Fractal Audio Systems FX8 Manual Del Usuario página 75

14 : SETUP MENUS
PÁGINA I/O: "AUDIO"
La página AUDIO del menú I/O contiene los parámetros que afectan al ruteado del audio.

Recuerda: No necesitas ALMACENAR los ajustes en el menú SETUP. EXIT vuelve al modo Stompbox.
PARÁMET RO
OUTPUT 1 (PRE) MODE
(STEREO/
SUM L+R/
COPY L>R)
OUTPUT 1 (PRE) PHASE
(NORMAL/INVERT)
INPUT 2 (POST) MODE
(LEFT ONLY/
L+R SUM/
STEREO)
OUTPUT 2 (POST) MODE
(LEFT ONLY/
L+R SUM/
STEREO)
Descripción
Determina cómo aparecen las señales en OUT [PRE]
jacks.
STEREO – OUT1 PRE sale en estéreo. Elije esta opción si

estás conectado a una etapa de potencia estéreo o el
retorno de FX de dos amplis. Este ajuste también funciona en
mono, pero orirás solo la mitad de la imagen estéreo.
SUM L+R – Suma la señal completa a mono.

Copy L>R – Replica el canal izquierdo en el derecho,

descartando la señal del canal derecho.
NOTA: Para obetener el mejor resultado de un rig mono o stereo has de
comprender lo que ocurre dentro de cada bloque de efectos. Puedes obtener un
resultado inesperado si, por ejemplo, sumas con SUM un par de señales con fase
invertida (como la que crean algunos ajustes de DELAY, CHORUS, ENHANCER,
etc). Del mismo modo, si descartas la señal derecha de un PANNER o PING-PONG
obtendrás igualmente un efecto extraño (pero no en el buen sentido). En definitiva,
aprende qué efectos y parámetros crean una imagen estéreo amplia y evita usarlos en
mono.
Determina si la señal en OUT [PRE] será normal o con la fase invertida con
respecto a su estado relativo a la salida del último efecto PRE. Esto te permite
compensar inversiones indeseadas más abajo en el flujo de la señal (invierte
AMBOS canales, izquierdo y derecho).
Determina si la señal en IN [POST] (normalmente la de envío FX de tu
ampli) se procesa en estéreo o mono.

LEFT ONLY – El ajuste usual de un sistema mono (y también para muchos
sistemas que son "Mono Pre, Stereo Post"). El envío de FX de tu ampli
está conectado solo a IN POST L.
L+R SUM – Se suman a mono las señales en ambos jacks IN PRE L+R y a

continuación se pasan a los efectos POST del FX8.
STEREO – Este es el ajuste a usar cuando entran distintas señales izq. y der. a

los efectos POST del FX8. El contexto puede ser usar dos cabezales distintos
para izq. y der., o usando otro procesador de efectos estéreo delante del FX8.
Determina si la señal en OUT [POST] (típicamente la señal entrante en el
retorno de efectos o etapa de tu ampli) se procesa en estéreo o mono.

LEFT ONLY – Este es el ajuste usual de un sistema mono. El jack OUT 2
POST L está cone ctado al retorno de FX de tu ampli o la entrada de tu
etapa mono.

L+R SUM – Las señales de ambos jacks OUT PRE L+R se suman a mono.
Este ajuste puede ser útil si quieres usar un sistema estéreo en mono.

STEREO – Este es el ajuste que usarías con una etapa de potencia stereo o
cuando conectes al retorno de FX de dos amplis/cabezales distintos.
65