104
6
42
22
7
14
10
C
B
A
AD
8
7
2
1
INT
EXT
Opzionale
Optional extra
Facultatif/ve
Option
Opcional
Optioneel
Scheda carica batteria SBS
Battery charger card SBS
Carte du chargeur de batteries SBS
Karte Batterieladung SBS
Placa carga batería SBS
Kaart acculader SBS
N
N
L
L
Fusibile, Fuse,
Fusible,
Schmelzsicherung,
Fusible, Zekering.
Trasformatore
Transformer
Filtro / Filter / Filtre
Transformateur
Filter / Filtro / Filter
Transformator
Transformador
Transformator
Opzionale
Optional extra
Facultatif/ve
Option
Opcional
Optioneel
2
VISTA - TL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
C
+ -
OPEN
1
VISTA - TL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
A
+ -
OPEN
Gruppo Batterie
Battery unit
Groupe Batteries
Batteriengruppe
Grupo Baterías
Groep Batterijen
Marrone / Brown / Marron /
Braun / Maron / Bruin
Blu-Bianco / Bleu-White / Bleu-Blanc /
Blau-Weiß / Azul-Blanco / Blauw-Wit
26
Marrone / Brown / Marron /
Braun / Maron / Bruin
Blu-Bianco /
Bleu-White /
Bleu-Blanc /
Blau-Weiß /
Azul-Blanco /
Blauw-Wit
0
M
Encoder
1
=
16 17 18 19 20 2122 23
2
=
16 17 18 19 20 2122 23
B
+ -
OPEN
VISTA TL (ARIA-EVO)
AE
JP2
JP4
JP7
JP8
JP12
JP19
AF
- 9