Guía De Solución De Problemas - Raychem E-100-L Instrucciones De Instalación

8
Instrucciones de instalación de E-100-L
Guía de solución de problemas
Problema
La luz es débil o está apagada.
Problema
La tapa no se puede ajustar
por completo.
Sede central
Tyco Thermal Controls
7433 Harwin Drive
Houston, TX 77036
USA
Tel: 800-545-6258
Tel: 650-216-1526
Fax: 800-527-5703
Fax: 650-474-7711
info@tycothermal.com
www.tycothermal.com
Pasos para la solución de problemas
1. Compruebe que el voltaje de la lámpara coincide con el voltaje de alimentación del circuito de traza eléctrica. Un voltaje
de alimentación superior o inferior a la capacidad de la lámpara causará su mal funcionamiento o desperfecto.
2. Compruebe que el circuito de traza eléctrica está energizado. Aunque el disyuntor esté activado, los dispositivos de con-
trol, como los termostatos, pueden desactivar el cable calefactor.
3. Siguiendo los procedimientos de seguridad para tareas con electricidad, desconecte el voltaje de alimentación, des-
enrosque la lámpara de la base del sello final y compruebe que las conexiones a presión con el cable calefactor están
ajustadas y no cruzadas ni en cortocircuito. Las conexiones flojas o los cortocircuitos provocan desperfectos.
4. Con el circuito desconectado, coloque cables de voltímetro en los conectores de presión. Active el circuito y mida el
voltaje en la lámpara. Utilice la tabla siguiente para determinar si el voltaje medido se encuentra dentro de márgenes
aceptables.
Nombre de catálogo
E-100-L1
E-100-L2
• Si el voltaje de la lámpara no se encuentra dentro de los márgenes aceptables y las conexiones son correctas, es
posible que la lámpara esté defectuosa o dañada. Cambie la lámpara.
• Si no existe voltaje en la lámpara, puede que haya interrupciones en el cable calefactor entre la conexión de alimenta-
ción y el sello final. Compruebe los empalmes o las conexiones en T que puedan haber quedado abiertos.
• Si el voltaje de la lámpara supera los límites especificados, es posible que no se encienda. Los voltajes superiores a los
especificados pueden dañar la lámpara. Sustituya la lámpara por otra con la versión de voltaje correcta o ajuste el voltaje
de alimentación según sea necesario.
• Si la lámpara tiene voltaje pero es inferior a los límites especificados, la luz puede ser débil o quedar apagada. En la
tabla siguiente se enumeran las causas más frecuentes de voltajes bajos y las soluciones posibles.
Causa
El voltaje de alimentación en el inicio del circuito es bajo
(la lámpara está diseñada para funcionar con voltajes de
alimentación dentro del 10% del valor nominal).
La longitud del cable calefactor es excesiva (la lámpara
está diseñada para funcionar con las longitudes de circui-
to máximas publicadas).
El cable calefactor se activa en condiciones muy frías (la
caída de voltaje del cable calefactor es muy elevada en los
primeros minutos de las partidas con mucho frío).
El controlador del cable calefactor está reduciendo el
voltaje (es posible que la lámpara no funcione con los
controladores que cuentan con encendido por fase para
reducir el voltaje de la línea).
Pasos para la solución de problemas
1. Compruebe que el cable calefactor está correctamente instalado y pelado. La parte superior de los conectores de pre-
sión aislados debe estar 60 mm (2 3/8 pulg.) o menos por encima de la parte superior de la protección plástica del
soporte.
2. Compruebe que el sellador de núcleo está colocado correctamente. El extremo del sellador de núcleo debe quedar al
nivel de la protección plástica contra tirones del soporte.
3. Compruebe que la rosca de la lámpara y la del soporte están limpias. Los cables de conexión entre el cable calefactor y
la lámpara no deben quedar atrapados en la rosca del soporte.
Tyco, BTV, QTVR, XTV, KTV y VPL son marcas registradas y/o marcas comerciales de Tyco Thermal Controls LLC
o de sus empresas fi liales.
Todas las demás marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños.
Importante: Presume-se que todas as informações, inclusive as ilustrações, sejam confiáveis. Porém, os usuários devem
avaliar por si mesmos a adequação de cada produto para sua aplicação. A Tyco Thermal Controls não oferece qualquer garantia
sobre a exatidão ou abrangência das informações e nega toda e qualquer responsabilidade decorrente do uso delas. As únicas
obrigações da Tyco Thermal Controls são aquelas constantes nos Termos e Condições Padrão da Tyco Thermal Controls
para Venda deste produto e a Tyco Thermal Controls ou seus distribuidores não se responsabilizam por danos acidentais,
diretos ou indiretos decorrentes da venda, revenda, uso e mau uso do produto, em nenhuma hipótese. As especificações
estão sujeitas a alterações sem notificação prévia. Além disso, a Tyco Thermal Controls reserva-se o direito de alterar - sem
notificar o Comprador - processos ou materiais que não afetem a conformidade em relação a qualquer especificação relevante.
Voltaje nominal
100-120 V CA
200-277 V CA
Solución
Aumente el calibre del cable de alimentación de potencia
para reducir las caídas de voltaje en la conexión entre el
panel y el cable calefactor.
Divida la traza eléctrica en múltiples circuitos. Disminuya
la longitud de la traza eléctrica.
Espere a que el cable calefactor se caliente. Aumentará el
voltaje de la lámpara.
Desactive la función de encendido por fase en el controla-
dor de la traza electrica.
Márgenes de voltaje aceptables
58-132 V CA
145-305 V CA