10. RECARGA DE REFRIGERANTE
Para el contratista de relleno de refrigerante
Utilice únicamente refrigerante R410A.
El cilindro de refrigerante R410A se pinta con pintura rosada.
ADVERTENCIA
• Use engranaje de protección (por ejemplo; guantes y gafas
de protección) al momento de relleno de refrigerante.
• Ponga rotación del ventilador cada vez que el panel frontal se abre
durante el trabajo.
El ventilador puede rotar continuamente por un rato después que
la unidad exterior deja de operar.
[Operaciones de recarga de refrigerante]
Cómo calcular el refrigerante adicional que debe cargarse.
Complete los espacios en blanco en la siguiente tabla:
Volumen de refrigerante adicional fijo
Unidad
Bobina
Volumen interno total
interior
de
soplador
Exhibi-
Capacidad total
ción
Suma
Tube-
Diáme-
Longitud
rías de
tro de
de tubería
líquido
tubo
(m)
(mm)
Ø6,4
Ø9,5
Ø12,7
Ø15,9
Ø19,1
Suma
a
Ajuste< (++) × 0,1
Volumen de refrigerante en el campo (+++)
(debe redondearse en unidades de 0,1 kg).
Volumen de refrigerante cargado inicialmente.
Volumen total de refrigerante
a.Ajuste (si la mirilla indica que falta refrigerante)
Al realizar una prueba de funcionamiento, añada refrigerante si la mirilla no está
sellada durante la operación de refrigeración.
Lleno de
Salida de
líquido.
un poco
de espuma.
Estado de sellado
b.Volumen de refrigerante cargado inicialmente en las unidades principal y secundaria.
PRECAUCIÓN
• La carga total de refrigerante máxima de un sistema Multi-ZEAS
debe ser inferior a 100 kg para poder cumplir con los requisitos CE
(norma EN603350-2-40). Por tanto, si la carga total de refrigerante
calculada es igual o superior a 95 kg, debe dividir su sistema
exterior múltiple en sistemas independientes más pequeños, con
menos de 95 kg de carga de refrigerante en cada uno.
• Refiérase a
"Método de accionamiento de la válvula de cierre" en
la página 11
para el método de control de las válvulas de cierra.
• Nunca rellene el refrigerante líquido directamente desde una línea
de gas. La compresión y el sobrecalentamiento de líquido pueden
provocar un fallo del compresor.
Manual de instalación
21
Factor de
Subtotal (kg)
peso (kg/l)
l ×
=
0,24
Factor de
Subtotal (kg)
peso (kg/kW)
kW ×
0,23
=
≥
(TE
–20°C)
×
0,35
=
(TE<–20°C)
(A+B+C) =
Factor de
Subtotal (kg)
volumen
(kg/m)
×
0,02
=
×
=
0,06
×
=
0,12
×
=
0,19
×
=
0,29
(D+E+F+G+H) =
=
=
b
(+23) =
Salida
constante
de espuma.
Insuficiencia de refrigerante
1. El refrigerante debe ser anotado para este producto. Calcule la
cantidad de relleno de refrigerante de acuerdo con la etiqueta para
calcular la cantidad de relleno de refrigerante.
2. Tome el siguiente procedimiento para el relleno de refrigerante.
Refiérase a
refrigerante/secado en vacío" en la página 18
cilindro de refrigerante.
3. Encienda la unidad interior y el panel de control.
No encienda la unidad exterior.
4. Rellene el refrigerante desde el orificio de servicio de la válvula
de cierre en el lado de líquido.
5. Si se carga refrigerante con el compresor en marcha, ajuste la
temperatura de evaporación pretendida en ≥–25°C. Asegúrese de
que la unidad principal esté correctamente designada. Consulte
"11. AJUSTES DE CAMPO" en la página
6. Si la cantidad de refrigerante calculada no puede ser llenada, tome
los siguientes pasos para operar el sistema y continúe el relleno de
refrigerante.
a. Abra la válvula de cierre de gas completamente y ajuste
7 kg
la apertura de la válvula de cierre de líquido (*1).
b. [Advertencia/Advertencia de descargas eléctricas]
Encienda la unidad exterior.
(A)
c. [Advertencia/Advertencia de descargas eléctricas ]
Encienda el interruptor de funcionamiento de la unidad exterior y
rellene el refrigerante mientras la unidad exterior está en marcha.
(B)
d. Apague el interruptor de funcionamiento de la unidad exterior
(C)
una vez cargado el volumen de refrigerante necesario. (Para
evitar la compresión del líquido)
kg
e. [Precaución]
Abra completamente las válvulas de cierre en los lados de gas
y líquido prontamente. De otra manera, se podría producir una
explosión de la tubería del sellado de líquido.
Posición para pegar la etiqueta:
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
kg
kg
kg
23 kg
kg
1 Unidad principal
2 Etiqueta de carga de refrigerante adicional
3 Etiqueta de aceite refrigerante adicional
4 Vista frontal de la tapa de la caja de componentes eléctricos
5 Vista posterior de la tapa de la caja de componentes eléctricos
*1 La presión interna del cilindro caerá si queda poco refrigerante en el
cilindro, lo que imposibilitará la carga de la unidad, aunque se ajuste
la apertura de la válvula de cierre de líquido. Una vez realizada la
operación, aplique un fijador de roscas (para tuercas abocinadas)
a las roscas de las válvulas de cierre y los puertos de servicio.
Además, si las tuberías tienen una gran longitud, la recarga con la
válvula de cierre de líquido totalmente cerrada puede provocar la
activación del sistema de protección y la interrupción de la unidad.
7. Después que se completa el trabajo, aplique un agente de seguro de
tornillo (para tuercas abocinadas) a los tornillos de las válvulas de
cierre y los orificios de servicio. Refiérase a las
manipulación de la tapa de la válvula" en la página
"Precauciones de manipulación del puerto de servicio" en la
página
11" en
página
10" para la manipulación de las cubiertas de la válvula y los
orificios de servicio.
8. Después de completar el relleno de refrigerante, llene el ítem
"cantidad total de relleno de refrigerante" en la etiqueta de
instrucciones de relleno de refrigerante de la unidad exterior
con la cantidad efectiva de relleno de refrigerante.
Refiérase a la ilustración de la posición de adherencia de la
etiqueta para las instrucciones en el relleno de refrigerante
(véase la ilustración arriba).
"8-1 Prueba de hermeticidad/carga de aceite
z
1
4
5
"6-4 Cómo conectar las tuberías de refrigerante" en la
Unidad de condensación de refrigeración enfriada por aire
para la conexión del
22.
2
3
"Precauciones de
11" y las
LREQ15+20B7Y1R
4P360438-1B – 2014.01