Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice
Introducción
A-2
VWR
La manipulación y el uso seguro del nitrógeno líquido en refrigeradores
criogénicos y contenedores dewar, consiste principalmente en conocer los
peligros potenciales y utilizar procedimientos con sentido común y basados
en estos conocimientos. El nitrógeno líquido presenta dos propiedades
importantes que presentan peligros potenciales:
1. Es extremadamente frío. Bajo presión atmosférica, el nitrógeno líquido
hierve a -320°F (-196° C).
2. Cantidades muy pequeñas de líquido se vaporizan y generan grandes
cantidades de gas. Un litro de nitrógeno líquido se convierte en 700
litros de gas (24 pies cúbicos).
Es necesario seguir las precauciones de seguridad de este folleto para evitar
lesiones o daños potenciales originados por estas dos características. No
intente manipular el nitrógeno líquido hasta que haya leído y
comprendido completamente los peligros potenciales, sus consecuencias y
las precauciones de seguridad relacionadas. Mantenga este folleto a mano
para realizar consultas y repasarlo.
Nota El argón es un gas inerte cuyas propiedades físicas son muy similares
al nitrógeno. Las precauciones y las prácticas seguras para la manipulación
y uso del argón líquido son las mismas que para el nitrógeno líquido.
Utilice únicamente contenedores diseñados para líquidos a temperaturas
muy bajas.
Los contenedores criogénicos se diseñaron y fabricaron específicamente
con materiales que pueden resistir los cambios rápidos y las diferencias
de temperatura extremas presentes cuando se trabaja con nitrógeno líqui-
do. Incluso estos contenedores especiales se deben rellenar LENTA-
MENTE para reducir al máximo las tensiones internas que se producen
cuando cualquier material se enfría. Unas tensiones internas excesivas
pueden dañar el contenedor.
No cubra ni tapone la apertura de entrada de cualquier refrigerador de
nitrógeno líquido o dewar. No utilice ningún tapón ni cualquier otro
dispositivo que pueda interferir con la ventilación del gas.
Generalmente, estos contenedores de líquido criogénico se diseñaron para
que funcionasen con poca o ninguna presión interna. Una ventilación no
adecuada puede resultar en una presión de gas excesiva que podría dañar o
hacer reventar el contenedor. Utilice solamente el tapón de tubo de cuello
holgado que se incluye o uno de los accesorios aprobados para cerrar el
tubo de cuello. Compruebe la unidad periódicamente para asegurar que la
ventilación no está restringida por hielo o escarcha acumulada.
Utilice un equipo de transferencia adecuado.
Utilice un separador de fase o un embudo de relleno especial para impe-
dir salpicaduras y derrames cuando transfiera nitrógeno líquido dentro o
desde un dewar o un refrigerador. La parte superior del embudo debe
estar cubierta parcialmente para reducir las salpicaduras. Para verter
líquido, utilice solamente dewars pequeños que sean fáciles de manipu-
lar. Para los contenedores de mayor tamaño y más pesados, utilice un
dispositivo de extracción de líquido criogénico para transferir líquido
desde un contenedor a otro. Asegúrese de seguir las instrucciones que se
incluyen con el dispositivo de extracción. Cuando se utilicen cilindros de
líquido u otros contenedores de almacenamiento de gran tamaño, siga
las instrucciones que se incluyen con dichas unidades y sus accesorios.
s
VWR International
Publicidad
Tabla de contenido
