Instrucţiuni originale: Engleză
Traducerea instrucţiunilor originale:
Alte limbi
I. AVERTISMENTE DE
SIGURANŢĂ GENERALE
PENTRU UNELTE
ELECTRICE
ATENŢIONARE
Citiţi toate avertismentele de
siguranţă şi toate instrucţiunile.
Nerespectarea avertismentelor şi a
instrucţiunilor poate avea ca efect
producerea de şocuri electrice,
incendii şi/sau vătămări grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultare
ulterioară.
Termenul „unealtă electrică"
din avertismente se referă la
unealta electrică alimentată de
la reţeaua electrică (cu fi r) sau la
unealta electrică alimentată de la
acumulator (fără fi r).
1) Siguranţa zonei de lucru
a) Păstraţi zona de lucru curată
şi bine iluminată.
Zonele dezordonate sau
întunecate înlesnesc
accidentele.
b) Nu utilizaţi uneltele electrice
în atmosferă explozivă, cum
ar fi în prezenţa lichidelor,
a gazelor sau a prafurilor
infl amabile.
Uneltele electrice produc scântei
care pot aprinde praful sau
aburii.
c) Ţineţi copiii şi persoanele
din jur la distanţă în timp ce
operaţi o unealtă electrică.
Distragerea atenţiei poate duce
la pierderea controlului.
2) Siguranţa electrică
a) Ştecărele uneltelor electrice
trebuie să se potrivească la
priză. Nu modifi caţi niciodată
ştecărul în niciun fel. Nu
folosiţi adaptoare pentru
ştecăre cu unelte electrice cu
împământare.
Ştecărele nemodifi cate şi prizele
corespunzătoare reduc riscul de
şoc electric.
b) Evitaţi contactul corpului cu
suprafeţele împământate, cum
ar fi conductele, radiatoarele,
cuptoarele şi frigiderele.
Există un risc crescut de
electrocutare în cazul în care
corpul dumneavoastră este
legat la pământ.
c) Nu expuneţi uneltele electrice
la ploaie sau la condiţii de
umiditate.
Intrarea apei într-o unealtă
electrică măreşte riscul de
electrocutare.
d) Nu forţaţi cablul. Nu folosiţi
niciodată cablul de alimentare
pentru a transporta, a trage
sau a scoate unealta electrică
din priză. Ţineţi cablul de
alimentare departe de căldură,
ulei, muchii ascuţite şi de
piese în mişcare.
Cablurile de alimentare
deteriorate sau încolăcite
măresc riscul de şoc electric.
e) În cazul în care operarea
unei unelte electrice într-un
spaţiu cu umiditate nu poate
fi evitată, utilizaţi o priză
protejată cu un dispozitiv de
curent rezidual (RCD).
Utilizarea RCD reduce riscul de
electrocutare.
3) Siguranţa personală
a) Fiţi vigilenţi, fi ţi atenţi la ceea
ce faceţi şi daţi dovadă de
discernământ atunci când
operaţi o unealtă electrică.
Nu folosiţi uneltele electrice
atunci când sunteţi obosit
sau vă afl aţi sub infl uenţa
drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor.
Un moment de neatenţie în
timpul utilizării unei unelte
electrice poate provoca vătămări
personale grave.
b) Folosiţi echipament personal
de protecţie. Purtaţi
întotdeauna ochelari de
protecţie.
Echipamentele de protecţie cum
ar fi masca anti-praf,
încălţămintea antialunecare,
căştile şi protecţiile
auditive, folosite în situaţiile
corespunzătoare, reduc
vătămările personale.
c) Preveniţi pornirea accidentală.
Înainte de a conecta unealta
la sursa de alimentare şi/
sau la acumulator şi înainte
de a o ridica sau transporta,
asiguraţi-vă că întrerupătorul
se afl ă în poziţia oprit.
Transportarea uneltelor electrice
cu degetul pe întrerupător sau
introducerea în priză a uneltelor
electrice care au întrerupătorul
pe poziţia pornit sunt situaţii ce
predispun la accidente.
d) Îndepărtaţi orice cheie de
reglare sau cheie fi xă înainte
de a porni unealta electrică.
O cheie fi xă sau o cheie de
reglare rămasă ataşată de o
piesă rotativă a uneltei electrice
poate provoca vătămări
personale.
e) Nu vă întindeţi prea tare.
Păstraţi-vă întotdeauna
stabilitatea şi echilibrul.
Acest lucru permite un mai bun
control al uneltei electrice în
situaţii neaşteptate.
f) Îmbrăcaţi-vă corespunzător.
Nu purtaţi haine largi sau
bijuterii. Ţineţi-vă părul,
hainele şi mănuşile departe
de piesele în mişcare.
Hainele largi, bijuteriile şi părul
lung pot fi prinse în piesele în
mişcare.
g) Dacă sunt prevăzute
dispozitive pentru conectarea
la sisteme de extragere şi de
colectare a prafului, asiguraţi-
vă că acestea sunt conectate
şi sunt folosite corespunzător.
Utilizarea acestor dispozitive
poate reduce pericolele legate
de praf.
- 116 -