Introduction; Warnings; Operating - Sagola CAR 3 Manual De Instrucciones Lista Repuestos

Thank you very much for purchasing a product
SAGOLA. We are glad you found a customer.
The SAGOLA products meet the highest
technical progress, design and ease of use.
We apply the most strict quality requirements of
our products to satisfy the most demanding
expectations.
Before starting the installation or operation of
the equipment, read the instructions in this
manual to avoid possible damage to both
people and equipment and to obtain the highest
performance.
1.- The equipment must be grounded.
2.- Protect the equipment from:
- Liquid and moisture. Not put any object
containing liquid on the equipment.
- Shock and mechanical stress.
- Cold, heat and extreme temperature changes.
- Flames and flammable objects.
3.- The equipment should not be used in
spraying areas where there is a high concentra-
tion of solvents, until the complete removal of
all flammable composite and eliminate any risk
of inflammation.
4.- Engage the locking brake equipped on the
rear wheel before any use of the equipment.
5.- To move the equipment remove the lock of
the rear wheels. Never pull from electric cord.
6.- Avoid moving the equipment when is in
operation.
This appliance operates on the principle of
infrared radiation.
It is parti¬cularly well suited to drying thin
products such apaint products (mastic, primer,
lacquers) and any other product requiring high
energy input. Infrared rays penetrate the
backing material and heat it by molecular
agitation. This method of drying form the inside
out remove the solvents gradually and prevents
the formation of microbubbles. The infrared rays

1. INTRODUCTION

To know how to correctly use your equipment,
read this manual carefully.
After you have finished reading it, keep it in a
secure place for future reference.

2. WARNINGS

7.- Avoid touching the panels (radiants) during
the work cycle and immediately after comple-
tion of the cycle, as the surfaces may still be
hot.
8.- For best performance of the equipment,
always use original spare parts SAGOLA.
If in doubt about the installation and operation
of equipment, contact with SAGOLA.
9.- Do not use this appliance in a hazardous
environment. Do not use this appliance in wet
surroundings or expose it to the rain.
10.- Do not use the appliance for operations
other than those or which it was designed.
11.- Use in a painting area is permitted
provided that it is free of solvent fumes.
Spraying equipment must be disconnected and
a ventilation system lust be operating.
12.- Follow directives for preventing work
accidents. DO not look at the infrared emitters
and avoid direct, prolonged heating of al parts
of your body.
13.- Any intervention on this machine must be
realized by a qualified technician.
14.- Don't touch the lamp with your fingers.

3. OPERATING

act only on expose surfaces and must therefore
be directed only on the area to be dried.
Infrared drying is a cost-saving method that
guarantees a quick highquality result at a low
cost. Use it as often as possible. Positionning of
the appliance see the drawing.
When using for the first time, avoid all risks
increase the distance and drying time.
- 14 -