Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para sumco Ecooter E2S
Resumen de contenidos para sumco Ecooter E2S
- Página 1 MANUAL USUARIO Ecooter E2S/E2R/E2M Versión 3.7 Dec. 2020...
- Página 2 Siempre que vea los símbolos que se muestran a continuación, siga sus instrucciones. Respete siempre los consejos de utilización y mantenimiento. NOTA ESTE VEHÍCULO HA SIDO FABRICADO PARA SU UTILIZACIÓN DE FORMA PRUDENTE Y RAZONABLE POR UN CONDUCTOR CUALIFICADO Y ÚNICAMENTE COMO VEHÍCULO.
- Página 3 Scooter. Sumco-ev recomienda encarecidamente a todos los conductores de este vehículo inscribirse en un programa de preparación de conductores de Scooters para concienciarse de los requisitos mentales y físicos necesarios para la conducción segura de la Scooter.
- Página 4 Ecooter - Consumer Products Group Sumco Trading S.L., 2020 Julio 2020. (1). (M) - 2 -...
- Página 5 Instrucciones de Seguridad Para garantizar la seguridad de usted y de los demás, asegúrese de observar los siguientes asuntos: No conduzca después de tomar medicamentos que puedan afectar su capacidad de conducción, beber alcohol o cuando se encuentre mal. Respete las normas de tráfico y las señales de tráfico y confirme las condiciones del camino y las condiciones de la moto en todo momento, para evitar el peligro.
-
Página 6: Tabla De Contenido
INDICE Especificaciones……………………………………………………………………………………………… 5 1. Antes De Usar Su Scooter…………………………………………………………………………… 7 2. Estilo De Conducción Y Seguridad……………….……………………………………………... 7 DESCRIPCION DE COMPONENTES Y PIEZAS 3. Ubicación De Los Componentes Y Piezas………..…………………….……………..……… 8 INFORMACIÓN GENERAL……………………………………………………………………..…………. 9 4. Panel De Instrumentos………………………………………………………………………….………. 9 GUIA DE FUNCIONAMIENTO 5. -
Página 7: Especificaciones
ESPECIFICACIONES MODEL E2S (50) E2R (125) / E2Max Concepto Batería Extraible / Lithium battery (18650) Vida Util 5 años (aprox. 40.000 km) Garantía 2 años (o 25.000 km lo que se dé antes) Batery Pack Power 64V/30Ah 64V/42Ah Batería Capacidad Batería 1,92 kWh 2,7 kWh Limite Corriente... - Página 8 ESPECIFICACIONES MODEL E2S (50) E2R (125) Peso sin Batería 78 kg 78 kg Peso de Batería 14,8 kg 14,8 kg LxAxAl 1840mm*720mm*1080mm Distancia entre Ejes 1300mm Distancia min. Suelo 198mm Altura Sillín 750mm Chasis Neumáticos Del.: 100/80-12 (56J) ; Tras.: 100/80-12 Llantas Del./Tras.: 2.50x12 Frenos...
-
Página 9: Antes De Usar Su Scooter
2.7 Nunca use su teléfono móvil ni haga nada que pueda distraerlo de la conducción o de otros usuarios de la carretera. 2.8 Siempre realice el mantenimiento de su Scooter en un concesionario autorizado de Sumco-ev de acuerdo con el cronograma de servicio establecido en este Manual del Usuario. - 7 -... -
Página 10: Descripcion De Componentes Y Piezas
DESCRIPCION DE COMPONENTES Y PIEZAS 3. UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES Y PIEZAS - 8 -... -
Página 11: Información General
INFORMACIÓN GENERAL 4. PANEL DE INSTRUMENTOS - 9 -... - Página 12 INFORMACIÓN GENERAL Advertencia de error: estará encendido cuando se produzca un error de operación Luz de intermitentes Luz de cruce Luz de carretera Autocomprobación / advertencia de fallo: se activará cuando haya un error del sistema o alcance el kilometraje de mantenimiento para recordarle al propietario que realice un mantenimiento Indicador OBD Protección de temperatura del sistema: estará...
-
Página 13: Códigos De Error
Códigos de Error Cod. Significado del código Razón Solución El controlador deja de La rueda trasera está E001 Bloqueado funcionar temporalmente atascada La batería está agotada o el voltaje de la batería es demasiado alto. Por El controlador deja de Baja tensión o E002 favor, compruebe el... - Página 14 Códigos de Error Cod. Significado del código Razón Solución Compruebe si el cargador está dañado; Compruebe si el modelo de cargador coincide con Protección de sobrecarga Protección de E008 el modelo del cargador a la batería saturación de carga correspondiente. Si no se resuelve, póngase en contacto con su distribuidor...
- Página 15 Códigos de Error Compruebe si la La corriente de la batería se utiliza para batería alcanza el Alarma de el modelo valor de protección, E012 desbordamiento especificado. Si no se y el BMS está a descarga resuelve, póngase en punto llegar a la contacto con su corriente máxima tienda.
- Página 16 Códigos de Error Cod. Significado del código Razón Solución Fallo de control Por favor, póngase Fallo de comunicación E018 central, fallo de en contacto con su del controlador cables principales distribuidor local. Fallo en el Por favor, póngase Fallo de comunicación E019 reconocimiento de en contacto con su...
-
Página 17: Guia De Funcionamiento
GUIA DE FUNCIONAMIENTO 5. INTERRUPTORES MANILLAR 5.1 INTERRUPTORES MANILLAR IZQUIERDO 1.Boton interruptor Luces 2.Boton Intermitentes Pulsar a la izquierda para encender el intermitente izquierdo. Pulsar a la derecha para encender el intermitente derecho. 3.Boton Claxon Cuando se presiona sobre el botón del claxon, suena el claxon. -
Página 18: Encendido Y Bloqueo
GUIA DE FUNCIONAMIENTO 6. ENCENDIDO Y BLOQUEO 6.1 BOTON INICIO Después de encender el scooter con la Llave de Contacto o Mando a Distancia o aplicación ECOOTER APP, las luces del Botón de Inicio “E” y de la pantalla se encenderán y se pondrá en modo Parking “P” (en la pantalla). Pulse el botón de Inicio “E”, y el scooter se pondrá... - Página 19 GUIA DE FUNCIONAMIENTO Apagar: 1. Cuando el scooter esté encendido, pulse el botón “bloquear” del mando a distancia, una sola vez, para apagar el scooter. 2. Cuando el faro, la luz trasera parpadean y el sonido suena, las luces del tablero de instrumentos se apagan, significa que el scooter se está...
-
Página 20: Bloqueo De La Dirección
GUIA DE FUNCIONAMIENTO 6.3 CERRADURA DE CONTACTO/BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN 6.3.1Cerradura de Contacto/Bloqueo dirección ¿Se La posición de la puede Funcion llave sacar la llave? El manillar está bloqueado, el motor y las luces Posicion LOCK no pueden usarse Posicion OFF El motor y las luces no pueden usarse Posicion ON El motor y las luces pueden usarse... -
Página 21: Compartimiento Batería Y Asiento
GUIA DE FUNCIONAMIENTO 7. COMPARTIMIENTO BATERIA Y ASIENTO 7.1 APERTURA DEL ASIENTO 1) Si el scooter eléctrico está con la dirección bloqueada, presione el mando a distancia (aproximadamente 2 segundos) para desbloquear el cojín del asiento y abrir el compartimiento bajo el asiento. Se abrirá cuando se oiga el sonido [Click]. -
Página 22: Estriberas Pasajero
GUIA DE FUNCIONAMIENTO 8. ESTRIBERAS PASAJERO Las estriberas del pasajero se despliegan pulsando la estribera hacia adentro, y para plegarla se realiza la acción a la inversa. - 20 -... -
Página 23: Guia Para La Conduccion
GUIA PARA LA CONDUCCION 9. COMPROBACIONES ANTES DE LA CONDUCCIÓN Compruebe diariamente los aspectos siguientes antes de conducir. El tiempo que llevan estas operaciones es mínimo y la realización habitual de estas verificaciones le ayudará a obtener una conducción segura y fiable. Si detecta alguna irregularidad durante estas verificaciones, véase el capítulo Mantenimiento y Ajuste o consulte a su concesionario para que tomar las medidas necesarias para que la motocicleta esté... - Página 24 GUIA PARA LA CONDUCCION 9.4.- Si la batería está completamente cargada. Asegúrese de que el nivel de carga sea suficiente para el viaje. No inicie nunca un viaje con menos del 20% de batería. 9.5.- Si el mando del acelerador puede funcionar normalmente. Mientras la Scooter está...
-
Página 25: Encendido Para La Conducción
GUIA PARA LA CONDUCCION 10. ENCENDIDO PARA LA CONDUCCION 1.Hay tres formas de encender el vehículo. 1) Pulsar el mando a distancia o 2) pulsar la tecla de desbloqueo de la APLICACIÓN ECOOTER o 3) girar la llave de contacto en “ON”, y entonces se encenderá el tablero de instrumentos, la luz diurna / luz de la matrícula trasera y luz del botón de inicio “E”, el scooter está... - Página 26 GUIA PARA LA CONDUCCION 3.Verá que la moto habrá pasado a estado "Activado". Se encenderá el tablero de Instrumentos, y se verá la luz “P” de parking (rojo). 4. Pulse el botón de inicio "E" para salir del estado parking, y el indicador de parking se apagará, y se encenderá...
-
Página 27: Peso De Carga En La Scooter
GUIA PARA LA CONDUCCION NOTA: Antes de la conducción, asegúrese de que el caballete lateral se haya retraído y gire el manillar para asegurarse de que el bloqueo del manillar este libre. Si el botón de estacionamiento se pulsa cuando se conduce, se desconectará... -
Página 28: Instrucciones De Uso De La Bateria
INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 12. BATERIA 12.1 Para las primeras 3 cargas, asegúrese de que la Scooter esté completamente cargada. Además, asegúrese de que la Scooter reciba una carga completa al menos una vez cada mes. 12.2 El cargador se detendrá automáticamente. No es posible invertir la polaridad. - Página 29 INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA Por lo tanto: - No tocar con los dedos los bornes, o terminales del conector de la batería. Ni hacer ningún tipo de cortocircuito. - Apagar el scooter antes de desconectar el cable de alta tensión. - Apagar el cargador antes de desconectar el cable de alta tensión.
-
Página 30: Metodos De Carga
INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA METODOS DE CARGA 12.6. METODO DE CARGA 1 -Como Recargar la Batería en la Moto Coloque el cargador fuera de la moto para asegurar un buen funcionamiento del ventilador del cargador. Nunca lo deje dentro del compartimiento bajo el asiento con el asiento cerrado. - Página 31 INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 2. Conecte “en segundo lugar” el conector de CA del Cargador al enchufe de la pared (corriente alterna). En ese momento se encenderán dos luces testigo azules, y la batería comenzara a recargarse cuando las luces del indicador del cargador empiecen a parpadear.
-
Página 32: Metodo De Carga 2 - Como Recargar La Batería Fuera De La Moto
INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 12.7. METODO DE CARGA 2 - Como Recargar la Batería Fuera de la Moto 1. Asegúrese de que el vehículo esté apagado. Abra el asiento, desconecte la batería. 2.Inserte la llave en la cerradura antirrobo de bloqueo de la batería y gírela hacia la derecha para poder sacar la batería de la moto (Modelo E1R/E2R/E2S). - Página 33 INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 4. Método de conexión de la batería al enchufe de la pared tipo Schuko (1) Inserte el conector del cargador (macho) para la batería en el enchufe de la batería (hembra), y luego; (2) Enchufe el conector de CA (schuko) del cargador en la toma de corriente de la pared.
- Página 34 INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 5. La batería estará completamente cargada cuando dejen de parpadear las luces azules del indicador del cargador y queden encendidas. NOTA - CONEXIÓN DE LA BATERÍA A LA MOTOCICLETA: Por seguridad no se pueden desconectar y volver a conectar las baterías a la moto sin dejar un intervalo de 30 segundos entre lo uno y lo otro.
- Página 35 Debe evitarse asimismo el contacto con el agua. - Si tenemos algún indicio o sospecha de que la Batería ha sido mal usada, mal tratada, o haya caído, ésta no deberá ser enchufada, y se deberá llamar a un Servicio Oficial SUMCO. - 33 -...
-
Página 36: Seguridad Eléctrica
Scooter. - Si tu E1 o E2 se ve envuelta en un accidente, solicita a un Servicio Oficial ECOOTER-SUMCO una inspección de los componentes principales. 13.8.- Si la Scooter se pone caliente al tacto, comienza a salir humo o desprende un olor extraño, debe dejar de conducir y moverse a una... - Página 37 INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA CUIDADO Con las baterías existe un riesgo de incendio y explosión - Un incendio de esta batería puede ser sofocado sumergiéndola en agua o con extintores polvo ABC, y especialmente extintor polvo eficacia D especial fuegos de metales. Ante tal eventualidad, deberá...
-
Página 38: Instrucciones Para Usar En E2 Dos Baterías A La Vez
INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATERIA 14. INSTRUCCIONES PARA USAR EN E2 DOS BATERÍAS A LA VEZ 1) Cuando conecte en paralelo dos baterías, conecte el enchufe principal a la batería principal y luego conecte el enchufe secundario a la batería secundaria. - Página 39 6) Cuando cargue la batería 64V20Ah por separado, use el cargador Ecooter para cargar. Cuando conecte en paralelo las dos baterías en el cuarto de almacenamiento de baterías, puede usar el cargador Ecooter a través del orificio de carga directa del scooter. Nota especial: 1) No importa cuándo, al utilizar el cargador lento Ecooter o el cargador rápido o la carga rápida con modo lento para cargar baterías E2, siempre...
-
Página 40: Configuracion App Smart Ecooter
CONFIGURACION APP SMART ECOOTER 15. NAVEGACIÓN ECOOTERCONNECT EV Ecooter dispone de la aplicación móvil ECOOTER CONNECT, con funciones de comunicación Wireless, y puede conectarse con el smartphone del usuario, mediante Bluetooth y también por la nube Ecooter mediante tarjeta IOT (internet of things). - Página 41 Paso 1: Abrir la APP de Smart Ecooter. Y Paso 2: Poner email, contraseña y SN de pulsar en Registrarse”. la moto NOTA: El SN se puede escanear con el Paso 3: Una vez puestos todos los datos, código puede poner primero habrá...
- Página 42 Paso 4 : Pulsar en “Ajustes” arriba a la Paso 5: Pulsar en “Otros Ajustes” derecha, para configurar el APN de la tarjeta IOT que lleva la moto incorporada, para tener el ecooter conectado a la nube, conocer la ubicación, etc. Paso 6: Poner el nombre del APN en Paso 7: Deslizar la pantalla principal de “APN”...
-
Página 43: Almacenaje
ALMACENAJE Y LIMPIEZA 16. ALMACENAJE y LIMPIEZA ALMACENAJE: Trate de estacionarlo en una habitación seca y fresca para reducir la exposición al sol y la lluvia y evitar la reducción de la vida útil debido a la corrosión de las piezas. Cuando no lo use por un largo tiempo, apague el interruptor automático principal y desconecte el circuito de suministro de energía para evitar una descarga excesiva. -
Página 44: Problemas Comunes Y Métodos De Solución De Problemas
PROBLEMAS COMUNES Y MÉTODOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Fallo Causas Soluciones La batería está mal conectada Conecte la batería La moto no tiene correctamente al conector electricidad y el botón de arranque El interruptor automático Encienda el interruptor no se ilumina principal no está... -
Página 45: Certificado De Entrega Del Vehículo
CERTIFICADO DE ENTREGA DEL VEHÍCULO Esto certifica que una inspección previa a la entrega ha sido realizada por un distribuidor autorizado / SUMCO ev / de acuerdo con las hojas de verificación vigentes. Firma del Probador y Sello de la tienda Fecha Numero de Chasis del Vehículo (VIN):... -
Página 46: Historial De Servicio - Mantenimiento Periódico
18. Historial de Servicio – Mantenimiento Periódico Todas las inspecciones y servicios deben ser realizados por Sumco-ev o un distribuidor autorizado por Ecooter España/Sumco-ev. La nueva moto debe estar sujeta a la primera inspección y mantenimiento en el Centro de Servicio ECOOTER cuando alcance los 1,000 km o al mes (lo que ocurra primero). -
Página 47: Tabla De Mantenimiento Y Ajuste
Si tiene alguna duda referente a cualquier ajuste o al funcionamiento del vehículo, por favor póngase en contacto con su concesionario Ecooter-Sumco autorizado para inspeccionar la motocicleta. Por favor tenga en cuenta que Sumco no puede asumir ninguna responsabilidad por los daños derivados de un mantenimiento o ajuste incorrectos realizados por el propietario. - Página 48 Tabla de Mantenimiento Ecooter E1S/E1R/E2S/E2R Intervalo: Este intervalo deberá juzgarse mediante la indicación del odómetro. Intervalo 8000km 16000km 24000km 32000km 1000km 4000km Operación 12 meses 18 meses 24 meses 30 meses 1 mes 6 meses ...
- Página 49 Ejes del caballete Nota 6 Interruptor del caballete Nota 7 Luces, intermitentes e Nota 7 interruptores Interruptor luz freno Nota 7 ...
- Página 50 Ruedas y Neumáticos Nota 13 Cojinetes ruedas Nota 14 Cojinetes dirección Nota 15 Nota: Superados los 30.000 km o 30 meses, realizar el mantenimiento periódico cada 8.000km o 6 meses, (lo que se dé antes) Siga las instrucciones de mantenimiento de la tabla desde los 8.000 km en adelante.
- Página 51 Sustituir el líquido de frenos cada año, o cuando se presente deteriorado, y los Nota 11: Líquido de frenos tubos cada 4 años. La sustitución debe ser realizada por un Servicio Técnico Ecooter-Sumco. Compruebe el apriete del motor a Chasis, suspensión delantera, dirección, ruedas, Nota 12: Tuercas y tornillos frenos, manetas, amortiguadores, etc.
- Página 52 Piezas Usuales de Recambio y Mantenimiento Ecooter E1/E2 cambio habitual. Código Descripción Código EAN-13 Km recorridos* 45150-E1S-0001 Pastillas Freno Delantero Ecooter E1-E2 8435516401133 Cada 8.000 km 45160-E1S-0001 Pastillas Freno Trasero Ecooter E1-E2 8435516401140 Cada 8.000 km 21601-E1S-00 Correa Transmisión Ecooter E1-E2 8435516401157 Cada 8.000 km 05-0027-0063...
- Página 53 Inspección 1000 Km Inspección 4.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 8.000 Km Inspección 16.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 24.000 Km Inspección 32.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 40.000 Km Inspección 48.000 Km Fecha, firma y sello...
- Página 54 Inspección 56.000 Km Inspección 64.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 72.000 Km Inspección 80.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 88.000 Km Inspección 96.000 Km Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Inspección 104.000 Km Inspección 112.000 Km Fecha, firma y sello...
- Página 55 Cambio del Tablero Cuentakm Cambio del Tablero Cuentakm Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello Cambio del Tablero Cuentakm Cambio del Tablero Cuentakm Fecha, firma y sello Fecha, firma y sello NOTAS: NOTAS: NOTAS: NOTAS: - 53 -...