Limpeza, Desinfecção E Esterilização - Air Liquide New Voyage Manual De Usuario

Para utilizar a máscara é preciso introduzir a sua junção no corpo superior da ampola (Fig. C).
Nas crianças, assim como para os adultos, a máscara deve ser apoiada delicadamente no rosto, de forma a aderir no perfil boca e nariz:
O tratamento consiste em respirar lentamente e profundamente o fármaco nebulizado. As fendas colocadas ao lado da máscara permitem
a saída do ar expirado.
Durante a utilização não obstrua as fendas de saída do ar expirado colocadas nos lados da máscara.
A nebulização é muito rápida e dura poucos minutos.
Alguns líquidos (como indicado nos avisos) não são compatíveis com os materiais com os quais é fabricada a ampola nebulizadora,
Rinowash e a máscara bucal volumétrica podem interagir com estes causando a sua quebra (os materiais usados estão indicados no
Capítulo 7 – ELIMINAÇÃO DO APARELHO E DE SEUS COMPONENTES).
3 - LIMPEZA, DESINFECÇÃO E ESTERILIZAÇÃO
Para efetuar essas operações verifique que o cabo elétrico de alimentação não esteja conectado na instalação elétrica e que a
ampola e o tubinho não estejam ligados no aparelho.
Se for preciso limpar, desinfetar ou esterilizar o presente dispositivo médico com metodologias alternativas àquelas indicadas a
seguir no capítulo 3, verifique a possibilidade consultando a ficha técnica que pode ser solicitada junto ao fabricante.
3.1 - LIMPEZA, DESINFECÇÃO E ESTERILIZAÇÃO DA UNIDADE DE BASE
3.1.1 - LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE BASE
A unidade de base (1) não pode ser limpa sob água da torneira pois a penetração de líquidos no interior causa danos aos componentes
elétricos e perigos para a segurança do utilizador.
Para a limpeza da unidade de base (1) utilize um pano macio humedecido; é possível usar um detergente neutro não abrasivo.
3.1.2 - DESINFECÇÃO DA UNIDADE DE BASE
A unidade de base pode ser desinfetada, se for necessário, utilizando uma esponja ou um pano macio humedecido com uma solução
desinfetante fria (como por ex. uma solução com concentração de hipoclorito de sódio não superior a 2%), seguindo as instruções
indicadas pelo fabricante da mesma.
Verifique que a solução seja compatível com o material com o qual é realizada a unidade de base (atenção, consulte os avisos verificando
que a solução desinfetante seja compatível com os materiais utilizados, indicados no capítulo 7 - ELIMINAÇÃO DO APARELHO E/OU
DE SEUS COMPONENTES).
3.1.3 - ESTERILIZAÇÃO DA UNIDADE DE BASE
Para a unidade de base (1) não é previsto o ciclo de esterilização.
3.2 - LIMPEZA, DESINFECÇÃO E ESTERILIZAÇÃO DO KIT MEFAR2000
Para evitar riscos de contaminação microbiana a ampola e a boquilha devem estar limpas, desinfetadas e, se preciso, esterilizadas
depois de cada tratamento e antes do uso seguindo com atenção as instruções.
Antes de limpar , desinfetar ou esterilizar, os componentes devem ser desmontados de acordo com quanto indicado:
- desprenda o tubinho (16)
- desprenda a boquilha (13) da ampola
- desatarraxe o corpo superior da ampola (10)
- extraia o atomizador (11)
3.2.1 - LIMPEZA DO KIT MEFAR2000
A ampola com seus componentes desmontados (10, 11, 12), e a boquilha (13) podem ser lavados com água quente (aprox. 40 °C)
usando detergente (doseado segundo as indicações do fabricante do próprio detergente) e enxaguados com água da torneira.
Quando todas as partes estiverem limpas podem ser secadas com um pano macio e guardadas.
3.2.2 - DESINFECÇÃO DO KIT MEFAR2000
Todos os componentes da ampola (10, 11, 12) e a boquilha (13), depois de terem sido lavados, podem ser mergulhados numa solução
desinfetante fria (como por ex. uma solução com concentração de hipoclorito de sódio não superior a 2%), seguindo as instruções
indicadas pelo fabricante.
É possível desinfetar os componentes da ampola fazendo-os ferver na água durante o tempo máximo de 10 min: os componentes não
devem estar em contato direto com o fundo da panela.
O ciclo de fervedura poderá alterar a cor ou a estética dos componentes: isso não prejudica o funcionamento do dispositivo.
3.2.3 - ESTERILIZAÇÃO DO KIT MEFAR2000
Os componentes da ampola (10, 11, 12) e a boquilha (13) são compatíveis com o ciclo de esterilização em autoclave em 121°C durante
pelo menos 15 min. (max. 30 min.) pelo máximo de 20 ciclos.
34
ORTUGUÊS • PORTUGUÊS • PORTUGUÊS • PORTUGUÊS • PORTUG