Prefacio
Gracias por adquirir este producto de Lenovo
su producto y proporcionarnos información que ayudará a Lenovo a mejorar su
servicio al cliente en el futuro. Su opinión es importante para nosotros porque nos
ayuda cuando desarrollamos productos y servicios que son importantes para usted,
así como a la hora de desarrollar mejores vías para comunicarnos con usted.
Registre su opción en el siguiente sitio Web:
http://www.lenovo.com/register/
Lenovo le enviará información y actualizaciones sobre el producto registrado, a no
ser que indique, en el cuestionario del sitio Web, que no desea recibir más
información.
Acerca de esta publicación
Esta publicación contiene instrucciones para instalar, configurar y utilizar la unidad
de disco duro serie ATA. El manual está dividido en las secciones siguientes:
Parte 1: Descripción del producto y del software, requisitos para la instalación,
instrucciones de manipulación e información para la instalación y configuración en
los idiomas siguientes:
v Portugués de Brasil
v Checo
v Inglés
v Francés
v Alemán
v Italiano
v Japonés
v Chino simplificado
v Eslovaco
v Español
v Chino tradicional
Parte 2: Resolución de problemas, información de servicio y avisos.
Nota: Las ilustraciones de esta publicación pueden ser algo distintas de su
hardware.
© Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
™
. Dedique unos minutos a registrar
xi