Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERVICE MANUAL
EN
Clean equipment extremely efficiently with less solvent
Important: Read and follow all instructions and SAFETY PRECAUTIONS
before using this equipment. Retain for future reference.
DESCRIPTION
Binks Hose/Gun Cleaner provides a means of cleaning
the inside of material hose, fluid passageways of
spray guns, and other paint equipment. It is
designed to mix solvents and compressed air to
pressure flush paint lines and passages quickly and
thoroughly, eliminating color contamination and
saving time. This results in clean and dry paint
passageways using less than 25% of cleaning
solvents required in wet flush systems.
SPECIFICATIONS
Maximum Working
Pressure
Capacity
Tank Shell
Tank Lid
Fluid Tube
Fluid Outlet
Air Inlet
Hose Cleaner Hub
Plugs
WETTED PARTS
Galvanized steel, aluminum, nickel plated brass,
PTFE, Santoprene
, Sarlink
®
77-2933-R1.0 (6/2017)
183GZ-5200
2 GALLON HOSE/GUN CLEANER
110 psi
Up to 2.8 Gallons
SA-414 Steel, Galvanized (Zinc)
SA-414 Steel, Galvanized (Zinc)
3/8 in. Steel Pipe, Galvanized
3/8 NPS(M) (Plated Brass)
1/4 NPS(M)
Aluminum
Steel, Zinc Plate
, and polyethylene.
®
Typical Installation
Material
Hose
Regulate
to 110 psi
max.
Fluid
Hose/Gun
Outlet
Cleaner
WARNING
!
High pressure can cause serious injury.
Follow the pressure-relief procedure on page 3 before
opening the lid or performing maintenance on the tank.
WARNING
!
Static electricity produced when using this Hose/Gun Cleaner can
cause serious injury.
To prevent sparks from static electricity, you must ground:
1. The Hose/Gun Cleaner
2. The gun or tool attached to the fluid hose
3. The equipment to be cleaned
To Ground equipment:
1. Use air hose containing static electricity grounding wire.
2. Attach one end of a ground wire to each item listed above.
3. Attach the other end of the wire to a water pipe, metal
electrical conduit, or any pipe or structural member known to
be grounded.
1 / 6
Material Hose
Material
Main Air
Tank
Line
Main Air
Filter
Hose
Regulator
Assembly
www.carlisleft.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Carlisle Binks 183GZ-5200
- Página 1 SERVICE MANUAL 183GZ-5200 2 GALLON HOSE/GUN CLEANER Clean equipment extremely efficiently with less solvent Important: Read and follow all instructions and SAFETY PRECAUTIONS before using this equipment. Retain for future reference. Typical Installation Material Hose Material Hose Regulate Material to 110 psi Main Air Tank max.
- Página 2 In this part sheet, the words WARNING, CAUTION and NOTE are used to emphasize important safety information as follows: WARNING NOTE CAUTION Hazards or unsafe practices which Hazards or unsafe practices which could result in severe personal Important installation, operation or could result in minor personal injury, injury, death or substantial property maintenance information.
-
Página 3: Pressure Relief Procedure
The following hazards may occur during the normal use of this equipment. Please read the following chart. HAZARD CAUSE SAFEGUARDS Fire Solvents and coatings can be highly 1. Adequate exhaust must be provided to keep the air free flammable or combustible, especially of accumulations of flammable vapors. -
Página 4: Preventive Maintenance
BACK FLUSHING EXCESS ACCESSORIES 4. Open both ball valves. MATERIAL 5. Turn metering valve on top of the Hose/ Air Supply Hose Gun Cleaner to adjust the solvent-to-air When spraying is complete, back flush 71-20000 Air Hose – with static ground wire ratio. - Página 5 NOTES 77-2933-R1.0 (6/2017) 5 / 6 www.carlisleft.com...
-
Página 6: Warranty Policy
©2017 Carlisle Fluid Technologies, Inc. All rights reserved. Binks is part of Carlisle Fluid Technologies, a global leader in innovative finishing technologies. For technical assistance or to locate an authorized distributor, contact one of our international sales and customer support locations. -
Página 7: Especificaciones
MANUAL DE SERVICIO 183GZ-5200 LIMPIADOR DE MANGUERA/PISTOLA DE 2 GALONES Limpie el equipo muy eficientemente con menos disolvente Importante: Lea y siga todas las instrucciones y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD antes de usar este equipo. Guardar para referencia en el futuro. Instalación típica Manguera de materiales... - Página 8 En esta Hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se emplean para enfatizar información de seguridad importante de la siguiente forma: ADVERTENCIA NOTA PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que Prácticas peligrosas o inseguras que Información importante de pueden ocasionar lesiones pueden ocasionar lesiones personales instalación, operación o personales graves, la muerte o daño...
-
Página 9: Medidas Preventivas
TANQUES ASME DE 2 GALONES – MEDIDAS PREVENTIVAS Durante el uso normal de este equipo pueden ocurrir las siguientes situaciones de peligro. Sírvase leer la siguiente tabla. PELIGRO CAUSA MEDIDAS PREVENTIVAS Incendio Los solventes y recubrimientos 1. Debe proveerse de un escape adecuado para mantener el pueden ser altamente inflamables o aire libre de acumulaciones de vapores inflamables. -
Página 10: Exceso De Material De Retropurgación
EXCESO DE MATERIAL DE ACCESORIOS 5. Haga girar una válvula de encima del limpiador de manguera/pistola para ajustar la RETROPURGACIÓN Manguera de suministro de aire relación disolvente/aire. Hágala girar en Cuando se haya completado la atomización, sentido antihorario para aumentar el 71-20000 Manguera neumática –... - Página 11 NOTAS 77-2933-R1.0 (6/2017) ES-5 / 6 www.carlisleft.com...
-
Página 12: Política De Garantías
Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Carlisle Fluid Technologies, anulará todas las garantías. Para obtener información específica sobre la garantía, favor ponerse en contacto con el local de Carlisle Fluid Technologies más cercano a usted...