M A K E S U R E F O L D I N G LO C K I S AT C E N T E R P O S I T I O N
Move the folding lock to cover the center mark to make sure it at the center position.
UK/IE
Platzieren Sie die Klappverriegelung, um die Mittelmarkierung abzudecken, und stellen Sie sicher, dass diese mittig sitzt.
DE
que ha quedado centrado.
Déplacer le verrou pliable jusqu'à ce qu'il couvre le repère au centre, afin de s'assurer qu'il est placé au centre.
FR
認します。
폴딩 잠금 장치를 가운데 마크로 이동하여 가운데 위치에 오도록 합니다.
KR
at den dekker merket på midten av stangen.
U S E R G U I D E
Verplaats de inklapvergrendeling om het middenmarkering te bedekken zodat ze zich in de middenpositie bevindt.
NL
Переместите защелку складывающегося механизма в центр таким образом, чтобы он закрыл центральную метку.
RU
移动折叠锁至中心标识位置,确保其位于支架中心
CN Simpl.
Mueva el mecanismo abatible hasta cubrir la marca central para asegurarse de
ES
CN Trad.
將折疊鎖移動至中央標記處,確認對準中心位置
折り畳み式ロックを動かして中央のマークを覆い、 中央の位置にあることを確
JP
S TO K K E
F L E X I BAT H
™
Flytt foldelåsen slik
NO
S TA N D
|
13
™