Publicidad

Enlaces rápidos

Traducción del original
ELEVADOR DE SERVICIO AVANTI
Manual de instalación y mantenimiento
Elevador de servicio, modelo STINGRAY
AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 1
5/16/2019 11:14:38 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avanti STINGRAY

  • Página 1 Traducción del original ELEVADOR DE SERVICIO AVANTI Manual de instalación y mantenimiento Elevador de servicio, modelo STINGRAY AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 1 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 2 Certificado de STINGRAY L versión CE AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 2 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 3 AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 3 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 4 AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 4 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 5 AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 5 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 6: Fecha De Publicación

    50198 Muela (La) - (Zaragoza)- Spain P: +34 976 149524 F: +34 976 149508 E: info@avanti-online.com I: www.avanti-online.com Ventas y servicio: Fabricado bajo la patente de proceso n.º 8.499.896. ® Registrado en Europa avanti-online.com/contact AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 6 5/16/2019 11:14:38 AM...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Apéndice D: Anclaje AVANTI LIFT ANCHOR ........
  • Página 8: Garantía Limitada

    GARANTÍA IMPLÍCITA DEL MODO ESTIPU- un valor equivalente o el reembolso del precio LADO EN LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA, de compra si el Producto se devuelve a Avanti, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUEDARÁ con los gastos de transporte y seguro prepaga- LIMITADA EN EL TIEMPO A LA DURACIÓN DE...
  • Página 9: Introducción

    Consultar la sección «Manu- ales» en el sitio web de Avanti para obtener las últimas versiones de los manuales. Cualquier coste adicional relacionado o derivado de cambios en los manuales no dará derecho al Cliente a ningún tipo de compensación ni recurso jurídico.
  • Página 10: Precauciones

    El uso y la inspección diaria del elevador de servicio El uso de piezas no originales anulará la garantía del solo estarán a cargo de AVANTI o del personal au- fabricante e invalidará cualquier tipo de aprobación. torizado por AVANTI, contratado por la empresa para Se prohíbe la modificación, ampliación o reconstruc-...
  • Página 11: Instalación

    • No se deberá trabajar en diferentes niveles, si las tareas implican un riesgo de caída de objetos. Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 11 5/16/2019 11:14:39 AM...
  • Página 12: Conexiones Eléctricas

    Enchufe de entrada del cable siguiente tabla. de alimentación Stingray L CE 690 V 3 fases+tierra 50Hz Y IN=3,2 A Stingray L CE 690 V 3 fases+tierra 60Hz Y IN=3,2 A Contrapeso de la sirga de tracción Stingray L CE 400 V 3 fases+neutro+tierra 50Hz Y IN=5A 3.3.1.2 Cable móvil...
  • Página 13: Sirgas Guiadas, De Tracción Y De Seguridad

    Nota: Protegido por un ribete de goma. El orificio del cable de alimentación solo es necesario si se instala el cubo de cables. Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 13 5/16/2019 11:14:41 AM...
  • Página 14: Sirga De Tracción

    Las fuerzas de tensión podrían alcanzar los 10000 N. Las tareas de instalación deberán ser realizadas por personal cualificado y formado. Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 14 5/16/2019 11:14:41 AM...
  • Página 15: Sistema Tensor De La Sirga De Seguridad

    9) Pasar el resorte de compresión por la sirga de La polea tampoco debería descansar sobre la seguridad. plataforma cuando el elevador está en la plataforma 0. Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 15 5/16/2019 11:14:41 AM...
  • Página 16: Fijación De Sirga

    3.7 Inspección antes del primer uso AVANTI o el personal cualificado autorizado por AVANTI deberá llevar a cabo una inspección antes del primer uso según el «Apéndice B: Lista de compro- bación de inspección». La inspección antes del primer uso deberá registrarse para que sirva de referencia en el futuro (rellenando el «Apéndice C: Registro de inspecciones»).
  • Página 17: Mantenimiento

    Dispositivo anticaídas 4.3 Inspección anual 4.2 Precauciones Encargar a un experto de AVANTI la comprobación de • Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, todo el sistema una vez al año, como mínimo, asegurarse de que las superficies de paso están especialmente el elevador de tracción y el dispositivo...
  • Página 18: Cabina

    8. Comprobar que el contrapeso de la sirga de además de garantizar la seguridad durante el tracción está correctamente sujeto. La bobina de la funcionamiento. Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 18 5/16/2019 11:14:41 AM...
  • Página 19: Medición Del Diámetro De Las Sirgas

    250 mm. Daños causados por aplastamiento, opresión, al desplazar un peso sobre la sirga, etc. Bolsas en la sirga Formación de bucles Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 19 5/16/2019 11:14:41 AM...
  • Página 20: Reparaciones

    Verificar la disponibilidad y legibilidad de todas las placas de datos técnicos y letreros informativos. Sustituir todos las que falten o sean ilegibles. Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 20 5/16/2019 11:14:42 AM...
  • Página 21: Para Stingray L

    Apéndice A: Ajuste del limitador de sobrecarga El ajuste del limitador de sobrecarga del elevador de servicio será llevado a cabo únicamente por AVANTI o por personal cualificado y autorizado por AVANTI. Para las pruebas, será necesario utilizar pesos de prueba.
  • Página 22 1. El limitador de sobrecarga está ajustado correctamente. 2. Rellenar el «Apéndice: Registro de inspecciones». Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 22 5/16/2019 11:14:42 AM...
  • Página 23 Apéndice D: Anclaje de elevación AVANTI D.1 Precaución El AVANTI LIFT ANCHOR es un punto de anclaje para Los usuarios tienen la obligación de leer y comprender protección contra caídas diseñado para su uso con este Manual del usuario. Además, deberán llevar un arnés de cuerpo completo certificado conforme a...
  • Página 24 A4 985 M12. En caso de dudas, ponerse en contacto con AVANTI. 4. Rellenar el "Formulario de instalación". Antes de instalar el anclaje AVANTI LIFT ANCHOR en 5. Realizar la inspección anual siguiendo alturas, asegurarse de utilizar un dispositivo anticaídas el procedimiento descrito en la sección...
  • Página 25: Inspección

    Fecha: Si el anclaje AVANTI LIFT ANCHOR no funciona correctamente, deberá desmontarse y sustituirse por un nuevo anclaje completo. El resultado de la revisión periódica debe constar en el formulario de registro del anclaje. Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 31...
  • Página 26: Formulario De Registro De Anclaje

    Revisión periódica e historial de reparación Fecha Motivo de la anotación (por OK / no OK Inspector Siguiente fecha de revisión cada revisión) periódica Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 32 5/16/2019 11:14:43 AM...
  • Página 27 Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 33 5/16/2019 11:14:43 AM...
  • Página 28 Elevador de servicio AVANTI para torres de aerogeneradores AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 34 5/16/2019 11:14:43 AM...
  • Página 29 Manual de instalación y mantenimiento AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 35 5/16/2019 11:14:43 AM...
  • Página 30 I: www.avanti-online.com E: info@avanti-online.com AT00012899 Installation manual Stingray ES E01 R03.indd 36 5/16/2019 11:14:43 AM...

Este manual también es adecuado para:

Stingray l

Tabla de contenido