Página 1
CONDUCTO SERIE H5 Manual de usuario e instalación MUCR-H5 CL20781 a CL20782 Este equipo debe ser instalado por un profesional debidamente cualificado según el RD 795/2010 Español www.mundoclima.com...
Página 2
ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................CONTROL REMOTO CABLEADO ................IMPORTANTE: Gracias por seleccionar este equipo de aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un correcto funcionamiento durante mucho tiempo, se debe leer cuidadosamente el presente manual antes de instalar y usar el equipo.
Página 3
MANUAL DE INSTALACIÓN Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. AIRE ACONDICIONADO Tipo INVERTER El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto. Contacte con su agente de ventas o fabricante para más informa- ción Lea el presente manual:...
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 En caso de una mala instalación habrá riesgo de fuga de ÍNDICE Pág. agua, descarga eléctrica e incendio. PRECAUCIONES ................Al instalar la unidad en una habitación pequeña, tome medidas INSTALACIÓN ..................de seguridad para evitar que haya una concentración de ACCESORIOS ..................
Página 5
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Si hay fugas de refrigerante durante la instalación, ventile el Hay materiales inflamables o gas. área inmediatamente. Hay líquido alcalino o ácido que se evapora. Se puede generar gas tóxico si el refrigerante entra a la habitación y tiene contacto con fuego.
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 ACCESORIOS Asegurarse de que estos accesorios vengan provistos con el equipo. NOMBRE ELEMENTOS CANTIDAD 1. Insonorizada /Funda aislante 2. Cinta adhesiva Tuberías y racores ...
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 1. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR 1.2 Instalación del cuerpo principal ø Instalación de las 4 varillas de sujeción de 10 mm Lugar de instalación Consultar las siguientes figuras para ubicar las 4 varillas de sujeción.
Página 8
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 1.2.4 Viga de acero en el techo Instale y utilice directamente el ángulo de apoyo del acero. Varilla de sujeción Ángulo de Varilla de apoyo de sujensión acero . Colocación de la unidad interior (1) Cuelgue la unidad interior en las varillas de sujeción con el bloque. (2) Colocar la unidad interior a un nivel horizontal, usar el indicador de nivel, a menos que pueda causar fugas.
Página 9
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Ubicació n del agujero en el techo, unidad interior y varillas de sujeci Dimensiones y tamaño de la salida de aire (Impulsión) Entrada de aire fresco (ver la pág. 22) Dimensiones de la entrada de aire posterior (Retorno) Filtro de aire Dimensiones de la entrada de aire inferior (Retorno) Filtro de aire...
Página 10
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 ¿Cómo ajustar el sentido de la entrada de aire? (Parte posterior inferior). Extraiga el panel de ventilación y el reborde, corte las presillas Pegue la esponja sellante provista en el lugar indicando como se muestra en la figura, después cambie las posiciones de montaje y las barras laterales.
Página 11
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Rendimiento del ventilador Curvas de presión estática Velocidad Alta Velocidad Baja...
Página 12
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Velocidad Alta Velocidad Baja...
Página 13
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Velocidad Alta Velocidad Baja...
Página 14
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Velocidad Alta Velocidad Baja...
Página 15
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Velocidad Alta Velocidad Baja...
Página 16
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 48K/55K Velocidad Alta Velocidad Baja...
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR Dimensiones del equipo Precauciones al seleccionar la ubicación 1) Seleccione un lugar bien firme que soporte el peso y la vibración de la unidad, donde no se amplifique el ruido de funcionamiento.
Página 18
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 2.4 Instalación de la unidad exterior 2.3 Guía de instalación ■ Donde exista una pared u otro obstáculo en el paso de la unidad Instalación de la unidad exterior Exterior siga la guía de instalación siguiente. Al instalar la unidad exterior consulte "Precauciones al ■...
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE 3.1 Ensanchar el extremo de la tubería REFRIGERANTE 1) Corte el extremo de la tubería con un cortador de tubos. 2) Elimine las rebabas con la tubería hacia abajo para que no Todas las tuberías las debe suministrar un especialista en entren las virutas.
Página 20
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 3.3 Purgar el aire y comprobar si hay fugas de gas Largo de la tubería Hasta 15m Más de 15m Cuando se termina la instalación de los tubos, es necesario Tiempo de funcionamiento No menos de 10 min. No menos de 15 min.
Página 21
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 INSTALAR LA TUBERÍA DE DRENAJE 2) Asegúrese de aislar tanto la tubería de gas y como de líquido. Utilice tuberías de aislamiento térmico por separado para cada 4.1 Instale las tuberías de drenaje. tubería. Consulte la figura siguiente. Mantener la tubería lo más corta posible y tiéndala en pendiente descendente con una inclinación de al menos 1/100 de manera que el aire no quede atrapado en su interior.
Página 22
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 4.3 Prueba de la tubería de desagüe 4.4 Instalación del conducto de aire fresco Compruebe si la tubería de drenaje no tiene obstáculos. Dimensión: Las casas de nueva construcción deben realizar esta prueba antes de terminar el techo.
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Sección transversal nominal mínima 5. TRABAJO DE CABLEADO ELÉCTRICO de los cables: Instrucciones generales Consumo de Sección nominal corriente del Todos los cables y componentes los debe instalar un electricista equipo (A) autorizado y deben cumplirse las directivas europeas y <6 0,75 nacionales correspondientes.
Página 24
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Cableado de alimentación y interconexión 36K a 55K (3 TRIF.) 18K a 55K (MONOF.) UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR 230 Vac 230 Vac 50 Hz 50 Hz 230 Vac 230 Vac 50 Hz 50 Hz Nota: Solo en caso Nota: Solo en caso...
Página 25
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 CONTROL - La capacidad de la unidad y la dirección se pueden ajustar mediante interruptores de la placa de control de la unidad interior. - Antes de proceder con el ajuste, desconecte la energía eléctrica. Tras el ajuste vuelva a encender la unidad. - No se puede ajustar cuando la unidad está...
MANUAL DE INSTALACION MUCR-H5 Dimensiones de las tuberías de la unidad exterior 6. TUBERÍA DE REFRIGERANTE (solo para Twin (2x1)) Consulte las tablas siguientes para seleccionar los diámetros de las tuberías de conexión de la unidad exterior. En caso contradicción, seleccione la más larga.
Página 27
MANUAL DE USUARIO Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas. AIRE ACONDICIONADO Tipo INVERTER El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto. Contacte con su agente de ventas o fabricante para más informa- ción Lea el presente manual:...
Página 28
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR Fig.1 UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR Tubería de conexión Salida de aire Entrada de aire Entrada de aire Filtro de aire (algunos Entrada de aire (lateral y trasera) modelos) Salida de aire Caja de control eléctrico...
Página 29
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 Nunca use atomizadores inflamables como espray para ÍNDICE Pág. el cabello, laca o pintura cerca de la unidad. ...... INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Puede causar un incendio. ........ DENOMINACIONES DE LAS PIEZAS Nunca toque la salida de aire o las lamas horizontales .... ...
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 El equipo no ha sido diseñado para ser usado por niños o Para evitar lesiones, no extraiga la protección del enfermos sin supervisión. ventilador de la unidad exterior. Se debe controlar a los niños para asegurar que no juegan No manipule el aire acondicionado con la mano mojada.
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 4. FUNCIONAMIENTO ECONÓMICO 3. FUNCIONES Y RENDIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO Se deben tener en cuenta estos aspectos para asegurar un Use el sistema en las temperaturas siguientes para funcionamiento económico. (Consultar los detalles en los capítulos lograr funcionamiento seguro...
Página 32
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 Mantenimiento después de un largo período Si ha configurado la unidad con ventilación inferior, tire ligeramente del filtro hacia arriba para sacarlo de la retención y apagado saque el filtro según indican las flechas que muestra la figura. (p.ej: al principio de la temporada) Compruebe si hay algún objeto que pueda estar bloqueando la entrada y salida de aire de las unidades interior y exterior.
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 Síntoma 3.2: Unidad interior, unidad exterior El aire interior debe dirigirse hacia arriba si usa aspiradora. (Vea la fig.5-4) Cuando se cambia el sistema a la calefacción, después del El aire interior debe dirigirse hacia abajo si usa agua. (Vea desescarche, se genera humedad y provoca que salga la fig.5-3) vapor.
Página 34
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas del aire acondicionado y sus PRECAUCIÓN causas Desconecte el equipo de la corriente cuando aparezcan Si ocurre una de las siguientes averías, detenga el los fallos siguientes, compruebe si el voltaje está fuera funcionamiento del equipo, desconéctelo de la electricidad y de rango, si la instalación del aire acondicionado es póngase en contacto con su instalador autorizado.
Página 35
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 Tabla 7-2 Códigos de error de la unidad exterior Código Descripción Error de EEPROM en la unidad exterior Error de comunicación entre la unidad interior y la exterior Error de comunicación entre la placa inverter y la placa principal Error de sondas de temperatura T3, T4, T5 o TH (sonda disipador) abierta o cortocircuitada Protección de voltaje (Demasiado alto o bajo) Ventilador de la unidad exterior fuera de control (Error de ventilador)
Página 36
MANUAL DE USUARIO MUCR-H5 7.2. Problemas del control remoto y sus causas Antes de ponerse en contacto con el servicio de reparaciones, compruebe los siguientes aspectos. (Consulte la tabla 7-4) Tabla 7-4 Síntomas Solución Causas Compruebe si el modo Cuando se selecciona el modo ...
Página 37
CONTROL REMOTO CABLEADO Lea el presente manual con detenimiento antes de usar el aire acondicionado y consérvelo para futuras consultas.
Página 38
CONTROL REMOTO CABLEADO MUCR-H5 Precauciones de seguridad Las medidas de seguridad del producto descritas en este manual incluyen: el uso del equipo, las medidas para evitar lesiones corporales y daños materiales así como su manipulación correcta y segura. Después de comprender plenamente la descripción siguiente (identificadores y símbolos), lea todo el texto y cumpla las normas descrita.
Página 39
CONTROL REMOTO CABLEADO MUCR-H5 Control remoto cableado KJR-12B Usage condition: 1. Power supply: 5V DC. 2. Operation temperature: -15℃-+43℃. 3. Operation humidity: 40%-90%, RH. Nombre y funciones de los botones del control remoto cableado PARO / MARCHA MODO TEMPO. ON SUBIR TIMER FOLLOW...
Página 40
CONTROL REMOTO CABLEADO MUCR-H5 7. ON/OFF: Mientras la máquina esta en marcha pulse este botón para pararla. Cuando la máquina esta parada, pulse este botón para ponerla en marcha. 8. SUBIR: Pulse este botón para subir la temperatura. Si lo mantien pulsado subirá 1ºC cada 0.5 segundos. 9.
Página 41
CONTROL REMOTO CABLEADO MUCR-H5 Instalación (receptor de la unidad interior) Emisor Conector de 5 pins Cable de 5 hilos Receptor unidad interior Unidad interior Panel posterior Panel frontal Display LCD Tornillo (M4X20) Tapa frontal Conector 5 hilos NOTA ●El cable de conexión debe ser algo más largo y permitir extraer el interruptor para realizar el mantenimiento.