Página 1
PARI LC PLUS ® REUSABLE NEBULIZER 6 MONTH WARRANTY PARI LC STAR ® REUSABLE NEBULIZER 22F81,22F80 PART# INSTRUCTIONS FOR USE PARI LC PLUS ® WITH TUBING, WITHOUT TUBING FOR SINGLE PATIENT USE (ONE PERSON) ONLY 22F51,22F50 PART# (PARI LC STAR ®...
Página 2
Instructions For Use. WARNING Use only when prescribed by a physician and with the prescribed medication. Use only with compressors and tubing authorized by PARI. Other compressors and tub- ing may produce incorrect liter flow, resulting in improper treatment. Ñ...
ENGLISH I. FEATURES AND FUNCTIONS (1) Inspiratory Valve Cap (6) Nebulizer Cup (2) Nebulizer Insert (7) Air Intake (3) Nebulizer Semi-Circle (8) Tubing (only provided with part#22F81, 22F51) (4) Mouthpiece with (9) Alignment Rings (not on all nebulizers) Expiratory Valve (5) Nebulizer Outlet ESPAÑOL I.
Nebulizer becomes lost, damaged or soiled. II. SET-UP The PARI Reusable Nebulizer was designed to be used with a PARI compressor or with the central air supply in a hospital. In order to achieve the specified droplet characteristics with the central air supply, a liter flow of 3.5-8 liters per minute must be selected.
Página 7
The inspiratory valve cap is designed to fit snugly. Refer to PARI Reusable Nebulizer illustration on page 5. 9. Firmly press the other end of the tubing onto the air intake on the bottom of the PARI Reusable Nebulizer. (Fig.C).
III. NEBULIZER TREATMENT 1. Take your treatment as directed by your physician. 2. The PARI Reusable Nebulizer has 2 valves that open and close during the nebulizer treatment when the mouthpiece is used. These valves help to maximize aerosol delivery and minimize medication waste.
Página 9
1. Clean the nebulizer as described in section IV. Every other treatment day, soak all parts of the PARI Reusable Nebulizer (except tubing and mask) in a solution of 1 part distilled white vinegar and 3 parts hot tap water for 1 hour. You can substitute respiratory equipment disinfectant (like Control III ) for distilled white vinegar (follow manufacturer’s...
2. Lea estas Instrucciones de Uso. Tome nota de todas las advertencias e instrucciones de seguridad. Si no comprende alguna parte de estas Instrucciones de Uso, favor de llamar al servicio de atención al cliente de PARI, a uno de los teléfonos que aparecen en la última página.
Página 11
5. Vierta el medicamento recetado en la taza del nebulizador (figura D). No la llene más allá de la línea máxima de llenado. Advertencia: El nivel máximo de llenado para el PARI LC Plus (Nº parte 22F81) es 8 cc (ml) y para el LC Star (pieza Nº 22F51) es 6 cc (ml).
III. TRATAMIENTO DE NEBULIZACIÓN 1. Realice su tratamiento siguiendo las instrucciones de su médico. 2. El nebulizador reutilizable PARI tiene 2 válvulas que se cierran y abren cuando la boquilla es utilizada durante el tratamiento de nebulización. Estas válvulas ayudan a incrementar al máximo el paso del aerosol y a minimizar el desperdicio del medicamento.
- -- siga las instrucciones de su fabricante para mezclarlo). 2. Enjuague muy bien todas las piezas del nebulizador reutilizable PARI con agua un poco caliente del grifo y luego séquelas con un paño limpio sin pelusa. Descarte la solución de vinagre una vez finalizada la desinfección.
VI. PROCEDIMIENTO PARA LA DEVOLUCIÓN DEL NEBULIZADOR REUTILIZABLE PARI 1. Llame a la Conexión para los Pacientes de PARI al 1.800.FAST.NEB, donde le darán las instrucciones de envío. 2. Limpie, desinfecte y/o esterilice el nebulizador reutilizable PARI tal como se indica en la página anterior.