English
TAB 2
Reproducir el iPod/iPhone
1.
Alinee el conector del iPod o iPhone con el conector de la
base. Inserte firmemente el iPod o iPhone en la base.
Nota: Si el iPod o el iPhone tiene funda, es posible que deba
retirarla para insertar correctamente el iPod o iPhone.
2.
Pulse el botón Play/Pause del control remoto del
SoundDock III. El control remoto maneja las funciones del
sistema y las funciones básicas del iPod o del iPhone.
Nota: Asegúrese de que la aplicación de música del iPod o
iPhone está abierta y lista para reproducir.
3.
Ajuste el volumen utilizando el control remoto del sistema
SoundDock III o los controles de volumen del iPod o
iPhone.
TAB 3
TAB 4
Español
TAB 6
S
ISTEMA DE MÚSICA DIGITAL
Utilizar el control remoto
Toque cualquier botón (salvo Off) para encender el sistema
SoundDock III.
Off
• Apaga el iPod o
iPhone y el sistema.
Volume
• Mantenga pulsado
para cambiar el
volumen rápidamente.
Skip/Scan back
• Pulse una vez para
pasar al comienzo de
la pista actual.
• Pulse dos veces para
pasar al comienzo de
la pista anterior.
• Mantenga pulsado
para desplazarse
hacia atrás.
TAB 7
TAB 8
S
D
S
III
®
OUND
OCK
ERIES
Play/Pause
• Detiene y reanuda la
reproducción.
• Pulse y mantenga
pulsado para
reproducir otro
dispositivo
conectado mientras
se carga el iPod o
el iPhone.
Seleccionar lista de
reproducción
• Pasa la lista de
reproducción
siguiente o anterior.
Skip/Scan forward
• Pulse una vez para
pasar a la siguiente
pista.
• Mantenga pulsado
para explorar
rápidamente las
pistas hacia delante.
5