Zyxel P2302HWUDL-P1 Manual Del Usuario

Zyxel P2302HWUDL-P1 Manual Del Usuario

Pautas para la configuración web

Publicidad

Enlaces rápidos

PAUTAS PARA LA
CONFIGURACIÓN WEB DEL
ZyXEL P2302HWUDL-P1
Edición 1.0
24/06/2008

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zyxel P2302HWUDL-P1

  • Página 1 PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ZyXEL P2302HWUDL-P1 Edición 1.0 24/06/2008...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONFIGURAR LA(S) CUENTA(S) DE VoIP ............... 16 OTRAS OPERACIONES ..................... 23 3.6.1 ACTUALIZAR FIRMWARE................23 3.6.2 COMPARTICIÓN DE FICHEROS ..............24 3.6.3 CONFIGURACIÓN SERVIDOR DE IMPRESIÓN........26 ANEXO : LISTADO DE IMPRESORAS COMPATIBLES………………....…… Edición 1.0 Edición 1.0 PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ZyXEL P2302HWUDL-P1...
  • Página 5: Introducción

    INTRODUCCIÓN Este documento ofrece una orientación para configurar el gateway ZyXEL P2302HWUDL- P1 de Telefónica a través del configurador web que incorpora este equipo. Para la configuración del servicio FTTH que Telefónica le proporciona, se recomienda seguir las instrucciones indicadas en el Manual de usuario que se incluye en el kit. Esta guía complementa dicho manual explicando cómo realizar las distintas tareas de configuración...
  • Página 6: Configuración Por Defecto

    CONFIGURACIÓN POR DEFECTO CONFIGURACIÓN POR DEFECTO El gateway proporcionado viene configurado por defecto en modo multipuesto dinámico, con el servidor DHCP habilitado (es decir, asignará la dirección IP a los PC de la red interna de forma automática) y con la red inalámbrica deshabilitada. Para poder acceder a él, se necesita disponer de un adaptador de red instalado en el PC, que tenga habilitada la opción de recibir la dirección IP de forma automática por DHCP y un navegador correctamente configurado de acuerdo a la configuración en multipuesto dinámico.
  • Página 7 CONFIGURACIÓN POR DEFECTO Figura 2-1: Acceso al gateway El valor por defecto de la Contraseña de acceso al gateway es 1234. Tras pulsar sobre el botón “Login” para acceder al equipo, si la contraseña de acceso al equipo es la configurada por defecto (1234), se nos mostrará una pantalla invitándonos a cambiar la misma, pulse directamente sobre el botón “Ignorar”...
  • Página 8 CONFIGURACIÓN POR DEFECTO Figura 2-2: Página principal del configurador web del gateway En el siguiente capítulo se explica cómo realizar las tareas básicas necesarias de configuración sobre el gateway mediante este configurador web, tales como: • CAMBIAR CONTRASEÑA • CONFIGURAR EL GATEWAY •...
  • Página 9: Operaciones Básicas Sobre El Gateway

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY CAMBIAR CONTRASEÑA Es la primera tarea que se recomienda realizar. Para ello deberá acceder a la opción Maintenance -> System y obtendrá la siguiente pantalla: Figura 3-1: Menú cambio de contraseña Rellene los campos adecuadamente y para ello tenga en cuenta que la clave es sensible a mayúsculas y minúsculas: •...
  • Página 10: Configuraciones Multipuesto

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY PC dado que estará conectado directamente a Internet. Si por el contrario va a conectar varios equipos debe escoger la configuración multipuesto. Se le recomienda utilizar la configuración multipuesto aunque sólo vaya a conectar un único PC a Internet, dado que se añade seguridad y se aprovechan mejor las prestaciones avanzadas de este gateway.
  • Página 11: Multipuesto Dinámico (Opción Por Defecto)

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-3: Opciones de configuración DHCP en multipuesto Una vez completados los campos anteriores, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. Las opciones de configuración WAN son las opciones necesarias para la interfaz de acceso a internet.
  • Página 12: Configuraciones Monopuesto

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-4: Opciones de configuración WAN en multipuesto dinámico Una vez completados los campos anteriores, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. En las configuraciones multipuesto se debe tener habilitada la funcionalidad NAT. Para comprobarlo, seleccione la opción Network ->...
  • Página 13 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-5: NAT deshabilitado Una vez seleccionada la opción correcta, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. MONOPUESTO DINÁMICO En este caso, necesita tener un cliente PPPoE instalado en el PC. Si utiliza Windows puede utilizar el que se proporciona en el kit o el proporcionado por Windows para el caso de Windows XP.
  • Página 14: Abrir Puertos

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-6: Opciones de configuración WAN en monopuesto dinámico Una vez completados los campos anteriores, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. ABRIR PUERTOS Si tiene configurado el gateway en multipuesto, trabaja con la traducción de direcciones (NAT) activada.
  • Página 15 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-7: NAT habilitado En la pantalla anterior pulse sobre la pestaña Port Forwarding y obtendrá la pantalla siguiente en la que se presenta un ejemplo de apertura del puerto 21(ftp) dirigido a un PC de la red privada con dirección 192.168.1.33.
  • Página 16: Configurar La Red Inalámbrica

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Añada los puertos que necesite. Recuerde que por seguridad se le recomienda cerrar los puertos que ya no utilice, es decir, eliminarlos de la tabla anterior para ello simplemente necesitará pulsar sobre el icono de la papelera que aparece en la parte derecha de cada regla bajo la columna Modify.
  • Página 17 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-9: Opciones de configuración de la red inalámbrica Edición 1.0...
  • Página 18 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY ENCRIPTACIÓN WEP Puede definir en la pantalla Network -> Wireless LAN (figura 3-9) los parámetros necesarios (canal, ESSID, etc) y optar por una configuración sin encriptación WEP (figura 3-10) o con ella (figura 3-11). A modo de ejemplo se han elegido las opciones del canal 10, ESSID igual a "zyxelg" y con encriptación 128 bits hexadecimal.
  • Página 19: Encriptación Wpa

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-31: Red inalámbrica activada con encriptación WEP Una vez completados los campos anteriores, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. ENCRIPTACIÓN WPA En la figura 3-12 se presenta un ejemplo de encriptación WPA con la contraseña "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"...
  • Página 20: Configurar La(S) Cuenta(S) De Voip

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-12: Configuración de la encriptación WPA Una vez completados los campos anteriores, pulse Apply y el gateway se actualizará convenientemente. 3.6 CONFIGURAR LA(S) CUENTA(S) DE VoIP Antes de proceder a configurar estos parámetros, debe disponer de la identificación de usuario y contraseña para una (o varias) cuentas de VoIP proporcionadas por Telefónica.
  • Página 21: Configuración De 1 Cuenta De Voip

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY • Configuración de 1 cuenta de VoIP • Configuración de más de 1 cuenta de VoIP simultáneas CONFIGURACIÓN DE 1 CUENTA DE VoIP En primer lugar, se trata el caso en el que únicamente se desee configurar una cuenta de VoIP en el dispositivo.
  • Página 22 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Quedará pendiente el configurar los puertos FXS (PHONE1-2) de modo que cuando se reciba una llamada asociada a esta cuenta SIP1 configurada sea enviada a ambos puertos y cuando se realice una llamada desde cualquier de ellos, la misma también se envíe a través de dicha cuenta SIP1.
  • Página 23: Configuración De Más De 1 Cuenta De Voip

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY CONFIGURACIÓN DE MÁS DE 1 CUENTA DE VoIP En situaciones en las que se disponga de más de una cuenta de VoIP dada de alta, se podrán configurar todas ellas de forma simultánea en nuestro gateway (máximo de 10 cuentas SIP). Para ello, ir a la opción VoIP SIP.
  • Página 24 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-15: Configuración de la cuenta VoIP SIP1 Para asociar esta cuenta SIP1 con el terminal fijo conectado al puerto FXS1 (PHONE1), seleccionaremos la opción VoIP Phone para configurar que tanto las llamadas entrantes como salientes de este puerto Phone1 utilicen la cuenta SIP1 configurada. Pulse Apply para que los cambios queden guardos en el gateway.
  • Página 25 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-16: Asociación del puerto PHONE1 a la cuenta VoIP SIP1 Ahora, acceder nuevamente a VoIP SIP, y seleccionar la cuenta SIP2 en la casilla de selección situada en la parte superior derecha, para configurar los parámetros de esta cuenta de VoIP.
  • Página 26 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-17: Configuración de la cuenta VoIP SIP2 A continuación seleccionar la opción VoIP Phone para asociar esta cuenta SIP2 con el terminal fijo conectado al puerto FXS2 (PHONE2), seleccionaremos la opción VoIP Phone para configurar que tanto las llamadas entrantes como salientes de este puerto Phone2 utilicen la cuenta SIP2 configurada.
  • Página 27: Otras Operaciones

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-18: Asociación del puerto PHONE2 a la cuenta VoIP SIP2 Para finalizar, pulse Apply para que la configuración efectuada se almacene en el dispositivo. 3.6 OTRAS OPERACIONES Dentro de este apartado, se incluyen las siguientes operaciones: 3.6.1 ACTUALIZAR FIRMWARE Es una operación peligrosa que puede dejar inutilizado el gateway, por lo que sea cuidadoso y no utilice cualquier firmware.
  • Página 28: Compartición De Ficheros

    WAN de su gateway tras finalizar el proceso. 3.6.2 COMPARTICIÓN DE FICHEROS El gateway ZyXEL permite la conexión de dispositivos de almacenamiento USB 2.0 (o inferior) de modo que sean accesibles por los usuarios conectados a la red. Siga los siguientes pasos para acceder a los ficheros compartidos del dispositivo de almacenamiento USB conectado al gateway.
  • Página 29 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Figura 3-20: Modo de acceso a ficheros compartidos en el gateway 4. Si se trata del primer acceso, le aparecerá una ventana solicitando la introducción de las credenciales (por defecto, usuario : admin y contraseña : 1234) para poder acceder a los ficheros compartidos en el dispositivo de almacenamiento.
  • Página 30: Configuración Servidor De Impresión

    Figura 3-22: Ficheros compartidos en el gateway 3.6.3 CONFIGURACIÓN SERVIDOR DE IMPRESIÓN El gateway ZyXEL permite compartir una impresora USB en la red de área local. Esto es posible sin más que conectar una impresora USB compatible a uno de los puertos USB del gateway ZyXEL y después configurar un puerto TCP/IP en los ordenadores conectados a la...
  • Página 31 El puerto TCP/IP debe ser configurado con la dirección IP del gateway ZyXEL y debe utilizar el protocolo LPR (Line Printer Remote) para comunicarse con la impresora.
  • Página 32 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 4.- Seleccione el botón Impresora local. Pulse Siguiente para continuar. 5.- Seleccione el botón Crear nuevo puerto. Seleccione como tipo de puerto el Standar TCP/IP Port. Pulse Siguiente para continuar.
  • Página 33 6.- Siga las instrucciones de la pantalla y pulse Siguiente para continuar. 7.- Introduzca la dirección IP LAN de su gateway ZyXEL. Se mostrará un Nombre de puerto por defecto en función de la dirección IP introducida, aunque este valor podrá ser modificado si así...
  • Página 34 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 8.- Seleccione el botón Personalizado y pulse sobre el botón Configuración..Complete la información solicitada en esta pantalla sobre el servidor de impresión. 9.- Seleccione el botón LPR como Protocolo de impresión. Introduzca LP1 en el campo Nombre de la cola dentro de la Configuración LPR.
  • Página 35 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 10.- Asegúrese que los parámetros del puerto de impresión mostrados son correctos. Pulse Finalizar para continuar con el proceso de configuración. 11.- Seleccione la marca de la impresora que desea conectar al servidor de impresión del gateway de la lista Fabricante que se le muestra.
  • Página 36 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY lista, deberá insertar el disco o CD con los drivers de la impresora en su PC, pulsando sobre el botón Utilizar Disco… para instalar los controladores de la impresora. Pulse Siguiente para continuar. 12.- Siga las instrucciones que se muestran en pantalla, seleccione Conservar el controlador existente si el controlador ya se encuentra instalado en su ordenador y no desea modificarlo.
  • Página 37 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 13.- Introduzca un nombre identificativo para su impresora y pulse Siguiente para continuar. 14.- Seleccione la opción No compartir esta impresora. Pulse Siguiente para continuar. 15.- Seleccione Sí y pulse Siguiente si desea imprimir una página de prueba. Se le mostrará una ventana para preguntar si la página de prueba se ha impreso correctamente.
  • Página 38 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 16.- La siguiente pantalla muestra los parámetros actuales de la impresora. Seleccione Finalizar para completar la configuración.
  • Página 39: Anexo : Listado De Impresoras Compatibles

    OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY ANEXO : LISTADO DE IMPRESORAS COMPATIBLES Manufacturer Model Name Type Comments MF 3200 AVISION MF 3230 HL1260 Laser Printer BROTHER DCP 7010 Laser Printer BROTHER MFC4800 BROTHER MFC4800J BROTHER MFC 5440CN BROTHER MFC6800 BROTHER MFC7220 BROTHER MFC7420 BROTHER...
  • Página 40 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY CANON i550 InkJet Printer CANON i560 InkJet Printer CANON i6100 InkJet Printer CANON i6500 InkJet Printer CANON i850 InkJet Printer CANON i865 InkJet Printer CANON i9100 InkJet Printer CANON i950 InkJet Printer CANON i9950 InkJet Printer CANON S200SPx InkJet Printer...
  • Página 41 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Printer EPSON LQ-1170C DotMaxtrix Printer EPSON LQ-2080C DotMaxtrix Printer EPSON LQ-2170C DotMaxtrix Printer EPSON LQ-300+ DotMaxtrix Printer EPSON LQ-570C DotMaxtrix Printer EPSON LQ-570C+ DotMaxtrix Printer EPSON Stylus C20 InkJet Printer Disable bid. support EPSON Stylus C20SX InkJet Printer Disable bid.
  • Página 42 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY EPSON EPL-5800 Laser Printer EPSON EPL-5900 Laser Printer EPSON EPL-6200 Laser Printer EPSON LP 2500 Laser Printer EPSON LP 8900 Laser Printer EPSON Stylus Photo830U InkJet Printer EPSON TM-T88III Thermal Printer EPSON Stylus CS-1500 EPSON Stylus CX-3500 EPSON Stylus CX-4700...
  • Página 43 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY DeskJet 1125C InkJet Printer Disable bid. support DeskJet 1220C InkJet Printer Disable bid. support DeskJet 3650 InkJet Printer DeskJet 400 InkJet Printer DeskJet 500 InkJet Printer DeskJet 5500 Color Laser DeskJet 5550 InkJet Printer DeskJet 670C InkJet Printer DeskJet 680C InkJet Printer...
  • Página 44 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY LaserJet 1500L Color Laser Only support host-based PSC 1315 Color MFP DeskJet 3535 InkJet Printer DeskJet 5550 InkJet Printer DeskJet 5652 InkJet Printer LaserJet 1320 Laser Printer LaserJet 2300 Laser Printer LaserJet 2420 Laser Printer LaserJet 3052 AIO Laser Printer LaserJet 4250...
  • Página 45 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY 640PS HiTi Photo Printer Photo Printer 640GALA HiTi Photo Printer Photo Printer 640DL HiTi Printer 640Amphi Photo Printer HiTi Printer 640GOLD Photo Printer Infoprint 1332 FALSE Infoprint 1412 FALSE Infoprint 20 FALSE FS-1010 Laser Printer FS-1020D Laser Printer KYOCERA...
  • Página 46 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY LEXMARK W812 Laser Printer LEXMARK InkJet Printer LEXMARK InkJet Printer LEXMARK InkJet Printer LEXMARK InkJet Printer LEXMARK Z705 InkJet Printer LEXMARK E230 InkJet Printer LEXMARK X6170 LEXMARK Z515 InkJet Printer LEXMARK X3330 LEXMARK X2350 LEXMARK X1195 LEXMARK X3350...
  • Página 47 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY Printer PANASONIC KX-P1124 DotMaxtrix Printer PANASONIC KX-P1624 DotMaxtrix Printer PANASONIC KX-P6500 Laser Printer ML-1710 Laser Printer SAMSUNG ML-1750 Laser Printer SAMSUNG SRP-270 Laser Printer SAMSUNG Star NX-2420 DotMaxtrix Printer SAMSUNG CLP-500 Laser Printer SAMSUNG Laser Printer SAMSUNG Laser Printer SAMSUNG...
  • Página 48 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL GATEWAY...

Tabla de contenido