South Shore 676 Instructivo De Armado página 4

Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
To help prevent tip-over:
Des blessures graves ou fatales peuvent résulter du basculement du meuble.
Afin d'éviter le basculement :
El vocadura del mueble puede ser causa de lesiones graves o de un
atropellamiento fatal. Para evitar la volcadura:
-Execute all steps fixation described in this assembly guide.
-Exécuter toutes les étapes de fixation décrite dans ce guide
d'assemblage.
-Ejecutar todas las etapas de fijación descritas en esta guía
de armado.
-Never allow children to climb or hang on furniture
or shelves.
-Ne jamais laisser un enfant grimper sur le meuble
ou les tablettes ou s'accrocher à ceux-ci.
-Nunca permita que un niño se suba o se cuelgue
en el mueble o en los estantes.
-Do not set TVs or other heavy objects on the top
of this product.
-Ne placer pas de TV ou d'autres objets lourds sur
ce produit.
-No ponga televisores u otros objetos pesados
encima de este producto.
WARNING
AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA