Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Valvula Mariposa de 30" con
actuador LSA y parada
Manual de Instalación,
Operación y Mantenimiento
INTRODUCCION ....................................... 1
RECEPCION Y ALMACENAMIENTO ........ 1
DESCRIPCION DE LA OPERACION ........ 1
CONSTRUCCION DE LA VALVULA ......... 2
INSTALACION ........................................... 3
MANTENIMIENTO ..................................... 6
SOLUCION DE PROBLEMAS .................. 9
DESARMADO .......................................... 10
REARMADO ............................................ 10
REEMPLAZO DEL SELLO ...................... 11
PIEZAS Y SERVICIO ............................... 12
GARANTIA ............................................... 12
Val-Matic
externa
VAL-MATIC VALVE AND MANUFACTURING CORP.
9 0 5 R i ve r s id e D r .
Phone (630) 941-7600 ●
www.valmatic.com
®
●
Elmhurs t, IL 60126
Fax (630) 941-8042
Manual No.
BFV-OM4-6SP
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Val-Matic 2000 Serie
Resumen de contenidos para Val-Matic 2000 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
REARMADO ..........10 REEMPLAZO DEL SELLO ...... 11 PIEZAS Y SERVICIO ....... 12 GARANTIA ..........12 VAL-MATIC VALVE AND MANUFACTURING CORP. 9 0 5 R i ve r s id e D r . ● Elmhurs t, IL 60126 Phone (630) 941-7600 ●... -
Página 2: Instalacion, Operacion Y Mantenimiento De La Valvula
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 internos prevengan condensación y humedad en la INTRODUCCION unidad de control. Las válvulas de mariposa Serie 2000 han sido diseñadas para proporcionar años de operación libre de problemas. Las válvulas de mariposa Serie 2000 DESCRIPCION DE LA OPERACION. -
Página 3: Construccion De La Valvula
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 CONSTRUCCION DE LA VALVULA Tabla 1. Lista Estandar De Partes De La El estándar de la Serie 2000 Válvula de mariposa se Valvula construye de hierro dúctil resistente con un eje de... -
Página 4: Instalacion
INSTALACION SERVICIO BAJO TIERRA: La válvula debe instalarse La válvula de mariposa de Val-Matic es Bi-direccional, con la horizontal del eje y la tuerca del actuador sin embargo, al momento de decidir las orientaciones dirigidas hacia arriba (Figura 4). La caja de válvulas o de la válvula durante la instalación, el ingeniero debe... - Página 5 INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 2 ¼ 3000 2 ¼ 1000 3000 2 ½ 1000 4000 INSTALACION (Cont’d) 2 ½ 1200 4000 PRECAUCION El uso de bridas de cara resaltada RF o torque excesivo en los pernos podría dañar las...
- Página 6 INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 Inserte los pernos en T en la brida de la válvula y apriete a mano las tuercas. Aplique torque en 4 pasos graduales utilizando el método cruzado de apriete sin exceder el torque enumerado en la Tabla Mantenga una separación igual entre la válvula en...
-
Página 7: Maintenimiento
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 MAINTENIMIENTO Un actuador de tuerca deslizante (Figura 7) tiene Para servicio de agua, la Serie 2000 de válvulas de una varilla roscada (16) que impulsa una tuerca (14) mariposa no requiere lubricación o mantenimiento... -
Página 8: Mantenimiento
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 5. Levante el actuador y las placas de la válvula con Tabla 7. Lista De Partes De Actuador Con cuidado de no perder la chaveta cuadrada (14 Engranaje Helicoidal 6. - Página 9 INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 MANTENIMIENTO DE ACTUADOR CON TUERCA DESLIZANTE: actuador típico tuerca deslizante se muestra en la Figura 9 y consiste en una tuerca roscada (12) que viaja de ida y vuelta en un vástago roscado (14).
-
Página 10: Cambio De Giro
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 PRECAUCIÓN Llenar los actuadores LSA con por lo menos 90% de grasa previo al montaje del motor actuador electrónico. CAMBIO DE GIRO El actuador de tuerca deslizante con engranaje de piñón puede ser cambiado en el campo desde la posición... -
Página 11: Desarmado
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 1. Abra ligeramente la válvula y drene la tubería. Cierre 4. Compruebe la redondez de la tubería adyacente la válvula hasta que el borde del disco apenas toque adyacente y la brida de la tubería. -
Página 12: Rearmado
INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA VALVULA VAL-MATIC DE 30” SERIES 2000 tornillos de seguridad hasta que la cabeza de los REARMADO (Cont’d) tornillos toquen el anillo de retención. 2. Instale los pasadores (9) con las arandelas (12) y 4. -
Página 13: Piezas Y Servicio
Tome nota del modelo de la válvula y n° de la presión de trabajo ubicados en la placa de la válvula y contáctenos a: Val-Matic de la válvula y Mfg Corp. 905 Riverside Drive Elmhurst, IL 60126...