MANUAL DE LA INSTRUCCIÓN
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1. Inserte la viga central #18 en el poste principal #1 hasta que los extremos de los tubos cuadrados estén a ras uno con el otro y sujételos con un perno largo
#3 de 1-1/8".
2. Sujete la pata trasera #2 en la pieza del ángulo de hierro del poste principal #1 y sujételos juntos con pernos largos #7 de 2-3/4", las arandelas planas
#14 y las tuercas #15.
3. Sujete la pata delantera #17 a la pieza del ángulo de hierro de la viga central #18 con dos pernos largos 2-3/4" #7, las arandelas planas #14, las arandelas
de presión #16 y las tuercas #15.
4. Deslice las ruedas #20 de 3-1/2" en diámetro sobre los ejes traseros de la pata trasera #2 y sujételas a los ejes con las arandelas planas #22 y los ganchos
de resorte #23.
5. Inserte los dos ensambles de rodaja #12 de 3" en el fondo de la pata delantera #17 y sujételos a la pata al alcanzar adentro de las aberturas de la pata #17
con las arandelas de presión #11 y las tuercas #10 y al apretarlo en los ejes de rodaja enroscados.
6. Instale la sección del tubo en la placa de montura #4 en el tubo en la parte posterior del poste principal #1 y sujételos juntos al insertar el pasador de
seguridad #5 en los agujeros que se alineen entre los dos tubos.
7. Empuje en los agarres de mango #21 sobre el mango #13 e inserte el mangoi por el agujero de cruce en el extremo de la placa de montura de cabeza #4.
Ahora empuje sobre el agarre del mango restante #21 en el otro extremo del mango #13 .
8. Sujete los cuatro dedos #6 a la placa de montura de cabeza #4 con los pernos largos #8 de 1-5/8", las arandelas planas #9, las arandelas de presión #11
y las tuercas #10.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO, con el fin de advertir
sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
1. Consulte el fabricante del vehículo o del motor por los manuales de servicio y/o los boletines técnicos los que brindan información sobre los consejos sugeridos de
montaje de motor, el tamaño adecuado y el tipo de pernos de montaje y el centro de equilibrio del motor. El centro de equilibro del motor tendrá que estar alineado
con el eje rotacional de la culata de montaje de la base del motor.
2. Vacíe el aceite y refrigerante y extraiga el cárter del embrague and y el volante del motor antes del montaje. Sujete la barra de levantamiento del motor o eslinga al
motor y sujete la barra o eslinga a una grúa de taller o montacargas. Levante lentamente el motor de su compartimiento, asegurándose que ningún otro
componente, alambre ni manguera obstruya el movimiento libre del motor. Levante el motor lo suficiente para que su centro de equilibrio esté cerca del eje
rotacional de la culata de montaje de la base.
3. Asegúrese que los cuatro dedales de la culata de montaje estén conectados flojamente a la placa de la culata de montaje. Sujete los cuatro dedales de la culata
de montaje al extremo del cárter del motor con los pernos y arandelas adecuados. Recoloque la culata de montaje, los dedales y el motor con el fin de que el centro
de equilibrio esté dentro de una pulgada del eje rotacional de la culata de montaje. Apriete todos los pernos al requisito de torsión suficiente para prevenir cualquier
deslizamiento.
4. Baje la grúa o montacargas lentamente para que la base del motor soporte el peso completo del motor. Para verificar el equilibrio del motor y sujetar el montaje
del motor a la base, gire el motor lentamente al girar la manivela. Si el equilibrio o el montaje no esté estable, gire el motor a su posición original, levante la grúa o
montacargas para que el peso del motor esté alejado de la base y realice los ajustes correctos. Después de realizar los ajustes, apriete todos los pernos. Quizás sea
necesario duplicar este procedimiento de ajuste varias veces hasta que esté correcto. Después de que el montaje esté estable y seguro, la barra de levantamiento o
eslinga puede extraerse de la grúa o montacargas.
5. Para extraer el motor de la base, conecte la barra de levantamiento o eslinga a la grúa o montacargas y levante el motor lo suficientemente alto para aliviar el peso
de la base. Extraiga los pernos cuidadosamente, los que conectan los cuatro dedales de montaje al motor. Esté consciente que habrá un movimiento ligero de la
base ya que el peso integral del motor será transferido a la grúa o montacargas.
MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD, con el fin de
advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
1. Guarde siempre el soporte del motor en un área bien protegida donde no quede expuesto a las inclemencias del tiempo, vapores corrosivos, polvo abrasivo o cual-
quier otro elemento nocivo. El soporte del motor debe limpiarse de agua, nieve, arena, arena, aceite, grasa u otra materia extraña antes de usar.
2. La base debe ser lubricada periódicamente con el fin de prevenir la corrosión y el desgaste prematuro de las partes.
776-5060
8
rev. 04/02/20