Tabla de contenido
Publicidad
Ter em conta sempre todas as especificações do aparelho que figuram na etiqueta cinzenta colada na lâmpada e na folha do
desenho de instalação.
7
ICONS
3- Protecçâo classe III: Material só própio para uma baixa voltagem (ex. 12V).
7- O IP é o grau de protecção que proporciona a envolvente da luminária contra a penetração de pó, corpos sólidos e humidade.
VALORES IP
O primeiro digito (IP x...) indica o grau de protecçáo contra corpos
solidos.
0 Sem protecçáo.
1 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 50 mm.
2 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 12 mm.
3 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 2,5
mm.
4 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 1 mm.
5 Protegido contra o pó.
6 Totalmente protegido contra o pó.
IMPORTANTE
- Não monte o acessório de iluminação sobre superfícies húmidas, recentemente pintadas ou que apresentem condutividade eléctrica.
- Todos os acessórios de iluminação sem protecção especial contra a penetração de pó ou de humidade (sem marca IP) são indicados para
uso no interior, excepto nas casas de banho.
- O fabricante aconselha a correcta instalação do nosso material. Por isso, sigua sempre estas instruções para assegurar uma correcta e
segura instalação e funcionamento do nosso material, preservando-o para futura referência.
- A conexão eléctrica deverá ser levada cabo por um técnico electricista. A manipulação interna ou externa do acessório de iluminação pode
comprometer sua segurança. A fabricante não se responsabilizará por qualquer manipulação efectuada pelo utilizador.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- A luminária tem de estar desligada e fria antes da limpeza.
- A luminária tem de ser limpa com um pano suave e húmido, evitando o contacto de líquidos com as partes eléctricas. Não usar solventes
ou substâncias abrasivas. Utilize um detergente corrente com PH neutro.
- Usar apenas lâmpadas adequadas para este aparelho e não ultrapassar nunca os watts especificados na etiqueta cinzenta.
- Antes de mudar a lâmpada, desligue a alimentação da rede eléctrica. Utilizar a lâmpada indicada na parte A do manual de instruções e
não ultrapassar nunca os watts especificados.
Berücksichtigen Sie bitte immer die Vorgaben, die sich auf dem hellgrauen Etikett auf der Lampe und der illustrierten
8
Installations beschreibung befinden.
SYMBOLE
3- Schutzklasse III: Diese Leuchte darf nur an Sicherheitskleinspannung angeschlossen werden. (z.B 12Volt).
7- der IP ist der Schutzgrad, die die Bespannung des Beleuchtungskörpers gegen das Eindringen von Staub, Fremdkörpern und
Feuchtigkeit bietet.
ZIFFERN IP
Die erste Ziffer (IP x...) gibt den Schutz des Apparats gegen das
Eindringen von festen Körpern an.
0 Nicht geschützt.
1 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 50 mm.
2 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 12 mm.
3 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 2,5
mm.
4 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 1 mm.
5 Geschützt gegen Staub.
6 Vollkommen gegen Staub geschützt.
WICHTIG
- Die Leuchte darf nicht auf feuchten, kurz zuvor angestrichenen otder elektrisch leitenden Flächen installiert werden.
- Die Leuchten ohne besonderen Schutz gegen das Eindrigen von staub und Feuchtigkeit (ohne IP Markierung) sind geeignet für den Gebrauch
in Innenräumen, ausgenommen dem Badenzimmer.
- Der Hersteller weist zu einem ordnungsgemässem Gebrauch von Leuchten. Folgen Sie immer den Hinweisen dieser Anleitung für eine sichere
und gefahrlose Montage und Gebrauch dieser Leuchte. Bewahren Sie die Montageanleitung für spätere Nachfragen auf.
- Eigenmächtige Arbeiten im oder am Lampegehäuse können ein Sicherheitsrisiko darstellen. Herteller übernimnt keinerlei HAftung bei
usachgemäβen Eingriffen durch den benutzer.
WARTUNG UND REINIGUNG
- Der Beleuchtungskörper muss vor der Reinigung abkühlen und vom Netz getrennt werden.
- Der Beleuchtungskörper darf nur mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden, ohne, dass die elektrischen Teilen mit Feuchtigkeit in
Berührung kommen. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Benutzen Sie bitte ein ph-neutrales Reinigungsmittel.
- Verwenden Sie nur für dieses Gerät geeignete Leuchtmittel und achten Sie darauf, dass die auf dem grauen Etikett angegebene Wattleistung
niemals überschritten wird.
- Vor dem Auswechseln der Lampe, schalten Sie bitte das Stromnetzt ab. Folgen Sie bei der Benutzung der Lampe bitte den Anweisungen im
Teil A der Anleitung und überschreiten sie nie die angegebene Wattleistung.
LOREFAR, SL • C/. Dinámica, nº1 • Polígono Industrial Santa Rita • 08755 Castellbisbal • Barcelona • Spain
NACIONAL: Tel. 902 165 166 - 937 723 949 • EXPORT: Tel. +34 937 723 965 • Fax. +34 937 723 967 faro@lorefar.com • www.faro.es
O segundo digito (IP ...x) indica o grau de proteccao contra
po e chuva.
0 Sem protecçáo.
1 Protegido contra a queda vertical de gotas de água.
2 Protegido contra água en forma de chuva con un angulo
max. de 15°.
3 Protegido contra água en forma de chuva con un angulo
max. de 60°.
4 Protegido contra projecgoes de água.
5 Protegido contra jactos de água en todas as direcçóes.
6 Protegido contra potentes jactos de agua.
7 Protegido contra a imersáo temporária.
8 Protegido contra a imersáo prolonga
Die zweite Ziffer (IP ...x) gibt den Schutz des Apparats gegen Regen
an.
0 Nicht geschützt.
1 Geschützt gegen vertikal fallende Wassertropfen.
2 Geschützt gegen Regenfall mit einem Winkel von max.15° über die
aleman-Senkrechte.
3 Geschützt gegen Regenfall mit einem Winkel von max. 60° über die
Senkrechte.
4 Geschützt gegen Spritzer und Schutz gegen Wasser.
5 Geschützt gegen Wasserschauer.
6 Geschützt gegen starke Wasserschauer.
7 Geschützt gegen zeitweilige Überschwemmungen.
8 Geschützt bei länger anhaltendem Eintauchen.
Publicidad
Tabla de contenido
