Publicidad
es - ES
Indicaciones de instalación y planificación
Requisitos previos a la instalación
La conexión del aparato sólo se puede llevar a cabo conforme a la
legislación, normativas y de cada país, así como las normas y
directrices locales.
Además, también hay que observar las prescripciones de las
compañías eléctricas del lugar de emplazamiento, las directrices para
la prevención de accidentes y de la compañía aseguradora, así como
la normativa en materia técnica.
Transporte y carga
La lavadora no debe transportarse sin seguro de transporte.
Conserve los seguros de transporte. Será necesario montarlo de
nuevo siempre que transporte la lavadora (p. ej. mudanza).
Requisitos generales de funcionamiento
Temperatura ambiente del lugar de emplazamiento: De +2 °C hasta
35 °C
En función del estado del lugar de emplazamiento se pueden generar
transmisiones de ruido y vibraciones a la estructura del edificio. En los
casos en los que se den requisitos exigentes sobre la protección
contra el ruido se recomienda que un técnico especializado certifique
la protección contra ruido en el lugar de emplazamiento del aparato.
Conexión eléctrica
El aparato está provisto de un cable de conexión sin / con clavija en
función de la versión del mismo.
La conexión eléctrica sólo se puede realizar a una base eléctrica
según la norma VDE 0100. Únicamente un técnico electricista puede
llevar a cabo las tareas de conexión.
La placa de características da información sobre la potencia nominal
y los fusibles correspondientes. Compare los datos de la placa de
características con los de la red eléctrica.
El aparato se puede conectar mediante una conexión fija o mediante
un dispositivo enchufable conforme a IEC 60309-1. Sin embargo, se
recomienda la conexión del aparato a través de un dispositivo
enchufable adecuado para poder realizar con mayor facilidad la
comprobación de seguridad eléctrica, p. ej., durante los trabajos de
reparación o mantenimiento.
En el caso de que se opte por una conexión eléctrica fija, será
necesario instalar una desconexión para todos los polos. Son válidos
los interruptores con una apertura de contacto mínima de 3 mm. Entre
estos se encuentran p. ej. los limitadores LS, los fusibles y los
contactores (IEC/EN 60947).
El cable de conexión o el interruptor deben estar siempre accesibles.
Si el aparato fuese desconectado de la red, el interruptor deberá ser
conectable o el punto de conexión deberá ser controlado en todo
momento.
Sólo un técnico electricista autorizado que conozca la normativa
vigente del país correspondiente y los requisitos de la empresa de
suministro de energía eléctrica podrá llevar a cabo instalaciones
nuevas de la conexión, cambios en la instalación o una revisión de la
toma a tierra incluida la determinación del fusible apropiado.
Si se conecta el aparato a otro tipo de tensión, debe observarse la
indicación de conmutación del esquema de conexiones. La
conmutación será realizada exclusivamente por un establecimiento
autorizado o por el Servicio Post-Venta Miele. Asímismo, se
deberá adaptar el ajuste de la potencia calefactora.
No está permitido instalar dispositivos de desconexión automática en
el aparato (p. ej., relojes programadores).
Los datos sobre la sección del cable de los datos técnicos hacen
referencia únicamente al cable de conexión necesario. Para realizar
el cálculo del resto de dimensiones se remite a las disposiciones
nacionales y locales correspondientes.
Conexión de agua fría
La lavadora puede conectarse a una conducción de agua potable sin
una válvula antirretorno ya que se ha construido según las normas
DIN vigentes en materia de protección del agua potable.
Para realizar la conexión se necesita una válvula de cierre de agua o
una toma de agua con racor de conexión. En el caso de que no
16
disponga de tal racor, el aparato sólo podrá ser montado a la
conducción de agua potable por un técnico autorizado.
Junto con el aparato se adjunta una manguera de conexión apropiada
con unión roscada.
Puede adquirir como accesorio de prolongación unas mangueras de
2,5 ó 4,0 m de longitud en un establecimiento especializado Miele o a
través del Servicio Post-Venta de Miele.
Conexión de agua caliente
Los requisitos de conexión para la conexión de agua caliente hasta
los 70° son los mismos que los empleados en la conexión de agua
fría.
Junto con el aparato se adjunta una manguera de conexión apropiada
con unión roscada.
Es posible conectar el aparato a una conducción de agua caliente
desde 70 °C hasta un máx. de 85 °C. Para ello se necesita una
manguera de entrada de agua especial termorresistente.
Dicha manguera de entrada se puede adquirir a través de comercios
especializados Miele o del Servicio Post-Venta. Además, el Servicio
Post-Venta o un distribuidor autorizado de Miele deberán reprogramar
el aparato de la forma correspondiente.
Debido a motivos funcionales, no es posible conectar el aparato
únicamente a una conducción de agua caliente.
En el caso de carecer de un suministro con agua caliente en el lugar
de instalación, se deberá conectar la toma de agua caliente a un
suministro de agua fría.
A modo de alternativa, se debe cerrar la conexión de agua caliente
con una caperuza ciega que se adjunta y cambiar el control del
aparato a entrada de agua fría.
La cantidad necesaria de agua caliente se deberá añadir a la cantidad
necesaria de agua fría.
Conexión de agua de uso común
La conexión para agua industrial se puede equipar opcionalmente con
posterioridad mediante un juego de montaje adicional.
Los requisitos de conexión son los mismos que los empleados en la
conexión de agua fría.
Válvula de desagüe (en función de la variante de aparato)
La evacuación del aparato se realiza a través de una válvula de
escape accionada por un motor. Mediante un manguito acodado que
se puede adquirir en los comercios se puede llevar a cabo la
conexión directamente al sistema de desagüe del lugar de instalación
(sin sifón) o mediante un sumidero (sumidero con sifón).
Es imprescindible contar con una conducción de cables ventilada
para lograr un desagüe sin problemas. En el caso de que la
ventilación sea insuficiente, se puede adquirir el juego de montaje
correspondiente para ventilación (nº de mat. 05 239 540) a través de
un distribuidor Miele o del Servicio Post-Venta.
Si se conectan varios aparatos a una conducción conjunta, esta
deberá dimensionarse con el tamaño correspondiente para el
funcionamiento simultáneo de todos los aparatos
Bomba de agua de lavado (en función de la variante de aparato)
El agua de lavado se evacua a través de una bomba de desagüe con
una altura de elevación de 1 m. Para no obstaculizar el desagüe, la
manguera debe tenderse sin dobleces. El codo situado en el extremo
de la manguera puede girarse y, si fuera necesario, separarse.
Posibilidades de evacuación de agua:
1. Conexión directa a una manguera de desagüe de plástico con
manguito de goma (no es imprescindible sifón).
2. Conexión a una pila de lavado con boquilla de plástico.
3. Salida a un sumidero en el suelo.
PT 6055/6065
10 145 090 / 01
Publicidad
