Do not handle the Rainbow or plug with wet hands. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges. Do not run the Rainbow over cord. Keep cord away from heated surfaces.
Página 3
Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline or use in areas where they may be present. To reduce the risk of electric shock, the Rainbow has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
Página 4
Quick Start Guide Visit rainbowsystem.com for video tutorials. In just a few quick steps, you’ll have your Rainbow assembled and ready to begin cleaning. R A I N B O W S R X...
Página 5
& allergy friendly ® water to the basin, position the Rainbow in the center of a room and run in low-speed by the Asthma and Allergy mode. The Rainbow will remove heavy odors, airborne dust and other particles from the Foundation of America.*...
Power Cord Storage To purchase accessories or replacement parts, Push the button to use the built in cord wrap. please contact an Authorized Rainbow Distributor. Wrap cord as illustrated. To release the power cord, push down on the sliding cord wrap device.
Página 7
A Complete Home Cleaning Solution The Rainbow’s wide assortment of cleaning tools provide the power and versatility to clean practically everything around your home. Carpeted Between Window Bare Floors & Hard-to-Reach Spills & ATTACHMENT Furniture cushions Treatments Stairs Floors Rugs...
Página 8
Power Switch Handle Trigger To power on the unit, press down on the main Pull up on trigger to activate the power button. The Rainbow will always start in electrified hose when using the high speed. optional Power Nozzle, RainbowMate, RainJet, MiniJet or AquaMate.
Página 9
Proper Use and Care Following a few basic maintenance routines will help provide you with years of trouble-free service from your Rainbow Cleaning System. Neglecting all or part of these instructions may lead to decreased cleaning efficiency and potentially unnecessary service expenses.
Página 10
It is recommended that the adapter be used CAUTION: Do not use attachments to clean flat-screen televisions or when the Rainbow is used as a blower or inflator. Simply snap computer screens. the Airflow Adapter into the air inlet opening before using the Rainbow as a blower or inflator.
Motor cannot spin due to debris Clean around the separator. between motor housing and separator. If the corrective action does not fix the problem: Contact an Authorized Rainbow Distributor or Service Center. ® | 10 O W N E R ’ S...
Página 12
This Rainbow appliance has been thoroughly tested and inspected. If a minor issue develops, the following troubleshooting procedures may help identify and correct the matter. If you are unable to resolve the issue, contact an Authorized Rainbow Distributor for service. Any service procedure not listed below should be performed by an Authorized Rainbow Distributor or Service Center.
Página 13
High level of water in basin Empty water basin and refill to correct level Water basin not cleaned or dumped after use Clean water basin and use Rainbow Fresh Air solution while cleaning Separator clogged or dirty Remove separator and clean (See page 8)
Página 14
Assurance of “factory-fresh” condition warranties. For future reference, record the serial number in the space provided below. No authentic, new Rainbow When you purchase a Rainbow, you are buying many years of or Power Nozzle should be sold without this number. If the serial number is missing, Rexair makes no product development, continuous improvement and ingenuity.
Página 15
Rexair products through its independent sub Distributors and dealers. Do not lose the name and address of the Dealer or Distributor from whom you bought the Rainbow Cleaner. Contact him or her for advice on caring for your Rainbow, warranty coverage, service and the nearest service outlet.
No manipule el Rainbow ni el enchufe con las manos húmedas o mojadas. No utilice el cable para tirar del aparato o desplazarlo, no use el cable como mango, no cierre la puerta sobre el cable ni tire del cable sobre bordes afilados. No pase el Rainbow sobre el cable.
No lo use sin los filtros colocados. El Rainbow está equipado con un interruptor de interbloqueo colocado en el área de amortiguación del recipiente de agua que impide que el aparato funcione si el recipiente de agua no está correctamente instalado y sujeto. No evite ni anule el sistema de interbloqueo.
Página 18
Guía de inicio rápido Visite rainbowsystem.com para ver tutoriales en vídeo. En apenas unos pocos pasos, tendrá su Rainbow ensamblado y listo para empezar a limpiar. 17 | R A I N B O W S R X...
Use las fragancias Rainbow*. Agregue unas gotas de cualquier fragancia Rainbow al agua en el recipiente. Coloque el Rainbow en el centro de la sala y opere en modo de baja velocidad. En unos pocos minutos, una fragancia agradable inundará su hogar.
Para comprar accesorios o piezas de repuesto, Presione el botón para usar el compartimiento integrado para contacte con un distribuidor autorizado de Rainbow. el cable. Se ilustra el compartimiento para el cable. Para liberar el cable de alimentación, presione el dispositivo deslizante del compartimiento para el cable.
Una solución completa de limpieza para el hogar La amplia variedad de herramientas de limpieza de Rainbow proporciona la potencia y la versatilidad de limpiar prácticamente todo en su hogar. Suelos con Entre Tratamientos Suelos sin moqueta y Espacios difíciles...
Interruptor de encendido Gatillo de la empu ñ adura Para encender la unidad, presione el Presione el gatillo para activar la botón principal de encendido. El Rainbow manguera eléctrica al usar el Power siempre arrancará en alta velocidad. Nozzle, RainbowMate, RainJet, MiniJet o AquaMate accesorios opcionales.
Uso y cuidado apropiado Seguir algunos consejos básicos de mantenimiento ayudará a proporcionarle años de funcionamiento sin problemas con su Sistema de limpieza Rainbow. Omitir todas o parte de estas instrucciones también puede ocasionar una reducción en la eficiencia de limpieza y gastos potencialmente innecesarios de funcionamiento.
Página 24
Rainbow y vea cómo se extrae el aire viciado y polvoriento. Sin 4. Con cuidado inserte la boquilla del inflador soltar la bolsa del tubo, desconecte la manguera del frente del en la válvula del objeto a inflar.
El motor no puede girar debido a la suciedad Limpie alrededor del separador. entre la carcasa del motor y el separador. Si la medida correctiva no soluciona el problema, contacte con un distribuidor o servicio técnico autorizado de Rainbow ® | 24 M A N U A L...
Página 26
Este aparato Rainbow ha sido cuidadosamente probado e inspeccionado. Si surge un problema menor, los siguientes procedimientos para la resolución de problemas pueden ayudar a identificar y corregirlo. Si no puede resolver el problema, contacte con un distribuidor autorizado de Rainbow para obtener asistencia técnica. Los procedimientos de asistencia que no figuren a continuación deben ser realizados por un distribuidor o servicio técnico autorizado de Rainbow.
Página 27
Vacíe el recipiente de agua y rellene al nivel correcto Recipiente de agua sucio guardado después de usar Limpie el recipiente y use la solución de Aire Fresco Rainbow al limpiar Separador tapado o sucio Retire el separador y limpie (vea la página 8)
Nozzle auténtico y nuevo se debe vender sin este número. Si falta el número de serie, Rexair no respalda el Cuando compra un Rainbow, está comprando origen, la antigüedad o la condición de la unidad. Si no puede ubicar el número de serie en su Rainbow o Power Nozzle, muchos años de desarrollo del producto, mejora contacte al Departamento de Atención al Cliente de Rexair.
Garantía limitada Rexair proporciona a sus Distribuidores independientes autorizados de Rainbow, y solo a ellos, una garantía escrita de cuatro (4) años por el Sistema de Limpieza Rainbow y los accesorios conectados y una garantía de diez (10) años sobre el motor/controlador electrónico de la aspiradora. Las piezas de repuesto pueden ser nuevas o remanufacturadas, provistas a exclusivo criterio de Rexair.