Descargar Imprimir esta página
LEGRAND Wattstopper LVSW-101 Instrucciones De Instalación
LEGRAND Wattstopper LVSW-101 Instrucciones De Instalación

LEGRAND Wattstopper LVSW-101 Instrucciones De Instalación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 23562 – 08/16 rev. 1
Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo:
LVSW-101, LVSW-102, LVSW-103, LVSW-104, LVSW-108
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
LVSW-101
LVSW-102
Colors available: -W White, -I Ivory, -B Black, -G Gray, -LA Light Almond
The LVSW series low voltage switch is intended for use with lighting control devices that expect a momentary contact closure to toggle
the state of the lighting load. Each button on the LVSW switch has an LED indicator intended to display the current state of the lighting
load when connected appropriately to the lighting control device. Five color kits and custom engraving options are available.
Back View
P1
SW8
LED8
SW7
LED7
SW6
LED6
SW5
LED5
SW4
LED4
SW3
LED3
SW2
LED2
SW1
LED1
COM
COM
P2
LED & Switch
Common
Commons are
connected
Jumper
when J1
J1
shunt is
in place
Button LED
Switch button
Common
1. Connect the "Com" terminal (common) of the LVSW switch to the lighting control device per the
instructions provided with the device. Note that both "Com" terminals on the LVSW switch are
connected by default. If an application requires separate Switch Common and LED common,
remove the "Common Jumper".
2. Connect the terminal corresponding to the button on the LVSW switch (SW1 –SW8) to the input of the
lighting control device per the instructions provided with the lighting control device.
3. Connect the terminal corresponding to the LED pilot light on the LVSW button (LED1 – LED8)
to the pilot light output of the control device per the instructions provided with the lighting control
device.
4. Repeat for all buttons on the switch. Refer to diagram for button-terminal cross reference.
5. Install the LVSW switch into a single gang wall box or one position in a multi-gang switch box
using the mounting screws provided with the LVSW switch. Be careful to press the low voltage
wires into the box so they are not pinched by the mounting plate.
6. Install an appropriate switch cover plate (not supplied) over the LVSW switch to complete the installation.
LVSW-103
LVSW-104
DESCRIPTION AND OPERATION
WIRING
P2
LED & Switch
Common
Commons are
connected
Jumper
when J1
J1
shunt is
in place
Wattstopper
Low Voltage Switch
Interrupteur à basse tension
Interruptor de bajo voltaje
Installation Instructions • Instructions d'Installation • Instrucciones de Instalación
Voltage, from panel ..................................24VDC, Class 2
Maximum Contact Current Per Button ..................... 50mA
Maximum Operating Current ...................................... 2mA
Wire Connections; Removable Terminal Blocks
Use 18 -22 AWG Copper Conductors Only
One terminal per button
One terminal per LED
Two common terminals; shared with all buttons and LEDs
LVSW-108
Environment ...................................... For Indoor Use Only
Operating Temperature ......32° to 130°F (0° to 55°C)
Relative Humidity ........... 5 to 95% (non condensing)
UL and cUL listed
WARNING: TURN THE
POWER OFF AT THE CIRCUIT
BREAKER BEFORE WIRING.
®
SPECIFICATIONS
MOUNTING THE SWITCH
Warning - For installation
in UL Listed Junction Box
or Enclosure Containing
Only Class 2 Wiring - Do
not Reclassify and Install
as Class 1, 3 or Power and
Lighting Wiring.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Wattstopper LVSW-101

  • Página 1 Wattstopper ® Low Voltage Switch Interrupteur à basse tension Interruptor de bajo voltaje No: 23562 – 08/16 rev. 1 Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo: LVSW-101, LVSW-102, LVSW-103, LVSW-104, LVSW-108 Country of Origin: Made in China •...
  • Página 2 Button-Terminal Cross Reference • Référence croisée bouton-borne • Referencia cruzada de botones-terminales LVSW-101 LVSW-102 LVSW-103 LVSW-104 LVSW-108 INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT SPÉCIFICATIONS L'interrupteur à basse tension de série LVSW est destiné à Voltage, du panneau ........... 24 VCC, classe 2 être utilisé...
  • Página 3 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES El interruptor de bajo voltaje de la serie LVSW está diseñado Voltaje, desde el panel ..........24 V CC, Clase 2 para usarse con dispositivos de control de iluminación que Corriente de contacto máxima por botón ........50 mA esperan que un cierre de contacto momentáneo alterne el Corriente operativa máxima ............
  • Página 4 No. 23562 – 08/16 rev. 1 © Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us/wattstopper © Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

Wattstopper lvsw-102Wattstopper lvsw-103Wattstopper lvsw-104Wattstopper lvsw-108