DE ACCESO ** Operaciones: - Cambiar los derechos de acceso. [Pulsar la tecla ACTIVAR/DESACTIVAR]. Permite habilitar o inhibir la comunicación entre la - Resetear el password de acceso. máquina y un PC. [Pulsar la tecla ARRANQUE] Con el pulsador se activa o desactiva el acceso.

  • Página 55: Fase 15 Test De Billetes

    Test 1202.21505 Fase 14 ÚLTIMAS PARTIDAS Comprobación de las Últimas partidas realizadas, indicando la información relativa al sistema de créditos, combinación de fi guras y premios conseguidos. Con el pulsador 4 se secuencia la partida siguiente. Con el pulsador se secuencia la partida anterior. Con el pulsador se conmuta el acceso a la información sistema créditos, juego inferior/superior o juego adicional.

  • Página 56: Fase 15.1 Test Del Selector De Billetes

    Test 1202.21505 Fase 15.1 Test del Selector de billetes FASE 15.1: TEST DEL SELECTOR DE BILLETES Billete: -ID: 000 Comprobación del funcionamiento del lector y reciclador -NP: -T1: 0 ms de billetes. -T2: 0 ms Al introducir un billete se muestran los tiempos de recorrido y el código.

  • Página 57: Fase 15.4 Últimos Eventos De Billetes

    Test 1202.21505 Fase 15.4 Últimos eventos de billetes Se muestra una lista de los últimos eventos de billetes, que pueden ser los siguientes: – Billetes entrados en juego a cajón. – Billetes entrados en juego a pagador. – Billetes pagados en juego. –...

  • Página 58: Fase 20 Fecha Y Hora

    Test 1202.21505 Fase 20 FECHA Y HORA FASE 20: FECHA Y HORA Permite introducir la fecha y hora actual, necesaria para el registro de los distintas operaciones. Fecha (dd/mm/aaaa) : 17/05/2007 Mediante el pulsador se elige el registro, a continuación 17/05/2007 mediante los pulsadores 4 y se avanza o retrocede...

  • Página 59: Visualización De Incidencias

    Test 1202.21505 Registro global FASE 22.0: REGISTRO GLOBAL Fecha Entrada: 14:47:59 22-05-14 1 14:41:19 22-05-14 Moneda Entrada(Test) 1x50c 2x1€ 1x2€ 2 14:37:11 22-05-14 Puerta superior cerrada Esta subfase muestra un listado de todas las incidencias, 3 14:37:09 22-05-14 SAT 900 Part: 0 cancel 4 14:37:05 22-05-14 FALL 280 SET errores, pagos y eventos de monedas y billetes, por...

  • Página 60: Cambio Del Password De Acceso

    Test 1202.21505 Cambio del password de acceso FASE 22.3: EVENTOS: CAMBIO DE PASSWORD Esta fase nos permite establecer un password numérico de 5 cifras para restringir el acceso a la fase de Introduzca el password actual : 00000 visualización de eventos. Seleccionar la posición a modifi...

  • Página 61: Últimos Eventos De Billetes

    Test 1202.21505 Últimos eventos de billetes FASE 22.9: ÚLTIMOS EVENTOS DE BILLETES 1 14:37:03 22-05-14 FALL 280 SET Permite la visualización de los eventos de billetes ocurridos. Para desplazarse por las páginas la lista se utilizan los pulsadores 4 y La primera incidencia mostrada es la última detectada por la máquina.

  • Página 62: Fase 23 Identificación De Dispositivos

    Test 1202.21505 Fase 23 IDENTIFICACIÓN DE DISPOSITIVOS Esta fase nos muestra el nombre, versión y chequeo de cada uno de los dispositivos inteligentes de la máquina. FASE 23: IDENTIFICACIÓN DISPOSITIVOS Dispositivo Revisión Chequeo ------------------------------------------------ Botocan VER1.08 CRC:A5D3 Jad Inf VER2.01 CRC:3071 Jad Sup VER1.01...

  • Página 63: Test De Botonera Can

    Test 1202.21505 Fase 25 HARDWARE ADICIONAL El menú Hardware Adicional, permite la entrada a dos fases diferentes: FASE 25. HARDWARE ADICIONAL Test de Botonera CAN Test de mecanismo de tapas Salir Subir Bajar Selec. Test de botonera CAN La primera opción permite verifi car el funcionamiento de la botonera CAN. FASE 25.

  • Página 64: Test De Tiempo De Pulsación

    Test 1202.21505 Test de tiempo de pulsación TEST DE TIEMPO DE PULSACIÓN TIEMPO 0000 (00) Prueba de los tiempos de pulsación. El pulsador muestra en el TFT la información de tiempo de pulsación. Tiempo Salir Pulsacion Test de efectos TEST DE EFECTOS EFECTO : 0 Prueba de los diferentes efectos luminosos de los leds de la botonera.

  • Página 65: Contadores Electromecánicos

    Contadores 1202.21505 5.1 Contadores electromecánicos La máquina dispone de 3 contadores electromecánicos, accesibles al abrir la puerta de servicio y cuyos registros indican: ENTRADAS ....Total de monedas jugadas. SALIDAS ....Total de monedas pagadas en premios. (Opcional) CAJÓN ....Total de monedas enviadas al cajón de recaudación Los contadores están expresados en unidades de 0,20 €.

  • Página 66: Electrónicos

    Contadores 1202.21505 5.2 Contadores electrónicos Los contadores electrónicos registran datos relativos a la recaudación, el juego y el estado de la máquina Existen dos bancos de datos para cada contador. BANCO DE CONTADORES TOTALES Registran el funcionamiento de la máquina en juego real (no en juego automático ni Free Play), contabilizando los registros históricos desde su inicialización en nuestra Fábrica.

  • Página 67: Contadores

    Contadores 1202.21505 LECTURA DE LOS CONTADORES ELECTRÓNICOS La lectura de los contadores electrónicos se puede realizar de dos formas: Abrir la puerta y accionar el pulsador «Test» para entrar en modo Test, a continuación seleccionar el menú Fase 16 Contadores electrónicos. FASE 16.

  • Página 68: Contadores De Recaudación

    Contadores 1202.21505 Lista de contadores de recaudación (totales y parciales) Sistema Azkoyen TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0001 Totalizador de jugadas (fracciones de 0,20 €) C1001 C0002 Totalizador de premios (fracciones de 0,20 €) C1002 C0003 Pago Manual C1003 C0004 Totalizador de entradas a cajón (fracciones de 0,20 €) C1004 C0008...
  • Página 69 Contadores 1202.21505 TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0052 Saldo de monedas por recaudación (carga-descarga) (HP3) SR C1052 C0053 Monedas enviadas por reposición manual (descargador HP3) RMD C1053 C0054 Monedas salidas en juego (Descargador HP3) SDJ C1054 C0055 Monedas descargadas por interruptor (descargador HP3) D C1055 C0056 Monedas salidas por error (descargador HP3)
  • Página 70 Contadores 1202.21505 El cálculo de las monedas teóricas hopper en cada descargador corresponden a la siguiente operación : Monedas teóricas= (Ent - Sal)+ (Carga - Descarga)+(Carga - Descarga)+ (Reposición manual) Hopper en Juego en Test en Recaudación por Operación = (EDJ - SDJ) + (RDT - DDT) + El término (EDJ - SDJ) es el balance neto de monedas en juego real.
  • Página 71 Contadores 1202.21505 Lista de contadores de recaudación (totales y parciales) Sistema GIM TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0001 Totalizador de jugadas (fracciones de 0,20 €) C1001 C0002 Totalizador de premios (fracciones de 0,20 €) C1002 C0003 Pago Manual C1003 C0004 Totalizador de entradas a cajón (fracciones de 0,20 €) C1004 C0008...
  • Página 72 Contadores 1202.21505 TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0216 Enviadas 10c a pagador en descarga C1216 C0217 Enviadas 20c a pagador en descarga C1217 C0218 Enviadas 50c a pagador en descarga C1218 C0219 Enviadas 1€ a pagador en descarga C1219 C0220 Enviadas 2€...
  • Página 73 Contadores 1202.21505 TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0272 Enviadas a cajón 10c en test C1272 C0273 Enviadas a cajón 20c en test C1273 C0274 Enviadas a cajón 50c en test C1274 C0275 Enviadas a cajón 1€ en test C1275 C0276 Enviadas a cajón 2€...

  • Página 74: Contadores De Pagador De Billetes

    Contadores 1202.21505 CONTADORES DE PAGADOR DE BILLETES Mediante los pulsadores 4 y se avanza o retrocede unitariamente en la secuencia, para para bajar o 4 desplazar la pantalla completa mantener pulsado y a continuación pulsar para subir. TOTAL CONTADORES DE PAGADOR DE BILLETES PARCIAL C0100 Billetes a apilador 5E...
  • Página 75 Contadores 1202.21505 TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0131 Billetes 50E apilados en test C1131 C0132 Billetes 5E estimados en pagador C1132 C0133 Billetes 10E estimados en pagador C1133 C0134 Billetes 20E estimados en pagador C1134 C0135 Billetes 50E estimados en pagador C1135 C0136 Posición billetes 5E en recliclador...
  • Página 76 Contadores 1202.21505 CONTROL DE MÍNIMOS CONTROL DE MÍNIMOS Esta herramienta permite optimizar las cargas de monedas inmovilizadas en la máquina teniendo en cuenta los pagos con billetes. CONTROL DE MINIMOS HP1 --> SmartHopper 1 € 2 € TOTAL Nivel Actual 292.10€...
  • Página 77 Contadores 1202.21505 Para poner a cero el Balance de monedas mínimo, pulsar 4 , seguidamente pulsar para confi rmar la puesta cero. CONTROL DE MINIMOS CONTROL DE MINIMOS HP1 (20c) HP1 ( 1E) HP3 ( 2E) TOTAL HP1 --> SmartHopper Balance monedas 1 €...

  • Página 78: Contadores De Servicio

    Contadores 1202.21505 CONTADORES DE SERVICIO CÓDIGO CONTADORES DE SERVICIO C2000 Modelo de máquina C2001 Versión de programa C2002 Código de versión C2003 Premio máximo del juego, a la apuesta máxima, en euros C2005 Checksum memoria C2006 Porcentaje teórico C2007 Horas de funcionamiento C2008 Modo de juego C2009...

  • Página 79: Contadores Estadisticos Totales

    Contadores 1202.21505 CONTADORES ESTADISTICOS TOTALES CONTADORES ESTADISTICOS (TOTALES) C3000- Créditos jugados ....0 C3001- Créditos pagados....0 C3002- Partidas jugadas....0 C3003- Partidas jugadas apuesta 1 crédito.. 0 C3004- Partidas jugadas apuesta 2 créditos. 0 C3005- Partidas jugadas apuesta 3 créditos. 0 C3006- Partidas jugadas apuesta 4 créditos.

  • Página 80: Mediante El Pulsador

    Contadores 1202.21505 Operación de cambio de año o establecimiento Efectuar cambio de año actual: Abrir la puerta de recaudación y seleccionar el apartado Entradas = 0 CS4, a continuación activar el pulsador “Test”. Salidas = Año / Aceptar Establ. Efectuar cambio de establecimiento actual: Entradas = 0 Mediante el pulsador 4 , se elige año o establecimiento.
  • Página 81 Contadores 1202.21505 Fijo Establecimiento : 02 Entradas = 0 Salidas = Para validar la operación activar a la vez los pulsadores 3 , 4 y y el pulsador “Arranque”. Una vez realizada esta operación el nuevo año o establecimiento queda fi jo en la pantalla.

  • Página 82: Fueras De Servicio

    Fueras de servicio 1202.21505 6.1 Descripción La máquina dispone de un sistema de control inteligente capaz de detectar las incidencias que pueden producirse e identifi carlas mediante un código de incidencia. Las incidencias se clasifi can en tres tipos según su gravedad : AVISOS Indican posibles funcionamientos anormales.

  • Página 83: Lista De Fueras De Servicio

    Fueras de servicio 1202.21505 6.2 Lista de fueras de servicio TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA La versión del Selector de Billetes es encriptado y no Añadir carta encriptadora existe la carta encriptadora (Repasar confi guración o Pulsos de salida de moneda menores de 30 ms. en el subsanar avería) y descargador de menor valor facial Pulsar “Arranque”...

  • Página 84: Pulsar Boton Rojo Situado En El Frontal Del Pagador

    Fueras de servicio 1202.21505 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA (Repasar confi guración o Pulsos de salida de moneda menores de 30 ms. en el subsanar avería) y descargador de mayor valor facial Pulsar “Arranque” AZKOYEN: Error de comunicación en el Selector de Subsanar avería y Monedas CCTALK desconectar/reconectar máquina...
  • Página 85 Fueras de servicio 1202.21505 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA (Desconectar / Conectar Error de detección de sincronismo en partida (juego máquina o pulsar “Arranque” o básico) subsanar posible avería (Subsanar avería o Cargar Segundo aviso por falta de monedas en el descargador monedas) y (Pulsar “Arranque”...
  • Página 86 Fueras de servicio 1202.21505 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA Imposibilidad de aceptar monedas de 10c y 50c, no Confi gurar correctamente hay hopper confi gurado a 10c ni juego PLAY10 activo. o activar parámetro SALTA15 Restablecer confi guración o Modifi...
  • Página 87 Fueras de servicio 1202.21505 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA Avería general o cortocircuito en el bus de Subsanar avería y Desconectar/ comunicación CCtalk Conectar máquina Error de comunicación HP1, solo si es el Hopper de Subsanar avería y menor valor facial Reiniciar máquina Error de comunicación HP2, solo si es el Hopper de Subsanar avería y...

  • Página 88: Ajustes

    Ajustes 1202.21505 7.1 Rodillos Modelos Se incorpora un modelo que se caracteriza por la posición de la reserva de los leds. Rodillos centrales La posición de la reserva de leds es de : + 67 grados Nota : En el soporte tambor se indican marcas cada 5 grados. La posición inicial es -1 y +1 (no existe la posición 0) y cada paso supone un desplazamiento de 2 grados.

  • Página 89: Monitor Lcd

    Ajustes 1202.21505 7.2 Monitor LCD Descripción de los controles en la carta OSD (On Screen Display). Monitores TOVIS DOWN SELECT MENU AUTO MENU Entrar / salir del Menú de confi guración OSD. AUTO Auto ajuste, pulsarlo sin entrar en el menú OSD. En el menú...

  • Página 90: Hoppers Cctalk

    Ajustes 1202.21505 7.3 Hoppers CCTALK Descripción de la confi guración de los hoppers con tecnología CCTALK. NOTA : Es muy importante no cambiar ningún pagador sin revisar atentamente esta confi guración. En la cara inferior de los hoppers está el acceso a los microswitchs de confi guración de la dirección CCTALK.

  • Página 91: Distribución Componentes Cartas Electrónicas

    Distribución de componentes 1202.21505 Se detallan a continuación los siguientes esquemas : Carta 4 rodillos CAN (2050104-2) Carta botonera CAN (2090603-2) Carta JAD Inferior LVCAN (2090521-2) Carta Iluminación Avances LVCAN (2090522-1) Carta Iluminación Bonos LVCAN (2090528-1) Carta Circuito Premios (2130709-1) Carta Nodo MDT (2140130-2) Carta Control Tapa Display (2030718-1) Carta sonido (2100125)
  • Página 92 Carta 4 rodillos CAN 2050104-2 1202.21505 Nota: U9, R3, R4, R5, R6, R7,R13, R14, R15, R16, R17, R40, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, C2, C4, C27, C28, C29, C30, C83, C91, C92, C93, C94, J1, J2, J3, J4, J5, LED1, LED2, LED6, P412, PTC1, PTC2, P41, P43 y P48 no se montan.
  • Página 93 Carta Botonera CAN 2090603-2 1202.21505 NOTA: C68, C69, F6, F7, P04, P05, P06, P08, P012, PTC2, PTC3, PTC4, Q9, R43, R62, R86, R87, R93 y J1, no se montan. Cód: 2090603-2 - 93 -...
  • Página 94 Carta JAD Inferior LVCAN 2090521-2 1202.21505 NO SE MONTAN: C24, C25, C26, C33, C34, C35, C44, F7, F11, J1, J2, R4, R16, R33, R36, R55, R58, R74, R78, R82, R87, R90, R93, R98, R100, C98 - 94 -...
  • Página 95 Carta Iluminación Avances LVCAN 2090522-1 1202.21505 NO SE MONTA: R12 - 95 -...
  • Página 96 Carta Iluminación bonos LVCAN 2090528-1 1202.21505 - 96 -...
  • Página 97 Carta Circuito Premios 2130709-1 1202.21505 NO SE MONTAN: C3, R2, R6, R9, R44, R66 - 97 -...
  • Página 98 Carta Nodo MDT 2140130-2 1202.21505 NO SE MONTAN: C2, C3, C10, C27, C33, C36 C38, D4, P720, P721, R2, R6, R8, R9, R13 R57, Z1, Z2, Z3, J1 - 98 -...
  • Página 99 Carta Control Tapa Display 2030718-1 1202.21505 - 99 -...
  • Página 100 Carta Sonido 2100125 1202.21505 NOTA : R6, R7, R8, R9, R19, R20, R42, R43, R45, R46, R47, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, C48, C52, C57, L3, L4, L5, L6, L7, L8, P31, P32, P34, P35, P33, P38 y P310 no se montan. Código: 2100125-2 - 100 -...
  • Página 101 CPU Video CAN CCTALK 2080606-1 1202.21505 Nota: U5, U6, R7, R10, R11, R20, R32, R33, R34, R35, R48, R54, R58, R60, R62, R63, R64, R87, R106, R107, R108, R130, R143, R144, R145, R152, R165, C117, C118, C119, C122, C123, C124, C125, C130, C131, C140, D38, F7, F8, PTC1, J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, P116, P117 y P118.
  • Página 102 CPU Video CAN CCTALK 2080606-1 1202.21505 Nota: U5, U6, R7, R10, R11, R20, R32, R33, R34, R35, R48, R54, R58, R60, R62, R63, R64, R87, R106, R107, R108, R130, R143, R144, R145, R152, R165, C117, C118, C119, C122, C123, C124, C125, C130, C131, C140, D38, F7, F8, PTC1, J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, P116, P117 y P118.
  • Página 103 Carta Devolución 2070205-1 1202.21505 - 103 -...
  • Página 104 Carta Alimentación CPU Video CAN 2051209-3 1202.21505 NOTA: C21 y L2 no se montan. Cód: 2051209-3 - 104 -...

  • Página 105: Conexionado General

    Conexionado General 1202.21505 Sistema GIM +12V +12V +12V TAPA TAPA TAPA (NA) (NE) (RED) (GREEN) (BLUE) (GND-R) (GND-G) (GND-B) (GND-L) (HSYNC) (VSYNC) P722 P718 (NE) (NE) (NA) M.ALTAVOZ 221044611 (NA) (NE) GNDAV (RO) (AZ) (NE) (NA) VMOT (BL-GR) (AZ) (BL-MA) (BL-NE) SYN1 (BL-NA)
  • Página 106 1202.21505 Sistema Azkoyen +12V +12V +12V TAPA TAPA TAPA (NA) (NE) (RED) (GREEN) (BLUE) (GND-R) (GND-G) 5+5v (GND-B) (GND-L) (HSYNC) (VSYNC) P722 P718 M.DESCARGADOR "B" 221044985 (NE) (NE) (NA) M.ALTAVOZ 221044611 (NA) (NE) GNDAV (RO) MNG. DESCARGADORES “A” BQ986 221044952 (AZ) (NE) MHLL3...

  • Página 107: Diagrama De Bloques

    Diagrama de Bloques 1202.21505 Sistema GIM P811 221044617/3 P83P84 P818 ILUMINACION BONOS P817 2090528 P814 P813 JAD INFERIOR DERECHO CAN P819 2090521 615032130709-1 JAD SUP. PIC LVCAN ILUMINACION AVANCES 2090522 P820 P821 ILUM. LPLUS 2150623 P780 M. TAPA M. TAPA M.
  • Página 108 Diagrama de Bloques 1202.21505 Sistema GIM JAD INFERIOR DERECHO CAN 2090521 221045199/1 221044612 615032130709-1 JAD SUP. PIC LVCAN 4 RODILLOS CAN BCE 615092050104-2 P413 P414 P412 615092100125.2 AC INPUT 100-240V SONIDO CAN SD 50 - 60Hz 4A MAX. 221045663 CJ. NODO MDT PLUS 2150622 P710 - 108 -...
  • Página 109 1202.21505 Sistema Azkoyen P811 221044617/2 P810 P83P84 P818 ILUMINACION BONOS P817 2090528 P814 P813 JAD INFERIOR DERECHO CAN P819 2090521 615032130709-1 JAD SUP. PIC LVCAN ILUMINACION AVANCES P820 2090522 P821 ILUM. LPLUS 2150623 P780 M. TAPA M. TAPA M. TAPA 2051010 2030718 2030718...
  • Página 110 1202.21505 Sistema Azkoyen JAD INFERIOR DERECHO CAN 2090521 221045199/1 221044612 615032130709-1 JAD SUP. PIC LVCAN 4 RODILLOS CAN BCE 615092050104-2 P413 P414 P412 615092100125.2 AC INPUT 100-240V SONIDO CAN SD 50 - 60Hz 4A MAX. 221045663 CJ. NODO MDT PLUS 2150622 P710 - 110 -...

Tabla de contenido