Liste des pièces et consignes d'utilisation
IMPORTANT : Les procédures pour le dépannage et la réparation doivent se faire par un personnel qualifié et
familier avec cet équipement à l'aide des outils appropriés.
Tous les énoncés suivants peuvent ne pas s'appliquer à votre modèle en particulier. Utilisez ce guide
REMARQUE :
comme référence générale pour le dépannage.
Problème
La pompe perd de sa pression
La poignée se soulève après
chaque course
La pompe n'achemine pas
le liquide
La pompe n'atteint pas une
pression complète
La poignée de la pompe peut
être poussée vers le bas
(lentement) sans soulever
une charge
La poignée de la pompe
fonctionne de façon
spongieuse
*
SPX recommande de faire la réparation de ces pompes à main à un centre de réparation hydraulique autorisé. Vous trouverez
l'adresse du centre de réparation le plus près de chez vous sur le site Web SPX : www.otctools.com.
Guide de dépannage
Cause
1. Les composants du système fuient.
2. Fuites de la soupape de commande
directionnelle ou mauvais réglage.
3. Fuite du liquide au-delà des sièges
de vérification de sortie.
1. Fuite du liquide au-delà des sièges
de dispositif de sortie.
1. Le niveau d'huile dans le réservoir
est trop bas.
2. Le filtre d'admission est sale.
3. Les sièges sont usés et ne sont pas
installés correctement.
1. Le niveau d'huile dans le réservoir est
trop bas.
2. Les composants du système fuient.
3. Fuites de la soupape de commande
directionnelle ou mauvais réglage.
4. Le clapet de décharge est mal ajusté.
5. Le liquide fuit ou le joint de piston à
haute pression est endommagé.
1. Les dispositifs d'admission ne sont pas
bien placés.
2. Piston endommagé ou fuite des joints
de piston.
1. Il y a de l'air dans le système.
2. Il y a trop de liquide dans le réservoir.
Formulaire numéro 544306, feuille 3 de 3, endos
Solution
1. Réparez ou remplacez au besoin.
2. *Réparez ou remplacez la commande
directionnelle et faites les corrections appropriées.
3. *Vérifiez la présence de saleté. Remettez en
place la pompe ou remplacez les billes ou
les champignons.
1. *Vérifiez la présence de saleté. Remettez
en place la pompe ou remplacez les billes ou
les champignons.
1. Vérifiez le niveau du liquide en fonction
des directives.
2. Enlevez le réservoir et nettoyez le filtre.
3. * Réparez les sièges ou remplacez le corps
de la pompe.
1. Vérifiez le niveau du liquide en fonction
des directives.
2. Réparez ou remplacez au besoin.
3. *Réparez ou remplacez la commande
directionnelle et faites les corrections appropriées.
4. * Réglez de nouveau.
5. * Réparez ou remettez en place les dispositifs
d'admission et de sortie, ou remplacez le joint
d'étanchéité du piston à haute pression.
1. * Vérifiez la présence de poussière ou replacez
les sièges de valve.
2. * Remplacez le piston ou les joints de piston.
1. Mettez en place le cylindre plus bas que la
pompe. Étendez et retournez le cylindre à plusieurs
reprises. Suivez les directives relatives à la purge.
2. Vérifiez le niveau du liquide en fonction
des directives.