Menú Picture - JVC XV-NA7SL Manual De Instrucciones

Menú PICTURE
PICTURE
MONITOR TYPE
4:3 LB
STILL MODE AUTO
SCREEN SAVER
ON
MP3/JPEG MP3
SELECT USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Parámetro del menú
MONITOR TYPE
Podrá seleccionar el tipo de
monitor de su televisor y
reproducir discos DVD VIDEO
grabados para televisores con
pantalla panorámica.
STILL MODE
Este modo selecciona si el
contenido del disco se procesa
por campos o por fotogramas.
Ajustado a AUTO, la decisión
del modo de proceso del con-
tenido es automática, basán-
dose en los datos y banderas
grabados en el disco.
SCREEN SAVER
Podrá activar o desactivar la
función del protector de
pantalla.
Para más detalles sobre esta
función, vea la página 19.
MP3/JPEG
La unidad puede reproducir
archivos MP3 y JPEG graba-
dos en un disco CD-R/CD-RW.
Sin embargo, si un mismo
disco contiene archivos MP3 y
JPEG, sólo podrá reproducir
los archivos del tipo seleccio-
nado en este parámetro.
Este menú le permite seleccionar las opciones relacionadas con la calidad de la imagen
o la pantalla del monitor.
Opciones de configuración
• 16:9 NORMAL (televisor de pantalla panorámica)
Deberá seleccionarse al conectar la unidad a un
televisor de pantalla panorámica (16:9) con relación
de aspecto ajustada a 16:9 (la unidad ajusta correcta
y automáticamente el ancho de la pantalla en la
señal de salida al reproducir una fuente de 4:3).
• 16:9 AUTO (televisor de pantalla panorámica)
Deberá seleccionarse al conectar la unidad a un
televisor de pantalla panorámica (16:9).
• 4:3 LB (conversión de "Letter Box")
Deberá seleccionarse al conectar la unidad a un
televisor normal (4:3).
Al reproducir un disco DVD VIDEO grabado en for-
mato de pantalla panorámica, la imagen se mostrará
con barras negras en las partes superior e inferior.
• 4:3 PS (conversión de exploración panorámica)
Deberá seleccionarse cuando conecte la unidad a un
televisor normal (4:3).
Al reproducir un disco DVD VIDEO grabado en for-
mato de pantalla panorámica, la imagen se acercará
para llenar toda la pantalla verticalmente, y se
cortarán los lados izquierdo y derecho.
• AUTO
La unidad reconoce el tipo de imagen (fuente de
película o vídeo) del disco actual.
• FIELD
Para reproducir discos de fuente de vídeo.
• FRAME
Para reproducir discos de fuente de película.
• ON
Se oscurece la imagen actual.
• OFF
Se desactiva la función del protector de pantalla.
• MP3
Sólo pueden reproducirse los archivos MP3 si un
mismo disco contiene archivos MP3 y JPEG.
• JPEG
Sólo pueden reproducirse los archivos JPEG si un
mismo disco contiene archivos MP3 y JPEG.
Cambio de los ajustes iniciales
Notas/ejemplos
• Si reproduce una fuente de DVD
VIDEO de 4:3 con el modo [16:9
NORMAL], la imagen cambia un
poco por el proceso de conversión
del ancho de la imagen.
• Con algunos discos grabados en
formato panorámico, aparecerá la
imagen en el modo 4:3 LB pese a
haber seleccionado el modo 4:3 PS.
• Normalmente, ajústelo en [AUTO].
• Si el modo de escaneado progresi-
vo está activado, se ilumina
PROGRESSIVE. Recuerde que la
indicación del color varía con este
ajuste, tipo de fuente y estado de
la unidad (páginas 9 y 10).
• No se reproducirán correctamente
algunos discos DVD VIDEO si se
selecciona AUTO. Si le falta claridad
a la imagen u observa ruido con un
disco DVD VIDEO, pruebe cambian-
do el modo.
• La función del protector de
pantalla no funciona para
imágenes fijas durante la
reproducción de discos DVD
AUDIO.
• Cuando un disco contiene sólo
archivos MP3 o sólo archivos
JPEG, la unidad puede reproducir
los archivos sin tener en cuenta
este ajuste.
Español
59