Progress Lighting P830-LED Manual De Instalación

P830-LED
CAUTION: RISK OF FIRE: Recessed portions of recessed housing, other than at points of support, shall be spaced at
least ½ inch from combustible material. Thermal insulation shall not be installed within 3 inches of recessed housing or
junction box, and shall not be installed above fixture as to entrap heat and prevent the free circulation of air.
CAUTION: To complete the installation, choose only UL listed Progress trims from the label inside the housing. The use
of any trim not listed in this fixture is a violation of N.E.C. article 110-3(B) and voids all warranties.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, and/or other
reproductive harm. Thoroughly wash hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
Follow this instruction sheet carefully. Be sure electricity is OFF before starting installation.
1. For Wooden Joists: Use the Centering Notches (4) located on the Plaster Frame to position the Fixture. Extend the Bar
Hangers (6), use joist alignment tabs to locate fixture and hammer the 4 Nails (7) into Joists (8) (Fig. 1). Drive additional
nails through holes in Bar Hanger for alternate support if required.
2. For Suspended Ceilings: Place the Fixture on the ceiling grid with the "T" Bars (9) running through the Bar Hanger
Notches (10). Using a flat head screwdriver or other tool, bend the integral t-bar mounting tabs (11) downward to a vertical
position (Fig. 3). Secure housing to the support structure with tie wire (supplied by others) in the holes supplied.
Sheetmetal screws (supplied by others) can also be used in the holes supplied (20).
3. Locate Housing (3) along Bar Hanger in desired position and, using pliers, squeeze the 4 Locking Tabs (12) on the
Plaster Frame (13) tightly over the Bar Hangers to prevent further Housing movement. Bar Hangers (6) may be installed
in alternate Slots (23) if mounting conditions require.
4. As desired, hanger bars (6) may be shortened at score mark to fit tight mounting conditions and joist alignment tabs
removed to adjust vertically as needed by breaking off with pliers.
5. Unsnap Junction Box Cover (14) by lifting the Leaf Spring (24).
6. Run supply wires through UL Listed connectors (not supplied) in one of the five Pryouts (15) on the Junction Box (16)
or Type NM cable (ROMEX) through an Opening above the Wire Retaining Plate (17). Connect Supply Wires (19) as
shown in Fig 4 & 5. Replace Cover.
7. Select a Trim from the Wattage Label inside the Housing. Use Only Lamp Types approved for the Trim chosen. DO
NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WATTAGE(S)!
INSTRUCTION SHEET MUST BE REMOVED FROM FIXTURE
PRIOR TO ENERGIZING.