GALAGAR BRICO Lema 828450EP Manual Del Usuario página 94

IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
secondo la Direttiva Europea 2006/42/CE Allegato II.A
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
dichiara che la macchina:
- SMERIGLIATRICE CON DOPPIA MOLA - SMERIGLIATRICE
COMBINATA - AFFILATRICE COMBINATA -
SMERIGLIATRICE LEVIGATRICE
(Serie BRICO Lema vedi etichetta riportata - pag. 95)
prodotta nel (vedi etichetta riportata - pag. 95):
- è conforme alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE e alle
disposizioni di attuazione;
- inoltre è conforme alle seguenti disposizioni e relative
attuazioni: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/UE.
HU
MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY
a 2006/42/EK európai irányelv II.A melléklete szerint
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
kijelenti, hogy a gép:
- DUPLAKORONGOS CSISZOLÓ - KOMBINÁLT CSISZOLÓ -
KOMBINÁLT KÖSZÖRŰ - CSISZOLÓ-REZGŐ CSISZOLÓ
(BRICO Lema típus ld. a címkét - 95 oldal)
gyártás éve (ld. a címkét - 95 oldal)):
- megfelel a 2006/42/EK irányelv rendelkezéseinek és a
végrehajtási szabályoknak;
- megfelel továbbá a következő rendelkezéseknek és
vonatkozó szabályoknak: 2014/30/EU, 2014/35/EU,
2011/65/EU,2012/19/EU.
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Vastavalt eurodirektiivile 2006/42/EÜ, Lisa II A
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
deklareerib, et masin:
- KAHE KETTAGA LIHVMASIN - KOMBINEERITUD
LIHVMASIN - KOMBINEERITUD TERITUSMASIN -
LIHVMASIN
(seeriast BRICO Lema vt näidatud silti - lk 95)
toodetud (vt näidatud silti - lk 95):
- vastab eurodirektiivi 2006/42/EÜ ja selle rakendusaktide
nõuetele;
- on kooskõlas järgmiste nõuete ja nende rakendusaktidega:
2014/30/EL, 2014/35/EL, 2011/65/EL,2012/19/EL.
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
A műszaki dokumentációt készítő meghatalmazott személy:
Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud isik:
Osoba pověřená vypracováním technické dokumentace:
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
Tekn k fas külü oluşturulmaya yetk l personel:
Luis Gardeta Guinda
Presso - Cég - Asukoht - Za společnost - Pri podjetju - Adres:
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) Zaragoza
(España)
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
podle Evropské Směrnice 2006/42/ES Příloha II.A
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
prohlašuje, že:
- DVOJITÁ BRUSKA - KOMBINOVANÁ BRUSKA
- KOMBINOVANÁ OSTŘIČKA - BRUSKA NA LEŠTĚNÍ
(Série BRICO Lema viz uvedený štítek - strany 95)
vyrobená v (viz uvedený štítek - strany 95):
- je ve shodě s požadavky směrnice 2006/42/ES a prováděcími
předpisy;
- kromě toho vyhovuje následujícím předpisům a
příslušným prováděcím předpisům: 2014/30/EU,
2014/35/EU, 2011/65/EU,2012/19/EU.
SL
IZJAVA O SKLADNOSTI
v skladu s Prilogo II.A k Direktivi 2006/42/ES Evropskega
parlamenta in Sveta
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
izjavlja, da je stroj:
- BRUSILKA Z DVEMA BRUSNIMA KOLUTOMA -
KOMBINIRANA BRUSILKA - KOMBINIRANI STROJ ZA
OSTRENJE - BRUSILKA - POLIRKA
(serije BRICO Lema glej etiketo - strani 95)
izdelan v (glej etiketo - strani 95):
- skladen z določbami Direktive 2006/42/ES in z izvedbenimi
predpisi;
- skladen tudi z naslednjimi direktivami in ustreznimi
izvedbenimi predpisi: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU,
2012/19/EU.
TR
UYGUNLUK BİLDİRİMİ
Avrupa D rekt f 2006/42/CE Ek II.A sayılı Avrupa D rekt f ne göre
Gala Gar, S.L. - Jaime Ferrán, 19 (Polígono Cogullada) - C.P. 50014
Zaragoza (España) - Tel: +34 976 47 34 10 - Fax: +34 472 450
üret len aşağıdak mak neler n:
- ÇİFT DİSKLİ TAŞLAMA MAKİNESİ - KOMBİNE TAŞLAMA
MAKİNESİ - KOMBİNE BİLEME MAKİNESİ - TAŞLAMA
ZIMPARA MAKİNESİ
(BRICO Lema Ser s et kete bakınız - 95 sayfa)
'de üret lm şt r (et kete bakınız - 95 sayfa):
- 2006/42/CE D rekt f hükümler ne ve uygulanma hükümler ne
uygun olduğunu;
- aşağıdak hükümlere ve bunların uygulamalarına
uygun olduğunu b ld r r: 2014/30/AB, 2014/35/AB,
2011/65/AB,2012/19/AB.
Riferimento norme armonizzate/Harmonizált szabványokra
való hivatkozás/Viide harmoniseeritud standarditele/Odkaz
na harmonizované normy/Sklicevanje na harmonizirane
standarde/Uyumlaştırılmış standartlara bakınız
EN ISO 12100
EN 61029-2-4
EN 61029-1
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Luis Gardeta Guinda (ES) España 19/04/2018
94