IN&MOTION IN&BOX V5.4 Manual De Utilización página 26

The In&box is designed to be used only with compatible
products integrating the In&motion airbag system.
Do not use with any other product or any other application
that is not mentioned in the user manual supplied with
the compatible product.
Each detection mode is designed to suit to a specific
application (use on street, track, etc.). Make sure
to activate the detection mode dedicated to your
application in order to benefit from the best protection
in case of a fall.

This manual can be modified and may evolve with time.
In order to get the latest updated version, please refer
to our website www.inemotion.com (version number
24
indicated at the end of this manual).
Always turn off your airbag system
when using other transportation
or when the airbag product is not
being worn (turn off the In&box
and/or remove it from the product).
The use of the airbag system must
not encourage the user to exceed
speed limits or to take additional
risks.
Before using your airbag system,
please read the safety instructions
included in this manual and in the
user manual supplied with the
compatible product carefully.