Página 1
SERIE 'HIDEN' MVH UNIDAD EXTERIOR CENTRIFUGA Manual de instalación y requisitos de información MVH-H140C/DGN1 MVH-H160C/DGN1 CL23800 a CL23801 Español www.mundoclima.com...
Página 2
Manual de instalación ÍNDICE Manual de instalación ................3 EU 2016/2281 Requisitos de información (para unidades > 12 kW) ÍNDICE Requisitos de información ..............16 IMPORTANTE Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funcionamiento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo.
Página 3
Instrucciones originales Este aparato está destinado a ser utilizado por usuarios expertos o formados en tiendas, en la industria ligera, o para uso comercial por personas no expertas. 3. GWP: R410A: 2088 Este aparato no está diseñado para que lo usen niños pequeños o personas enfermas sin supervisión. Se debe supervisar que los niños no jueguen con la unidad.
MANUAL DE INSTALACIÓN Índice 1 Medidas de seguridad ....................... 1 2 Puntos clave previos a la instalación ……………………………………………………...…………1 3 Instalación de la unidad exterior ....................2 4 Instalación de las tuberías de conexión ..................4 Instalación eléctrica ........................ 10 6 Prueba de funcionamiento ....................... 14...
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA * Esta unidad es apta para uso comercial e industrial, no es apta para uso doméstico. No lo use en lugares especiales para salas de máquinas, instrumentos de precisión, alimentos, plantas, animales, obras de arte, etc. La instalación será...
2.3 Prueba de estanqueidad Una vez instalado el tubo de refrigerante, debe llenarse de nitrógeno de 40 kgf/cm (4.0MPa) desde el lado del gas y del líquido simultáneamente para la prueba de estanqueidad de 24 horas. 2.4 Aspirando Después de la prueba de estanqueidad, el vacío (-0,1MPa) debe realizarse desde el lado del gas y del líquido simultáneamente. 2.5 Carga adicional de refrigerante 1) El volumen de recarga de refrigerante se calcula por el diámetro y la longitud (real) de la tubería en los lados líquidos de las unidades interiores y exteriores.
3.3 Elevación de la unidad exterior 1) No quite el embalaje sin haber levantado las cajas. Se utilizarán dos cuerdas (más de 8 cm) para elevar la máquina bien embalada de forma estable y segura. Si no hay ningún paquete o el material de embalaje está roto, utilice algunas placas de soporte o materiales de embalaje para proteger la máquina.
4. INSTALACIÓN DE LAS TUBERÍAS DE CONEXIÓN 4.1 Tubería de refrigerante 1) Abocardado Use un cortador de tuberías para cortar la tubería de refrigerante y un abocardador para el abocardado. Rebaba Diámetro Inclinado Rugoso exterior Máximo Mín. (mm) φ Φ Φ...
Página 9
2) Modo de conexión II ( 28 ) ( 2 8 ) ( 2 8 ) Primer Distribuidor ( 2 8 ) ( 2 2 ) ( 2 8 ) Fig. 4 -4 Modo de conexión II NOTA · Se deben usar siempre los distribuidores recomendados por el fabricante. De lo contrario, puede causar graves fallos en el sistema ·...
4.5 Longitud permitida y diferencia de altura Modo de conexión I Longitud equivalente al distribuidor más cercano Primer distribuidor Longitud equivalente más lejana de la unidad interior Distribuidor a la unidad interior más lejana Fig. 4 -5 Modo de conexión I 2) Modo de conexión II Longitud equivalente al distribuidor más cercano...
Tabla 4-6 Longitudes permitidas de tubería +L5+a+b+c+d+e+f ≤100m Longitud total de la tubería ≤60m Longitud real +L5+f( ) / L +L5+f( La longitud más lejano modo de conexión I modo de conexión II ≤70m Longitud equivalente Longitud equivalente del primer distribuidor a la +L5+f( ) / L +L5+f(...
Tubo de líquido Tubo de gas Unidad exterior Trampa de aceite Unidad interior Fig. 4-8 Posición de la trampa de aceite en sentido horizontal 4.8 Eliminar los materiales extraños en la tubería. 1) Los materiales extraños, que entran en la tubería del refrigerante durante la instalación, se limpiarán con nitrógeno de alta presión. 2) Desconecte la unidad interior antes de limpiarla.
4.11 Carga adicional de refrigerante El volumen de carga de refrigerante (R410A) se calcula según el diámetro y la longitud del tubo en el lado del líquido de las unidades interiores y exterior. Tabla 4-7 Carga adicional de refrigerante Diámetro en el lado de Carga adicional por longitud de tubería de líquido (kg/m) líquido (mm) φ6.
5. INSTALACIÓN ELÉCTRICA 5.1 Cableado de la unidad exterior Tabla 5-1 Cableado de la unidad exterior Cable de comunicación de las unidades Capacidad Alimentación Alimentación Disyuntor / fusible interiores/exteriores (mm) (kW) Cable apantallado de tres núcleos 3×1,0 14/16 Trifásica 380V~50Hz/60Hz 5×2.5 25/20 Si es necesario, el usuario puede adquirir un control centralizado, como se muestra en el cuadro de puntos.
NOTA · Conecte la malla del cable apantallado de comunicación a tierra solo en un punto de instalación. · Nunca conecte la línea de alimentación al bloque de terminales de comunicación. De lo contrario, el cuadro eléctrico se quemará. 5.2 Cableado de alimentación de la unidad interior Alimentación ud.
5.5.1 Ajustes de los micro-interruptores de la placa Tabla 5-2 Presión estática Por defecto Retardo 1er arranque Capacidad ON DP ON DP Silencio 14KW 12 min. 1 2 3 1 2 3 ON DP ON DP ON DP ON DP 3 min.
Página 17
Tabla 5-4 Códigos de error de la ud. exterior Código Error Nota Fallo en la secuencia de fases de la unidad exterior Error de comunicación entre la unidad interior y exterior 20 minutos de descanso al principio o 2 minutos después Error del sensor de temperatura ambiente exterior T4 Error del sensor de temperatura de la tubería del condensador T3 (salida) Error del sensor de temperatura de descarga T5...
6. TEST RUN 6.1 Inspección y confirmación antes de la puesta en marcha 1) Compruebe y asegúrese de que la tubería de refrigeración y la línea de comunicación que conecta con las unidades interiores y exteriores están conectadas con el mismo sistema de refrigeración. De lo contrario, se producen algunos fallos de funcionamiento.
Medidas si se supera la concentración límite de refrigerante a) Para reducir la concentración de refrigerante por debajo de la concentración límite, instale un dispositivo de ventilación mecánica (para una ventilación frecuente). b) Si no se puede realizar una ventilación frecuente, por favor, instale un dispositivo de aviso de fugas interconectado con el dispositivo de ventilación mecánica.
Página 20
REQUISITOS DE INFORMACIÓN (PARA UNIDADES > 12KW) Refrigeración - Requisitos de información para acondicionadores de aire Requisitos de información para acondicionadores de aire Modelo(s): MVH-H140C/DGN1 Intercambiador de calor de exterior del acondicionador de aire: Aire Intercambiador de calor de interior del acondicionador de aire: Aire Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento...
Página 21
Requisitos de información para acondicionadores de aire Modelo(s): MVH-H160C/DGN1 Intercambiador de calor de exterior del acondicionador de aire: Aire Intercambiador de calor de interior del acondicionador de aire: Aire Tipo: compresión de vapor por compresor Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Elemento Símbolo Valor...
Calefacción - Requisitos de información para bombas de calor Requisitos de información para bombas de calor Modelo(s): MVH-H140C/DGN1 Intercambiador de calor de exterior del acondicionador de aire: Aire Intercambiador de calor de interior del acondicionador de aire: Aire Indicación de si el calefactor está equipado con un calefactor complementario: no Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Los parámetros se indicarán para la temporada de calefacción media, y es optativo indicar los de las temporadas de calefacción más cálida y más fría.
Página 23
Requisitos de información para bombas de calor Modelo(s): MVH-H160C/DGN1 Intercambiador de calor de exterior del acondicionador de aire: Aire Intercambiador de calor de interior del acondicionador de aire: Aire Indicación de si el calefactor está equipado con un calefactor complementario: no Si procede, accionamiento del compresor: motor eléctrico Los parámetros se indicarán para la temporada de calefacción media, y es optativo indicar los de las temporadas de calefacción más cálida y más fría.