Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.6 MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
Allumer :
1. S'assurer que l'appareil est branché sur la prise de courant.
2. Placer l'interrupteur sur la position marche et vérifier que le témoin lumineux, qui
indique que la plaque est en marche, s'allume.
3. Régler la température de la plaque à l'aide de la commande de température.
Une fois ces étapes effectuées, la plaque est prête à être utilisée pour cuire des aliments.
Éteindre :
1. Placer la commande de réglage de température sur la position minimale.
2. Placer l'interrupteur sur la position arrêt : 0.
3. Débrancher la prise de l'appareil.
5. INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN POUR L'UTILISATEUR
Il est recommandé de lire attentivement le manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien avant
d'utiliser la plaque.
Le manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien sera conservé dans un endroit sûr et permet-
tant à l'utilisateur de le consulter à tout moment.
Nettoyer la plaque :
1. Plancha en acier laminé au carbone avec revêtement alimentaire provisoire ou plan-
cha en acier rectifié au carbone : pour détacher les résidus éventuels d'aliments, sur la
plaque encore bien chaude, déglacez avec quelques glaçons ou un peu d'eau froide. A l'ai-
de d'une spatule nettoyez la plaque. Une fois nettoyée, badigeonnez-la d'une fine couche
d'huile pour la protéger de l'oxydation. Si vous n'utilisez pas la plancha pendant quelques
temps, gardez-la à l'intérieur et graissez bien la plaque.
Pour plus de renseignements sur l'entretien et le nettoyage des planchas, vous pouvez
télécharger notre manuel sur notre site simogas.com (onglet "Manuels") et/ou consulter
notre chaîne Youtube à l'adresse suivante : https://www.youtube.com/user/SimogasFrance
Le fabricant n'est pas tenu pour responsable des modifications effectuées par des tiers sur
l'appareil d'origine. Le fabricant n'est pas tenu pour responsable des pannes provoquées par
une mauvaise utilisation de l'appareil. Le fabricant n'est pas tenu pour responsable du fonc-
tionnement et de la qualité de l'appareil lorsque ceci implique le non-respect des présentes
INSTRUCTIONS D'UTILISATION .
EN CAS DE DOUTE LA VERSION QUI PRÉVAUT EST LA
VERSION ESPAGNOLE.
ESPAÑOL – GUÍA RÁPIDA DE USO
ES
PLANCHAS ELÉCTRICAS SIMOGAS
Este aparato debe instalarse de acuerdo con las reglamentaciones en vigor, y debe utilizarse úni-
camente en interiores suficientemente ventilados. Consultar las instrucciones antes de instalar y
utilizar este aparato.
Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento con un temporizador externo.
Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si
han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable
de su seguridad.
Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
Es obligatorio leer el presente manual de instalación, uso y mantenimiento antes de realizar cual-
quier operación con el aparato.
Se recomienda mantener el presente manual en un lugar visible y accesible al usuario para futuras
consultas del usuario.
Se recomienda comprobar el estado del aparato antes de su instalación y verificar que no haya
sufrido daño alguno durante el transporte.
El fabricante no se responsabiliza si el aparato es instalado sin seguir las instrucciones de ins-
talación.
El fabricante no se responsabiliza del funcionamiento del aparato si el usuario actúa sin tener en
cuenta los consejos de uso del manual de instrucciones.
El fabricante no se responsabiliza de las averías producidas por un uso incorrecto del aparato.
AVERTISSEMENT
Las piezas que han sido protegidas por el fabricante y su mandatario NO deben manipularse
por el usuario.
El fabricante no se hace responsable de cualquier posible manipulación del aparato por parte
del usuario.
Antes de realizar la instalación es importante comprobar que el aparato una vez desembalado está
en buen estado y que no sufrió deterioros.
El lugar de instalación será limpio y no habrá materiales combustibles o inflamables a distancias
inferiores a 200 mm en las proximidades laterales y superficiales.
Es muy importante comprobar que las características de la red de suministro eléctrico son iguales
a las del aparato indicadas en la placa de características del mismo y en el presente manual de
instalación, uso y mantenimiento.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El presente aparato tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra ante cualquier anomalía
de fabricación. Son causa de extinción de la garantía las siguientes:
Transcurridos tres años de su fabricación.
La oxidación de la placa de cocción.
Cualquier avería causada por el desgaste normal sujeto al paso del tiempo.
Cualquier avería causada por una mala utilización del aparato o por hacer caso omiso del manual
de instrucciones.
La manipulación de cualquiera de los precintos de garantía.
En general, cualquiera con causa no atribuible al fabricante.
1. DESEMBALAJE DEL APARATO
El desembalaje se realizará con especial cuidado para no dañar el aparato. Se retirará de la caja y
se comprobará que no ha sufrido daño alguno durante el transporte. Se comprobará que existan
todas las piezas de instalación y uso.
En caso de detectar alguna anomalía o defecto en el aparato se recomienda avisar al representante
previamente a realizar la instalación.
2. FICHA TÉCNICA DEL APARATO
Denominación
Responsable
Marca Comercial
Serie
DREAM
EXTREME
Modelo
DP45
ELECTRIC-50
Peso (Kg)
11,5
19
Potencia (KW)
2,4
2,4
Tensión (V)
Frecuencia (Hz)
3. DESCRIPCIÓN GENERAL Y FUNCIONAMIENTO DEL APARATO
Las planchas de cocción eléctricas están destinadas a ser utilizadas para asar los alimentos sobre
las propias planchas.
Las planchas son encimeras que incorporan una parrilla como unidad de calentamiento que reali-
za la función autónoma de cocción de los alimentos que se colocan directamente sobre la misma.
El calentamiento de la parrilla se realiza a través de un elemento calefactor blindado que está
situado en el interior del aparato y no es visible desde el exterior.
Disponen de un interruptor frontal o trasero para realizar el encendido de la plancha y un mando
regulador de temperaturas.
En el borde trasero o en un cajón delantero de la plancha podemos observar un pequeño reci-
piente alargado colgado sobre dos puntos de apoyo. En él se recogerán todas las materias sólidas
y líquidas durante la combustión de los alimentos en la plancha para después ser desechadas.
El funcionamiento de las planchas se basa en el calentamiento de las parrillas mediante el calor
proporcionado por la resistencia como elemento calefactor.
4. INSTRUCCIONES TÉCNICAS DE INSTALACIÓN Y REGULACIÓN PARA EL
USUARIO
Estas instrucciones están destinadas a la instalación, regulación y mantenimiento del aparato
realizadas por el usuario.
4.1. PRECAUCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN
• Estos aparatos se instalarán solamente en un lugar con ventilación suficiente para impedir
Planchas de cocción elécricas
ES B-63331177
SIMOGAS
EXTREME ELECTRIC
RAINBOW ELECTRIC
EXTREME
EXTREME
RAINBOW
ELECTRIC-60 REC
ELECTRIC-60
E-50
Acero rectificado
26
35
12,5
3,4
3,4
2,4
230
50
RAINBOW
E-70
41
6,6
Publicidad
