Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS - GUIDE RAPIDE D'UTILISATION
FR
PLANCHAS ÉLECTRIQUES SIMOGAS
Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations en vigueur, et il doit unique-
ment être utilisé dans des endroits suffisamment ventilés. Consulter les instructions avant d'installer
et d'utiliser cet appareil.
Cet appareil n'est pas destiné à être mis en marche avec une minuterie externe.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquent d'expérience ou de connaissances,
sauf si elles sont sous la surveillance ou ont eu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Il est indispensable de lire le présent manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'effec-
tuer une quelconque opération avec l'appareil.
Il est recommandé de conserver le présent manuel dans un endroit visible et accessible aux utili-
sateurs, afin de faciliter sa consultation ultérieure.
Il est recommandé de s'assurer du bon état de l'appareil avant de procéder à son installation, et de
vérifier qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport.
Le fabricant n'est pas tenu pour responsable lorsque l'appareil a été installé sans suivre les ins-
tructions d'installation.
Le fabricant n'est pas tenu pour responsable du fonctionnement de l'appareil lorsque l'utilisateur
agit sans tenir compte des conseils du manuel d'instructions.
Le fabricant n'est pas tenu pour responsable des pannes provoquées par une utilisation incorrecte
de l'appareil.
Les pièces qui ont été protégées par le fabricant et par son mandataire NE doivent PAS être mani-
pulées par l'installateur ou par l'utilisateur.
Le fabricant n'est pas tenu pour responsable en cas d'une éventuelle manipulation de l'appareil
par l'utilisateur.
Les travaux d'installation et d'entretien seront effectués par du personnel technique qualifié.
Avant de procéder à l'installation, il est important de vérifier que l'appareil, une fois déballé, est en
bon état et qu'il n'a subi aucune détérioration.
L'emplacement de l'installation devra être propre et dépourvu de matières combustibles ou infla-
mables dans un rayon de 200 mm autour de l'ensemble de la surface de l'appareil.
Il est très important de vérifier que les caractéristiques du réseau d'alimentation électrique sont
identiques à celles indiquées sur la plaque de caractéristiques de l'appareil et dans le présent ma-
nuel d'installation, d'utilisation et d'entretien.
CONDITIONS DE LA GARANTIE
Ces appareils sont garantis pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat, en cas d'un quel-
conque défaut de fabrication. Les causes d'expiration de la garantie sont les suivantes :
• Au-delà des 3 ans de fabrication.
• L'oxydation de la plaque de cuisson.
•
La disparition de la protection noire alimentaire provisoire et antioxydante de la plaque de cuisson.
• Toute panne provoquée par la détérioration normale, liée au passage du temps.
• Toute panne provoquée par une mauvaise utilisation de l'appareil ou par le non suivi des
recommandations du manuel d'instructions.
• La manipulation, par l'utilisateur, de n'importe quelle pièce de l'appareil.
• En général, toute panne dont la cause n'est pas imputable au fabricant.
1. DÉBALLAGE DE L'APPAREIL
Le déballage doit être effectué avec un soin particulier, afin de ne pas abîmer l'appareil. Une fois
sorti du carton, vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé et que toutes les pièces nécessaires à
l'installation et à l'utilisation sont présentes.
Si vous détectez un défaut ou une anomalie, il est recommandé d'avertir le fabricant avant de
procéder à l'installation.
2. FICHE TECHNIQUE
Dénomination
Responsable
Marque commerciale
Série
DREAM
EXTREME
Modèle
DP45
ELECTRIC-50
Poids (Kg)
11,5
19
Puissance (KW)
2,4
2,4
Tension (V)
Fréquence (Hz)
Planchas de cuisson électrique
ES B-63331177
SIMOGAS
EXTREME ELECTRIC
RAINBOW ELECTRIC
EXTREME
EXTREME
RAINBOW
ELECTRIC-60 REC
ELECTRIC-60
E-50
Acier rectifié
26
35
12,5
3,4
3,4
2,4
230
50
3. DESCRIPTION GÉNÉRALE ET FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
Les plaques de cuisson électriques sont destinées à être utilisées pour faire griller les aliments
directement sur les plaques.
Les plaques prolongent le plan de travail et comportent un gril, conducteur de chaleur, qui permet
la cuisson des aliments placés directement sur celui-ci.
Le chauffage du gril est effectué à l'aide d'un élément de chauffage blindé, situé à l'intérieur de
l'appareil et invisible depuis l'extérieur.
L'appareil est muni d'un interrupteur à l'avant ou à l'arrière, selon les modèles, qui permet d'allu-
mer la plaque, ainsi que d'une commande pour régler la température.
A l'avant ou à l'arrière de la plaque, selon le modèle, il y a un petit récipient, de forme allongée,
suspendu à deux points d'appui ou en forme de bac ramasse graisse. Toutes les matières, solides
et liquides, seront recueillies dans ce dernier pendant la cuisson des aliments sur la plaque, afin
d'être ensuite jetées. Il est important de le fixer avec les écrous latéraux afin d'éviter que des liqui-
des ne se répandent sur les composants électriques.
Le fonctionnement des plaques se base sur le chauffage des grils, grâce à la chaleur fournie par la
résistance, qui joue le rôle d'élément de chauffage.
4. INSTRUCTIONS TECHNIQUES D'INSTALLATION ET DE RÉGLAGE
Ces instructions sont destinées à l'installation, au réglage et à l'entretien de l'appareil, ce qui sera
effectué par l'utilisateur final.
4.1 PRÉCAUTIONS PRÉALABLES À L'INSTALLATION
L'appareil doit uniquement être installé dans un endroit suffisamment ventilé, afin d'empêcher la
formation de fumées nocives pour la santé dans le local où il est installé.
• Posez la plancha sur un endroit plat, une surface non combustible ou sur son chariot.
• L'appareil doit être installé dans un endroit suffisamment ventilé, conformément aux
réglementations en vigueur.
• L'appareil doit uniquement être installé sur une surface non combustible.
• Vérifiez que les caractéristiques de tension et de fréquence sont identiques à celle du réseau
d'alimentation électrique.
• Vérifiez que tous les éléments de l'appareil sont à leur place et qu'ils n'ont pas subi de
déréglages imputables au transport.
• Vérifiez que la fabrication de l'appareil conforme à la législation en vigueur dans chacun
des pays auxquels il est destiné.
• Il est conseillé de placer l'appareil sous une hotte d'extraction afin d'assurer l'évacuation
complète des gaz et des fumées de combustion pendant la phase de cuisson.
• L'appareil dégageant de fortes températures, il ne doit pas être collé à un mur ou autre.
Veillez à respecter une zone de sécurité tout autour de l'appareil (une distance minimale de
5 cm est recommandée).
• Vérifiez les dimensions et le poids des plaques avant de les placer sur la surface sur laquelle
elles seront installées.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par son
service après-vente ou par du personnel qualifié équivalent, afin d'éviter tout risque.
4.2 CARACTÉRISTIQUES DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION
DE L'APPAREIL
L'emplacement d'installation des plaques devra réunir au moins les conditions suivantes :
• L'endroit sera totalement propre.
• Il sera suffisamment ventilé, conformément aux réglementations du pays de destination.
• Il aura les dimensions minimales nécessaires afin de pouvoir y placer la plaque en respec-
tant les distances de sécurité relatives à la température et à la combustibilité.
• Les plaques seront placées à une distance minimale de 5 cm des parois latérales.
• Vérifiez que la prise de courant se trouve le plus près possible de l'appareil, afin de pouvoir
brancher celui-ci.
• Il est important que la prise de courant se trouve dans un endroit protégé de l'humidité
éventuelle et des éclaboussures provoquées par la cuisson des aliments.
4.3 IDENTIFICATION DES DONNÉES TECHNIQUES DU RÉSEAU D'ALIMENTATION
Vérifiez que la tension et la fréquence requises pour le fonctionnement des plaques sont compati-
bles avec celles du réseau d'alimentation.
Vérifiez que l'installation électrique du local possède les caractéristiques nécessaires au chauffage
des plaques à la puissance maximale indiquée pour chacune d'entre elles.
4.4 CONNEXION DE L'APPAREIL AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
RAINBOW
Le point de connexion sera facilement accessible. Après avoir vérifié les données électriques, l'uti-
E-70
lisateur se chargera de connecter l'appareil au réseau général en branchant l'appareil dans la prise
41
de courant de l'installation.
6,6
4.5 ÉVACUATION DES FUMÉES
L'appareil doit être placé sous une hotte d'extraction, afin d'assurer l'évacuation complète des gaz
de combustion et des fumées pendant la phase de cuisson, ce qui permet d'éviter la concentration
de ces derniers.
Publicidad
