Tabla de contenido
Publicidad
NS-40DR420NA16/NS-48DR420NA16
Consentimiento para el uso de datos
Usted acepta que Roku o un tercero contratado por Roku, pueden
recopilar y utilizar datos técnicos y de uso e información
relacionada, incluyendo pero no limitado a, información acerca de
su dispositivo, sistema y software, periféricos y el uso de la
aplicación móvil que se reunió periódicamente para facilitar la
provisión de actualizaciones, soporte del producto y otros servicios
(si los hubiere) a usted relacionados con la aplicación móvil. Roku
puede utilizar esta y otra información que recopila sobre usted
como se describe en su política de privacidad, disponible en
www.roku.com/about/privacy.
Control de exportaciones
Usted se compromete a no descargar cualquier contenido,
aplicación móvil, o el software, ni tampoco exportar o reexportar el
televisor o aplicaciones móviles o el software a (un ciudadano o
residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria o
cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes o
para cualquier persona en la lista del Departamento del tesoro de
los Estados Unidos de ciudadanos especialmente designados o la
tabla de denegación de pedidos del Departamento de comercio de
los Estados Unidos. Mediante el uso del televisor, la tienda de
canales, el software o las aplicaciones móviles, usted declara y
garantiza que no se encuentra, bajo el control de, o un nacional o
residente de cualquier país o en cualquier lista.
Roku se reserva el derecho de cambiar las políticas
y las páginas Web
Las políticas y otros contenidos de las páginas web de Roku
referidas el presente contrato podrán ser modificadas por Roku de
vez en cuando a su entera discreción, sin previo aviso.
Resolución de disputas por arbitraje obligatorio,
con exención de demanda colectiva y ley aplicable
•
Usted y Roku aceptan que quedará vinculado por los
procedimientos establecidos a continuación para resolver
cualquier y todas las reclamaciones que surjan de o
relacionados con cualquier aspecto de la relación entre usted
y Roku, ya sea basado en contrato, estatuto, agravio, fraude,
falsedad o cualquier otra teoría legal, incluyendo pero no
limitado, los créditos correspondientes a este contrato, su
formación, ejecución, cumplimiento o incumplimiento, y las
reclamaciones relacionadas con la publicidad, el software, el
televisor, la tienda de canales o aplicaciones móviles (según
corresponda). Cada reclamación se conoce de forma
individual como "Reclamación" y colectivamente como
"Reclamaciones".
•
USTED Y ROKU ACEPTAN QUE, A EXCEPCIÓN DE LAS
RECLAMACIONES IDENTIFICADAS EN EL PÁRRAFO 4 A
CONTINUACIÓN, TODAS Y TODOS LOS RECLAMOS ENTRE
USTED Y ROKU DEBERÁN RESOLVERSE POR ARBITRAJE
OBLIGATORIO. El arbitraje se llevará a cabo en el condado de
Santa Clara, California y será administrado por la Asociación
Americana de Arbitraje ("AAA") de conformidad con las
normas vigentes en ese momento de la AAA, incluyendo (si
procede) procedimientos suplementarios de la AAA para
litigios de consumo relacionados. Tenga en cuenta que no hay
juez o un jurado en el arbitraje. Los procedimientos de
arbitraje son más simples y más limitado que las normas
aplicables en los tribunales y la revisión de la decisión del
árbitro por un tribunal es limitado. USTED Y ROKU ACEPTAN
QUE AMBAS PARTES PUEDEN PRESENTAR
RECLAMACIONES EN CONTRA DE LA OTRA, ÚNICAMENTE
EN CALIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O
MIEMBRO COLECTIVO DE NINGÚN PROCEDIMIENTO
REPRESENTATIVO O COLECTIVO. EL ÁRBITRO NO PUEDE
CONSOLIDAR O UNIR MÁS DE UNA DEMANDA POR
PERSONA Y NO PUEDE PRESIDIR SOBRE CUALQUIER
CONSOLIDADO, REPRESENTANTE O CLASE DE PROCEDER.
ADEMÁS, EL ÁRBITRO PODRÍA OTORGAR ALIVIO
(INCLUYENDO MONETARIO, DESAGRAVIO POR MANDATO
JUDICIAL O DECLARATIVO) SÓLO DE FORMA INDIVIDUAL
Y NO PODRÁ OTORGAR NINGUNA FORMA DE
CONSOLIDADO, REPRESENTANTE O COLECTIVA DE
•
•
•
•
•
Ley Aplicable
Este contrato se regirá por las leyes del Estado de California, como si
suscritos por residentes de California, sin dar efecto a cualquier
conflicto de principios legales que pueden proporcionar la
aplicación de la ley de otra jurisdicción.
www.insigniaproducts.com
ALIVIO. No obstante cualquier disposición en estos términos
en sentido contrario, si la renuncia colectiva en esta
disposición es considerada inválida o inaplicable o si se
permite el arbitraje de una reclamación entre usted y Roku es
permitida para proceder sobre una base de clase, entonces ni
usted ni Roku tienen derecho a arbitrar dicha reclamación.
Esta disposición de arbitraje está sujeta a la Ley Federal de
Arbitraje. El otorgamiento del arbitro será vinculante para
usted y Roku y puede ser presentado en cualquier tribunal de
jurisdicción competente.
La información sobre AAA y cómo se inicia el arbitraje se
puede encontrar en
www.adr.org
Para reclamaciones entre usted y Roku de $75,000 o menos,
usted será responsable de la tarifa inicial de presentación de
arbitraje, hasta el monto de la cuota inicial de presentación si
se va a iniciar una demanda en contra de Roku en base a tales
reclamaciones en los tribunales. Si el árbitro considera tales
reclamaciones no son frívolas, Roku pagará cualquier
diferencia en este tipo de cuotas de tramitación, además de
los honorarios de los árbitros. Para reclamaciones entre usted
y Roku en exceso de $75,000, si usted es capaz de demostrar
que los costos del arbitraje serán prohibitivos en comparación
con los costos del litigio, Roku pagará la mayor cantidad de
sus cuotas de tramitación actuales y los honorarios de los
árbitros para el arbitraje como considere necesario el árbitro
para evitar que el arbitraje tenga un costo prohibitivo en
comparación con el costo del litigio.
Este contrato de arbitraje no se aplica a cualquier reclamación
(i) en la que una de las partes trata de proteger sus derechos
de propiedad intelectual (como su patente, derecho de autor,
marcas, secretos comerciales o de los derechos morales, pero
sin incluir su privacidad o derechos de publicidad) o (ii) que
pueden ser llevados ante el tribunal de reclamaciones
menores.
Si el contrato entre usted y Roku para arbitrar en esta
disposición se encuentra inválida, no se puede hacer cumplir
o inaplicable a una reclamación dada entre usted y Roku,
entonces cualquier y todos los procedimientos para resolver
dicha reclamación debe ser llevado exclusivamente ante un
tribunal federal de jurisdicción competente en el Distrito
Norte de California o en un tribunal estatal en el Condado de
Santa Clara, California. Por la presente se somete
irrevocablemente a la jurisdicción y competencia exclusiva de
dichos tribunales.
Derecho de exclusión de 30 días: Usted tiene el derecho de
optar por este contrato de arbitraje mediante el envío de una
notificación por escrito de su decisión de optar a la siguiente
dirección: Departamento Jurídico, Roku Inc., 12980 Saratoga
Avenue, Suite D., Saratoga, California 95070; siempre y
cuando, dicha notificación deberá tener el sello postal en o
antes del día 30 después de la primera que se produzca de los
siguientes eventos: (i) la compra de su televisor, (ii) el recibo
de su televisor, (iii) el establecimiento de un nueva cuenta de
Roku si usted todavía no tiene una cuenta de Roku antes de
utilizar su televisor, (iv) el uso o el acceso a la tienda de
canales, o (v) usando, accediendo o descargando el software o
cualquier aplicación móvil. Su aviso debe incluir su nombre
completo, su dirección postal actual, número de teléfono y
dirección de correo electrónico, el nombre del producto y
número de serie de su televisor, y una copia del comprobante
de compra para su televisión. Si usted envía a tiempo una
notificación en conformidad con el párrafo 6, el contrato de
arbitraje no se aplicará a usted o Roku. Si usted no envía a
tiempo esta notificación, entonces, usted acepta que quedará
vinculado por el presente contrato de arbitraje.
No obstante cualquier disposición en este contrato a lo
contrario, usted acepta que, si Roku borra o materialmente
modifica el acuerdo de arbitraje descrito en este documento,
cualquier supresión o modificación no se aplicarán a cualquier
reclamación individual entre usted y Roku, de los cuales ha
notificado a Roku antes de dicha modificación.
o al llamar al 800-778-7879.
87
Publicidad
Tabla de contenido
