GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN SUR LE RÉSERVOIR DE DILATATION THERMIQUE DE
LA SÉRIE LET
L'Entreprise garantit ce réservoir de dilatation contre les fuites pour un (1) an suivant la date d'achat ou, en l'absence
d'un reçu attestant ladite date, suivant la date indiquée sur la plaque signalétique avec le numéro de modèle fixée
au réservoir. Si le réservoir présente une défectuosité, un mauvais fonctionnement ou s'il n'est pas conforme à la
présente garantie, l'entreprise le réparera ou le remplacera. Cette garantie ne couvre pas les frais de main-d'œuvre,
d'installation ou de transport (s'il y a lieu). Vous devrez payer ces frais.
Avant de retourner le réservoir de dilatation au fabricant aux fins d'inspection, l'entreprise expédiera par envoi C.R.,
sur demande, un réservoir de dilatation de remplacement ou une pièce de rechange, et remboursera ultérieurement
les frais si l'inspection subséquente indique qu'ils sont couverts en vertu de la garantie.
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DES GARANTIES LIMITÉES
1. Les présentes garanties limitées mentionnées prévalent sur toute autre garantie, expresse ou implicite, y compris, sans toutefois
s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et de convenance à une fin donnée, à la condition que ces garanties
ne soient pas désavouées pendant une période de un an suivant la date d'achat. Certains États ou certaines provinces ne
permettent pas de restrictions quant à la durée de la garantie, de sorte que les restrictions indiquées ci-dessus pourraient ne
pas s'appliquer à vous.
2. L'entreprise décline toute responsabilité, directe ou éventuelle, aux termes des présentes, en cas de dommages accessoires
ou consécutifs. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires
ou consécutifs, de sorte que les exclusions ou les limitations ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous.
3. La présente garantie vous offre des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d'autres droits, qui varient d'un
État ou d'une province à l'autre.
4. Ces garanties seront nulles et sans effet :
a. Si la conception ou la structure du réservoir ont été modifiées, ou si l'on a tenté de les modifier, de quelque façon que ce
soit, y compris, sans toutefois s'y limiter, de raccorder un appareil ou un équipement non approuvé par l'entreprise.
b. Si le réservoir n'est pas installé adéquatement et conformément à la réglementation locale concernant les réservoirs et au
guide d'installation et d'instructions fourni avec ce réservoir.
c. Si le réservoir de dilatation est installé à l'extérieur. Ce réservoir est conçu uniquement pour être utilisé à l'intérieur.
d. Si le réservoir présente des fuites ou si d'autres pièces sont défectueuses à la suite d'un usage inapproprié, de négligence de
l'utilisateur, d'un accident ou de l'impossibilité de faire fonctionner le réservoir ou l'une de ses pièces à cause de réparations,
de réglages ou de remplacements qui n'ont pas été effectués correctement à l'extérieur de l'usine de l'entreprise, ou à cause
d'un incendie, d'une inondation ou de la foudre.
e. Si la plaque signalétique avec numéro de modèle a été abîmée ou jetée et que vous n'avez pas le reçu attestant la date
d'achat.
f. Si le réservoir est utilisé à toute autre fin que son intégration à un système d'eau potable.
g. Si le réservoir est utilisé avec une piscine, un bassin à remous ou un spa, ou avec tout autre appareil ou système fonctionnant
avec de l'eau fortement chlorée ou autrement non potable.
h. Si le réservoir présente des fuites ou s'il y a des défauts liés à d'autres pièces, à la suite d'une exposition du réservoir à des
conditions atmosphériques hautement corrosives.
i. Si le réservoir présente des fuites ou s'il y a des défauts liés à d'autres pièces causés par le fait que le réservoir contient de
l'eau dessalée (déminéralisée) ou a été utilisé avec celle-ci.
j. Si le réservoir présente des fuites ou s'il y a des défauts liés à d'autres pièces à la suite de l'utilisation d'un produit dont les
dimensions ne sont pas conformes aux directives de dimensions en vigueur du fabricant ou aux dimensions recommandées
par celui-ci.
k. Si ce réservoir de dilatation ou l'une de ses pièces ont été immergés.
5. Les pièces de rechange ou les réparations fournies en vertu de cette garantie ne comportent pas de nouvelle garantie. Seule
la partie non échue de la garantie d'origine s'applique.
6. Les conditions de la présente garantie ne peuvent être modifiées par quiconque, que cette personne prétende ou non représenter
l'entreprise ou agir en son nom.
7. Pour obtenir des services en vertu de la présente garantie, vous devez communiquer rapidement avec l'entrepreneur en installation
ou le distributeur, lui indiquer la nature du problème et lui fournir le numéro de modèle et le numéro de série du réservoir. Si
pour une raison ou une autre l'installateur ou le distributeur ne peut être joint ou n'offre pas un service satisfaisant en vertu de
la garantie, nous vous suggérons d'écrire à l'entreprise et de lui faire parvenir les renseignements indiqués précédemment.
Pour obtenir une aide technique ou de l'information, veuillez écrire à A. O. Smith, 500 Tennessee Waltz Parkway, Ashland City,
TN 37015.
16