Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
492 021 Memcom MPS
Installation Guide
Ref No. 492 856 (ML) Version 1
The Memcom Multi Point Station (MPS) provides external emergency telephone points for the lift engineer in the shaft,
pit or machine room. This easy to install unit also allows local communication between different points of the lift
installation through an intercom channel, which is a considerable benefit during commissioning and installation of the
elevator. The system has a unit status LED which informs the installer if the station is functioning and whether the alarm
button has been pressed. The ability to adjust the volume on the station without removing the product casing, saves
time and reduces the risk of feedback.
Using a two wire connection, up to 3 MPS units can be wired in parallel or series back to the Memcom and will be
powered by the Memcom integral battery. Further additional stations can be added, but will need to be boosted by
connecting a 24V DC power supply to each additional station.
Terminal Connection Block in Memcom
MPS stations (492 021) connected in
parallel / serial
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AVIRE Memco Memcom 492 021
Resumen de contenidos para AVIRE Memco Memcom 492 021
- Página 1 English 492 021 Memcom MPS Installation Guide Ref No. 492 856 (ML) Version 1 The Memcom Multi Point Station (MPS) provides external emergency telephone points for the lift engineer in the shaft, pit or machine room. This easy to install unit also allows local communication between different points of the lift installation through an intercom channel, which is a considerable benefit during commissioning and installation of the elevator.
-
Página 2: Adjusting The Volume
01628 540100 Unit 1, The Switchback 01628 540 100 Gardner Road 01628 621 947 Gardner Road 01628 621 947 Maidenhead sales.uk@avire-global.com Maidenhead sales.uk@avire-global.com Berkshire www.memco-global.com Berkshire SL6 7RJ, UK www.memco-global.com SL6 , UK www.avire-global.com www.avire-global.com Memco is a brand of Avire... - Página 3 Deutsch 492 021 Memcom MPS Einbauanleitung Die Memcom Multi-Point-Station (MPS) ermöglicht externe Telefon Notrufstellen für die Aufzugstechniker im Schacht, unter der Kabine oder im Maschinenraum. Die MPS ist leicht zu installieren und ermöglicht auch eine lokale Kommunikation zwischen den verschiedenen Stellen der Aufzugsanlage über eine Interkom Verbindung. Dies ist ein beträchtlicher Vorteil während der Inbetriebnahme und des Einbaus eines Aufzuges.
-
Página 4: Einstellen Der Lautstärke
Das Gerät kann an der Wand oder unter der Kabine mittels der beiden Befestigungslöcher an beiden schmalen Seiten des Gehäuses durch die mitgelieferten M4,2 Selbstschneidschrauben befestigt werden. Avire Ltd Handwerker Strasse 6 09721/608511 97526 Sennfeld 09721/608544 Deutschland sales.de@avire-global.com Memco is a brand of Avire www.memco-global.com www.avire-global.com... - Página 5 Français SMP Memcom 492021 Guide d’installation La Station Multi Point Memcom SMP fournit des points d’appel de secours externes pour les techniciens ascensoristes travaillant dans la gaine, la fosse ou la machinerie. Cette unité facile à installer permet également la communication locale entre les différents points de l’installation de l’ascenseur par un canal d’interphonie, ce qui est un avantage considérable lors de la mise en service et l’installation de l’ascenseur.
-
Página 6: Réglage Du Volume
Avire Ltd ZAC Des Portes de l’Oise (+33) 01 30 28 95 39 9 BIS Rue Léonard de Vinci (+33) 01 30 28 24 66 60230 CHAMBLY sales.fr@avire-global.com France www.memco-global.com Memco is a brand of Avire www.avire-global.com... - Página 7 ITALIANO 492 021 Memcom MPS Manuale d’istallazione Memcom MPS fornisce punti telefonici di emergenza esterni in fossa e in sala macchine Facile da installare, l’ unità permette anche la comunicazione tra i diversi punti dell’impianto ascensore attraverso un canale citofonico, che è un vantaggio considerevole durante la messa e l’installazione dell’ascensore.
-
Página 8: Regolazione Volume
Led Rosso brillante - Allarme attivato Fissaggio dell’unità L’unità può essere fissata utilizzando le viti autofilettanti M4.2 fornite in dotazione. Avire Ltd Via C. Goldoni, 1 +39 02 76014334 20129 Milano sales.it@avire-global.com ITALIA www.memco-global.com Memco is a brand of Avire www.avire-global.com... - Página 9 ESPAÑOL 492 021 Memcom MPS Guía de instalación La estación multi-punto (MPS - Multi Point Station) del Memcom permite puntos adicionales de llamada externos al ascensor para el técnico, en el hueco del ascensor, en el foso o en la sala de máquinas. Esta unidad de fácil instalación también permite establecer comunicación local entre los diferentes puntos de la instalación a través de un canal de intercomunicación, lo que supone un beneficio considerable durante la instalación y puesta en servicio del ascensor.
-
Página 10: Ajustar El Volumen
M4.2. La unidad se puede colgar y descolgar sin necesidad de desatornillarla, deslizándola lateralmente. Avire Ltd Edificio ROZAS NOVA - Of.127 +34 91 636 35 02 C/ Castillo de Fuensaldaña, 4 +34 91 637 39 06 28232 Las Rozas, Madrid, sales.es@avire-global.com ESPAÑA www.memco-global.com Memco is a brand of Avire www.avire-global.com...